Sta znaci na Srpskom RIFFRAFF - prevod na Српском

• raja
• ološu
• gamad

Примери коришћења Riffraff на Енглеском и њихови преводи на Српски

No riffraff.
Bez ološa.

Eyesores and riffraff.
Ruglo i ološ.

Riffraff, street rat.
Ološ, ulicni pacov.

Keeps the riffraff out.
Tera ološ odavde.

Riffraff with no manners.
Ovi nemaju manire.

Stupid drunk riffraff.
Glupa pijana ološ.

Riffraff" is a class of person.
Raja je vrsta ljudi.

I think I'm riffraff.
Mislim da sam ja raja.

The riffraff has flooded the world.
Bitange su preplavile svet.

Now listen to me, riffraff.
Slušajte me sad, ološu.

This riffraff is a class of song-Makers?
Ta raja je vrsta koja pravi pesme?

You see, we are all riffraff.
Vidiš, mi smo svi raja.

Miners and riffraff are overrunning the town.
Rudari i razni ološ su napali grad.

My child sleeping with riffraff.
Moje dete spava sa ruljom.

You're the Riffraff Twins.
Vi ste Riffraff bliznakinje.

I don't consider myself riffraff.
Ja ne smatram sebe gamadom.

Old men, riffraff, the sweepings from the road.
Стари људи, олош, покупљени с улице.

They want to keep the riffraff out.
Желе да задрже олош напоље.

Only riffraff goes to open-air markets.
Samo bezveznjaci idu na tržnicu pod vedrim nebom.

Be quiet, you drunken riffraff.
Tišina, bagro jedna pijana! Bagra?

They marry riffraff, they live wild, now they're messin' up our livelihood, you know?
Ožene se ološima, žive razuzdano, a sad su zeznuli našu egzistenciju, znaš?

Yeah, just keeping out the riffraff.
Da, samo se klonim beskorisnosti.

Who let all this riffraff into the room?
Ko vas je tako zbrda-zdola pustio u salu?

Is that what you meant by riffraff?
Da li je to ono šta si mislila pod ološ?

With all the riffraff the company's hiring It's only rules that separate us from the animals.
Uz sav ološ koje tvrtke zapošljavaju pravila su jedina još koja nas razlikuju od životinja.

You see, Dermer, the riffraff adore him.
Видиш, Дермер, риффрафф му се диви.

Keep your eye on them. They look like riffraff.
Pripazi na njih, izgledaju mi kao ološ.

And I need to clear some riffraff off my property.
I moram potjerati neku gamad sa moga vlasništva.

Nowadays you just open the Yellow Pages and take your chances with the riffraff.
A sada samo otvoriš oglase i kockaš se sa ološima.

He has no time for riffraff like me.
Nema vremena za nebitne kao što sam ja.