Sta znaci na Srpskom RIGHT TO KNOW WHO - prevod na Српском

• pravo da zna ko
• право да знају ко
• pravo da znam ko
• pravo da znaju ko

Примери коришћења Right to know who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the right to know who she is.
Imam pravo znati ko je ona.

I fundamentally believe that everyone has the right to know who they are.
Smatram da svako ima pravo da zna ko je.

She has a right to know who she is.
Ona ima pravo da zna ko je ona.

Someone packed an arsenal big enough to bang this entire island and we have a right to know who.
Neko je spakovao arsenal dovoljan za celo ostrvo i imamo pravo da znamo ko je to.

We got the right to know who this man is!
Imamo pravo da znamo ko je on!

Gramps is old an' all, maybe he don't want to talk, an' I got a right to know who's talking to him an' why.
Deda je star i možda mu nije do razgovora, a ja imam pravo da znam ko razgovara sa njim i zašto.

I have a right to know who's around my son.
Imam pravo znati tko je uz mog sina.

The judge said the two men had removed the young girl's right to know who her biological father was.
Sudija je u obrazloženju naveo da su muškarci uskratili devojčici pravo da zna ko joj je otac.

I have a right to know who I'm up against.
Imam pravo da znam ko mi je protivnik.

Julia, and it's her right to know who she is.
Julia, njeno je pravo da zna ko je ona.

Americans have a right to know who is acting in the United States to influence the U.S. government or public on behalf of foreign principals,” acting Assistant Attorney General Dana Boente said in a statement.
Американци имају право да знају ко у САД ради да би утицао на америчку владу или јавност у име страних представника“, изјавила је в. д. помоћника америчког државног тужиоца за националну безбедност Дејна Боент.

Everybody has a right to know who she is.'.
Smatram da svako ima pravo da zna ko je.".

I have the right to know who enters my apartment!
Imam pravo da znam ko ulazi u moj stan!

All children have a right to know who they are.”.
Smatram da svako ima pravo da zna ko je.".

They have every right to know who the culprits were and what went wrong.
Svako ima pravo da zna ko je kriv i ko je donosio pogrešne odluke.

Your new neighbors have every right to know who's moving in next door.
Tvoje nove komšije imaju svako pravo da znaju ko im se doselio u komšiluk.

People have a right to know who is seeking to influence EU decisions.
Грађани имају право да знају ко покушава да утиче на законодавство ЕУ.

Chief, my partner has the right to know who tried to kill him.
Šefice, moj partner ima pravo da zna ko je pokušao da ga ubije.

I have the right to know who my dad really was.
Immam pravo da znam ko je stvarno bio moj otac.

See, people these days think they have the right to know who they're living next door to..
Vidiš, ljudi ovih dana vjeruju da imaju pravo znati tko su im prvi susjedi.

Citizens have the right to know who tries to influence EU law-making.
Грађани имају право да знају ко покушава да утиче на законодавство ЕУ.

But if that's the case, the general public has the right to know who votes for what, and for which reason.".
A kad je to tako, onda i javnost ima pravo da zna ko šta zastupa i sa kakvim argumentima.“.

I mean, don't i have a right to know who my father is; To know where he's been all these years?
Nemam li pravo znati ko mi je otac i gde je bio sve ove godine?

I believe people have the right to know who they are. Or where they came from.
Verujem da Ijudi imaju pravo da znaju ko su i odakIe su.

The public has the right to know who tries to influence the EU decision-making process.
Грађани имају право да знају ко покушава да утиче на законодавство ЕУ.

And I got no right to know who they are.
A ja nemam pravo znati tko su oni.

I just thought she had a right to know who she was, to know who her mother was.
Mislila sam da ima pravo da zna ko joj je bila majka.

I just think she has a right to know who's coming after her grandchild, don't you?
Mislim da ima pravo da zna ko bi naudio njenoj unuci, zar ne?

But citizens have the right to know who tries to influence EU laws.
Грађани имају право да знају ко покушава да утиче на законодавство ЕУ.

The sovereign Filipino people have the right to know who is the real vice president of the country.
Gradjani Srbije imaju pravo da znaju ko je podpredsednik vlade.