Примери коришћења Results in terms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The students will have quicker results in terms of learning.
Ученици ће постићи боље резултате у учењу.Anyone who seeks immediate results in terms of gains in both muscle size and strength may benefit from taking Dianabol/a>
Свако ко тражи neposredni резултат у смислу добитака Giving babies these probiotics has shown mixed results in terms of decreasing colic.
Давање беба овим пробиотицима показало је различите резултате у смислу смањења колика.Anyone who seeks immediate results in terms of gains in both muscle size and strength will benefit from taking the drug.
Свако ко тражи neposredni резултат у смислу добитака According to many studies,pressing the acupressure points properly can cause positive results in terms of pain and discomfort.
Prema mnogim studijama,pritiskanjem akupresurnih tačaka pravilno, možete iskusiti pozitivne rezultate u odnosu na bol i nelagodnost.This scan showed good results in terms of the necrosis healing.
Овај лек је показао добре резултате у лечењу фригидности.Mphim+ is preparatory to different promotion tools, like trade shows, salesmen and e-commerce sites and assures their co-existence,maximizing results in terms of sales.
MPHIM+ је припрема за различите промотивне алате, као што су сајмови, е-трговина… и осигурава њихов суживот,максимализујући резултате у погледу продаје.Guarana extract Powder has shown prompt results in terms of positive effects in cognition.
Гуарана екстракт прах је показала брзом резултата у смислу позитивних ефеката To obtain the best results in terms of brilliance and depth, the 12-hour gilding mixture should be used rather than the 3 Hour mixture.
Wiki Loves Earth is a competition that, together with great results in terms of photo material, also has an exceptional media coverage.
Вики воли Земљу је такмичење које иза себе поред резултата у погледу фото-материјала, има изузетну медијску пропраћеност.Its comfortable design also meant that I had no problems wearing it all night andunder most circumstances it seemed to give reliable enough results in terms of tracking my snoozes.
Његов комфоран дизајн такође је значио да немам никаквих проблема да је носим целу ноћ и The system is adjusted to give the best results in terms of photometry but can be used for other purposes as well.
Систем је прилагођен да даје најбоље резултате на пољу фотометрије али могу се користити и у друге сврхе.While kaizen(at Toyota) usually delivers small improvements, the culture of continual aligned small improvements andstandardization yields large results in terms of overall improvement in productivity.
Док кајзен обично испоставља мања побољшања, култура континуираног напретка поравнава мала побољшања и стандардизацију;дајући много веће резултате у облику уједињеног побољшања продуктивности.Instead, Klayman andHa interpreted the results in terms of a tendency to make tests that are consistent with the working hypothesis.
Umesto toga, Klejmen iHa su interpretirali rezultate u uslovima tendencije da stvore testove koji su dosledni radnoj hipotezi.Nutrivix has largely proven to be successful in helping people reduce weight and see results in terms of energy and reduced cravings.
Nutrivix се показао успешним Those who have a job may also receive positive results in terms of their quality of work, or appreciation in some form which will make you feel delightful and pleased.
Oni koji imaju posao takođe mogu dobiti pozitivne rezultate u pogledu njihovog kvaliteta rada ili zahvalnosti The Ministry set quotas for each municipality on how many decisions they should reach on a weekly and monthly basis. Also,the Ministry would control their results in terms of the number of listed buildings and the decisions reached.
Ministarstvo je za svaku opštinu odredilo kvotu koliko rešenja treba da donese na nedeljnom imesečnom nivou i kontrolisaće njihove rezultate u pogledu broja popisanih objekata i donetih rešenja.Ови уредници су While there is some evidence that Aloe could help in these situations,most of these conditions have studies with conflicting results in terms of Aloe's effectiveness, or“no further studies could reproduce the desired results”.
Иако постоје неки докази да Алое може помоћи All these programmes have been designed to achieve concrete results in terms of better public administration, more efficient judiciary and law enforcement, stable economy as well as safer environment," European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy Stefan Fule said in the press statement.
Svi ti programi koncipirani su tako da ostvare konkretne rezultate u smislu bolje državne uprave, efikasnijeg pravosuđa i policije, stabilne ekonomije, kao i bezbednije životne sredine“, rekao je We will continue to work on strengthening the OSCE capacities and mechanisms to actively respond in all phases of the conflict cycle, from early warning to post-conflict rehabilitation and reconciliation, andto achieve concrete results in terms of stabilizing the situation on the ground.
Наставићемо да радимо на јачању капацитета и механизама ОЕБС како бисмо реаговали Since 2014, Wikimedia Serbia has implemented5 grant-allocating public calls, and in addition to good results in terms of articles and photos, it has also received experienced volunteers who continued to be active in the organization.
Викимедија Србије је од 2014.године спровела 5 програма додела ових грантова и поред добрих резултата у погледу чланака и фотографија, добила је и искусне волонтере који су наставили да буду активни Having in mind the prevailing circumstances, we believe that perhaps some smaller but concrete steps, could improve trust and confidence among parties, thus opening the way to tackle substantive problems. We will continue to work on strengthening the OSCE capacities and mechanisms to actively respond in all phases of the conflict cycle, from early warning to post-conflict rehabilitation and reconciliation, andto achieve concrete results in terms of stabilizing the situation on the ground.
Имајући The real question is whether or not Djukanovic's government will be able to achieve concrete results in terms of EU requirements-- in particular, judicial reform, improved state administration and a stronger fight against corruption.
Pravo pitanje je da li će Đukanovićeva vlada biti The implementation of the Code of Conduct has strengthened and enlarged the IT companies' network of trusted flaggers throughout Europe. The increased cooperation with civil society organisations has led to a higher quality of notifications,more effective handling times and better results in terms of reactions to the notifications. Next stepsThe Commission will continue to monitor the implementation of the Code of conduct with the help of civil society organisations.
Primena kodeksa ponašanja je IT preduzećma ojačala i uvećala mrežu pouzdanih označivača širom Evrope. Povećana saradnja sa organizacijama civilnog društva dovela je do višeg kvaliteta obaveštavanja,efektivnijeg vremena obrade i boljih rezultata kad su reakcije na obaveštenja u pitanju. Sledeći koraciKomisija će nastaviti da nadgleda sprovođenje kodeksa ponašanja uz pomoć organizacija civilnog društva.It seems illogical that the Government is criticised on every occasion and on every topic and that its results in terms of economic growth, financial stability and reduced unemployment is not acknowledged,"Prime Minister Marković underlined.
Чини ми се нелогичним да Влада баш сваком приликом и This gives us a thrust towards innovation andprovides an essential contribution to the growth of the Group;• pursue excellence in our results in terms of quantity and quality, through commercial deals and bud get policies that are targeted, planned and monitored in compliance with the ethical principles of this Code.
Ovo nam omogućava da stremimo ka inovacijama i dapružimo suštinski doprinos rastu Grupe;• težimo perfekciji To check this statement, you can cut one bed with berries, but not the other,and compare the result in terms of fruiting.
Да бисте проверили ову тврдњу, можете да изрежете један кревет са бобицама,али не и други, и упоредите резултат у смислу плодности.Упркос непрекидним напорима,AD Tyres не може предузети да гарантује резултат у смислу сигурности Ваших података и позива вас да пријавите било какве потешкоће које сте навели изнад којих бисте знали.CoolHandle has some really good results in term of server uptime and response speed.
ЦоолХандле има неке веома добре резултате у смислу успоравања рада сервера и брзине одзива.
