Sta znaci na Srpskom RIGHTS AND INTERESTS - prevod na Српском

• права и интересе
• prava i interesa
• права и интереса
• prava i interese

Примери коришћења Rights and interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your rights and interests.
Својих права и интереса.

Protect shareholders' rights and interests.
Заштиту права и интереса мањинских акционара.

China will never pursue development at the expense of others' interests, but nor will China ever give up its legitimate rights and interests.
Кина ће наставити да се развија без угрожавања интереса других, али се исто тако неће одрећи ни својих легитимних права и интереса.

Their rights and interests.
Својих права и интереса.

We will diligently protect your rights and interests.
Ми ћемо одлучно штитити наша права и интересе.

Protect the rights and interests of the municipality;
Заштиту имовинских права и интереса Општине;

An attorney can work to protect your rights and interests.
Možete angažovati i pravnika radi zaštite svojih prava i interesa.

The Republic protects the rights and interests of its citizens living abroad;
Србија штити права и интересе својих држављана у иностранству.

It speaks for their needs and protects their rights and interests.
Се за њихове захтеве, и штити њихова права и интересе.

Montenegro shall protect the rights and interests of the Montenegrin citizens.
Црна Гора штити права и интересе црногорских држављана.

Do you need old documents in order to protect your rights and interests?
Да ли су Вам потребни стари документи у циљу заштите Ваших права и интереса?

Protect their rights and interests.
Заштиту њихових права и интереса.

To meet the demands of its members and protect their rights and interests.
Се за њихове захтеве, и штити њихова права и интересе.

The Republic protects the rights and interests of its citizens.
Штити права и интересе својих држављана.

Labor union: an organized group of workers formed to protect their rights and interests.
Удружење радника формирано да заштити њихова права и интересе.

Promoting their rights and interests.
Заштите њихових права и интереса.

We will always take steps to ensure that any international transfer of information is carefully managed to protect your rights and interests.
Mi ćemo uvek preduzeti korake kako bismo osigurali da se bilo koji međunarodni prenos ličnih podataka pažljivo vodi u svrhu zaštite Vaših prava i interesa.

Protection of individual and collective rights and interests of citizens;
Заштита индивидуалних и колективних права и интереса грађана;

China will never develop itself at the expense of the interests of other countries, but will never give up its legitimate rights and interests.
Kina će nastaviti da se razvija bez ugrožavanja interesa drugih, ali se isto tako neće odreći ni svojih legitimnih prava i interesa.

The Republic of Serbia shall protect the rights and interests of its citizens from abroad.
Република Србија штити права и интересе својих држављана у иностранству.

China will never develop itself at the expense of the interests of other countries, but will never give up its legitimate rights and interests.
Нагласио је да се она никада неће развијати на шету интереса других земаља, али ни да никада неће одустати од сопствених легитимних права и интереса.

The agreement reached fully respects the rights and interests of people living in northern Kosovo and not only them," emphasized Fule.
Споразум који је постигнут максимално поштује права и интересе народа који живе на северу Косова и не само њих", нагласио је Филе.

However, is woefully unprepared to assert its legitimate rights and interests.
Али оно се не постиже тако што се Србија одрекне свих својих легитимних права и интереса.

The agreement reached fully respects the rights and interests of people living in northern Kosovo and not only them," emphasized Fule.
Sporazum koji je postignut maksimalno poštuje prava i interese naroda koji žive na severu Kosova i ne samo njih", naglasio je File.

The Arctic Ocean is more than 12 million square km, where coastal and other countries share maritime rights and interests according to international law.
Арктички океан је величине више од 12 милиона квадратних километара, где приобалне и друге земље деле права и интересе у складу са међународним правом..

Turkey insists it is protecting its rights and interests, and those of breakaway Turkish Cypriots, to the region's energy resources.
Турска, међутим, инсистира на томе да штити своја права и интересе, као и интересе кипарских Турака, у енергетским изворима у региону.

Ordinary workers are forced to join the labor unions in order to maintain their basic rights and interests, and thus they become the unions' pawns.
Обични радници су приморани да се прикључе синдикатима да би одржали своја основна права и интересе и тако постају пиони синдиката.

We will always take steps to ensure that any international transfer of information is managed carefully and in accordance with data protection laws to protect your rights and interests.
Mi ćemo uvek preduzeti korake kako bismo osigurali da se bilo koji međunarodni prenos ličnih podataka pažljivo vodi u svrhu zaštite Vaših prava i interesa.

It is not easy to represent your own rights and interests in court.
Самостално заступање својих права и интереса на суду није једноставно.

This was the first time that young Albanians, Roma and Bulgarians talked about the inter-culturing of their communities and about the joint exercising of rights and interests.
Prvi put mladi Albanci, Romi i Bugari razgovarali su o interkulturalnosti njihovih zajednica i zajedničkom ostvarivanju prava i interesa.