Примери коришћења Results of the test на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Below are the results of the test.
Results of the test usually take a few days.
Коначни резултати тестова обично трају неколико дана.Smoking can affect the results of the test.
Цигарете могу знатно утицати на резултате теста.Your doctor will discuss the results of the test.
Доктор ће се фокусирати на резултате теста.A record of the results of the test can be made as still pictures or as a video recording.
Now, do I have your consent to share the results of the tests?
If by results of the test you were in this category, it means that you either already have, or so far only the so-called metabolic syndrome is developing.
Ако сте по резултатима теста били у овој категорији, то значи да већ имате, или до сада развија се само тзв. Метаболички синдром.You are disappointed, sad, but the worst is:you do not believe the results of the test.
Разочарани сте, тужни, алинајгоре је: не верујете резултатима теста.Резултати теста се штампају у статистичком облику, укључујући минимум, максимум, а средње повратно време.However, the band's representatives are refusing to disclose the results of the tests.
It is widely used as a base for conducting tests and the results of the tests determine the acceptance or rejection of the hypothesis.
Широко се користи као основа за спровођење Before the procedure of taking blood, it is recommended not to be stressed,since an excited state can affect the results of the tests.
Прије процедуре узимања крви, препоручује се да се не нагласе, јерузбуђено стање може утицати на резултате тестова.Резултати тестова показују да су какао и кофеин добар избор за студенте и било кога ко треба да побољша пажњу", наводи Булани.It often happens that a woman finds out about her pregnancy before the results of the test and consultation with a doctor.
Резултати тестова су показали да су прагови укуса на предњем делу језика већи код деце са ОМЦЕ него у контролној групи.These factors all make the testing process itself difficult, and the results of the test will also be rather questionable.
Сви ови фактори отежавају процес тестирања, а резултати испитивања ће такође бити прилично сумњиви.As per your request, I've reviewed the results of the tests carried out on the agency staff after it was confirmed that the lieutenant had been exposed.
Kao što si zatražio, pregledao sam rezultate testova koje je uradilo osoblje agencije nakon što je potvrdljeno da je poručnik bio izložen radijaciji.We should hear more about Russia's effort once President Putin has had a chance to examine the results of the tests, and decides how to proceed.
Saznaćemo malo više o ruskom projektu čim predsednik Putin bude bio u prilici da prouči rezultate testova i odluči šta dalje.Резултати теста су приказани у облику дијаграма пакета одговор добио, укључујући минимални, максимална, а то значи, тамо-назад пута, и понекад је стандардно одступање средње.Главна ствар је дасе биоматеријал правилно пренесе и, као и обично, резултати тестова према Нецхипоренку могу се прикупити следећег дана.Recommendations on the appointment or cancellation of any medications are carried out by the doctor who examined and observed you,saw the ultrasound protocol and the results of the tests.
Препоруке у вези са именовањем или отказивањем било ког лека врши лекар који вас је прегледао и посматрао,видео ултразвучни протокол и резултате тестова.Treatment should be prescribed by a doctor,taking into account the results of the tests, the severity of the pathology and the individual characteristics of the organism.
Лекар треба да прописује третман,узимајући у обзир резултате тестова, степен озбиљности патологије и индивидуалне карактеристике организма.In any case, how to remove stones from the kidneys, methods, suitable for the body,the attending physician who has the results of the tests on hand knows.
У сваком случају, како уклонити камење из бубрега, методе одговарајуће за тело,лекар који присуствује томе који има резултате тестова у рукама зна.According to the results of the test, the replacement period of the solution in the pool is carried out according to the different month, and the exchange is completed every 2 weeks in April and September, and the month is changed every month.
Према резултатима теста, период замене решења у базену се спроводи према различитом месецу, а размена се завршава свака 2 недеље у априлу и септембру, а месец се мења сваког месеца.That is, a person begins to take antihistamines, on the fifth day diaskintest is done, after which antihistamines are taken for two more days(in fact,before taking into account the results of the test).
Односно, особа почиње да узима антихистаминике, петог дана се обавља диаскинтест, након чега се узимају антихистамини још два дана( заправо,пре узимања у обзир резултата теста).Some have even pushed for its use in trials, butto date such evidence is not generally admissible in court in either the U.S. or Canada owing to the highly flawed nature of the results of the test.
Неки су чак гурали због тога што су га користили на суђењима, алидо данас такви докази нису углавном прихватљиви на суду ни у Сједињеним Државама нити у Канади због врло лоше природе резултата теста.As a result of the test, the device should begin to work with the same characteristics as before.
Као резултат теста, уређај би требало да почне са истим карактеристикама као и раније.Резултат теста ће зависити од количине плазме на врху епрувете након 1 сата.
