Примери коришћења Rosetta stone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Rosetta Stone.
There's no need for a Rosetta Stone.
Nema potrebe za Rosetta Stone.Rosetta Stone will give you a start!
Rosetta stone moze da ti pomogne za pocetak!First, there's no Rosetta Stone.
Kao prvo, nemamo" kamen iz Rozete".The Rosetta Stone is a fragment of a larger stele.
Камен из Розете је фрагмент веће стеле.You can get your own little Rosetta Stone.
Можете набавити свој мали Камен из Розете.Rosetta Stone is, in fact, the fragment of a larger stone. .
Камен из Розете је фрагмент веће стеле.There's software called the rosetta stone too?
Postoji program koji se zove Rosetta Stone?The Rosetta Stone helped to solve the mystery of hieroglyphics.
Kamen iz Rozete pomogao je u odgonetavanju tajne hijeroglifa.Marshall already borrowed and lost my Rosetta Stone.
Marshall je već posudio i izgubio sam Rosetta Stone.The Rosetta Stone was the key to unlocking the mysteries of ancient Egypt.
Камен из Розете био је кључ за тајне древног Египта.International Standards are like the Rosetta stone of technology.
Међународни стандарди представљају камен из Розете у свету технологије.Rosetta Stone is the world's leading language-learning software.
Росетта Стоне је најпопуларнији светски софтвер за учење језика.You tell me something, is he the Rosetta Stone that's going to blow the lid off the last 60 years?
Je li on kamen iz Rozete koji će otkriti zadnjih 60 godina?Rosetta Stone is the world's premier software for language learning.
Росетта Стоне је најпопуларнији светски софтвер за учење језика.As a comic book fan,Superman is like the Rosetta Stone of all superheroes.”.
Kao fan stripova, mogu reći daje Superman kao kamen iz Rozete za sve superheroje.Rosetta Stone is the most popular language learning software in the world.
Росетта Стоне је најпопуларнији светски софтвер за учење језика.Teachers treat me like I'm some kind of Rosetta stone for African-Americans.
Nastavnik se odnosi prema meni kao da sam ja neka vrsta Rosetta Stone… za Afro-Amerikance.".Rosetta Stone is the world's most popular software for learning languages.
Росетта Стоне је најпопуларнији светски софтвер за учење језика.Roughly 45 inches high, 28.5 inches wide, and11 inches thick, the Rosetta Stone weighs over 1700 pounds.
Око 45 инча, ширине 28, 5 инча идебљине 11 инча, камен Росетта тежи преко 1700 фунти.Rosetta Stone is one of the most popular language learning software methods.
Росетта Стоне је најпопуларнији светски софтвер за учење језика.The original stele broke at some point,its largest piece becoming what is now known as the Rosetta Stone.
У неком тренутку, оригинална стела се поломила, ањен највећи комад постаје оно што сада знамо као Камен из Розете.The Rosetta Stone now sits in the British Museum, where it's been since 1801.
Камен Росетта сада седи у Британском музеју, где се налази од 1801. године.Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re-used in this manner.
Староегипатски храмови су касније коришћени као каменолом за нову градњу, а камен из Розете вероватно је поново искоришћен на овај начин.Experts inspecting the Rosetta Stone during the International Congress of Orientalists of 1874.
Стручњаци испитују камен из Розете током Другог интернационалног конгреса оријенталиста, 1874.In addition, Northwood University offers language lab hours to provide tutoring andadditional instruction in TOEFL Preparation or Rosetta Stone.
Поред тога, Нортхвоод Универзитет нуди језичке лабораторијске сата да обезбеде подучавање идодатну наставу на ТОЕФЛ Препаратион или Росетта Стоне.And the Rosetta Stone was really what helped them to understand that Egyptian hieroglyphics are not pictorial.
А управо Камен из Розете је оно што им помогло да разумеју да египатски хијероглифи нису сликовни.If you're a nocturnal animal on the prowl for a part-time job and don't mind working the late-night shift,then Rosetta Stone could be speaking your language.
Ако сте ноћна животиња на гомилу за посао са пола радног времена и не смете радити промену у касним ноћи,тада Росетта Стоне може говорити ваш језик.Rosetta Stone established the Endangered Languages Program whose primary goal is to revitalize endangered languages.
Росетта Стоне је основала Програм за угрожене језике чији је примарни циљ ревитализација угрожених језика.Doubt you know her, but she's the Rosetta Stone of every scandal and perversion from Hwood all over the globe.
Сумњам да је знате, али она је енциклопедија( Розета Стоун) сваког скандала и перверзије, од Холивуда преко целе планете.
