Примери коришћења Right the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was right the first time.
Bio si u pravu prvi put.And if they don't get it right the first time.
I ako ne dobiješ to pravo prvi put.I was right the first time.
Bila sam u pravu prvi put.We will help you do it right the first time.
Ми ћемо вам помоћи да решите у први пут.I had it right the first time we met, didn't I?
Sam imao to pravo prvi put smo se upoznali, zar ne?But I think you were right the first time.
Ali mislim da si bila u pravu prvi put.We were right the first time, there's nothing we could do.
Bili smo u pravu prvi put, ne možemo ništa.I think you had it right the first time.
Mislim da si prvi put u pravu.Do it right the first time as if your game scores well you won't be able to edit it later.
Да ли то право први пут као да ваши резултате игара и нећете моћи да га промените касније.Nope, had it right the first time.
Ne, Imao sam pravo prvi put.It's absolutely impossible to do everything right the first time.
Немогуће је учинити све савршено први пут.You were right the first time.
Bio si u pravu prvi put.It is impossible to get everything right the first time.
Немогуће је учинити све савршено први пут.She was right the first time.
Bila je u pravu prvi put.We export to over 60 countries worldwide andknow what it takes to get the job done right the first time.
Ми смо извоз за преко 60 Земље широм света изнају шта је потребно да се посао уради праву први пут.You were right the first time.
Bila si u pravu prvi put.Doing the right things, right the first time.".
До правих ствари у први пут".Even if it looks right the first time, the content is likely to render really badly if you change anything before the point you manually formatted.
Чак иако изгледа добро први пут, садржај ће вероватно бити веома лош ако промените било шта пре места одакле сте ручно форматирали.Maybe you were right the first time.
Možda si bio u pravu prvi put.If the boy didn't get something right the first time, then you don't need to immediately run to the aid of him, it's better to invite him to try to repeat his own actions.
Ако дечак није добио нешто добро први пут, онда не морате одмах да му помогнете, Numerous readers, however,wrote in to claim that Adams had been"right the first time" and that the correct chances were one in two.
Бројни читаоци, међутим,написао је Адамс су били" у праву први пут" и да су тачне шансе један од два.But you gotta get it right the first time otherwise the patient's in a lot of pain.
Ali, moraš ga dobiti pravo prvi put inace pacijent je u puno boli.I think you were right the first time.
Mislim da si bio u pravu prvi put.You were right the first time.
Bila si prvi put u pravu.No. You had it right the first time.
Не си га имао право први пут.You were right the first time.
Bili ste u pravu prvi put.But we did it right the first time!
Али смо то урадили праву први пут!You had it right the first time.
Bio si u pravu prvi put.Sorry I was right the first time.
Da nisam bila u pravu prvi put.But I think I was right the first time.
Ali mislim da sam ja bio u pravu prvi put.
