Sta znaci na Srpskom ROUSE - prevod na Српском

• rouse
• пробудити
• раус
• да изазову

Примери коришћења Rouse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rouse the watch forward.
Rouse posmatraj ispred.

Her name's Iris Rouse and she.
Zove se Iris Rouz i ona.

Winston roused himself a little from his lethargy.
Винстон се мало трже из своје летаргије.

Are you here to see Dr. Rouse?
Da li ste došli kod Dr. Rouz?

A hitch in breathing can rouse you from a deep sleep.
Bol u vilici može da vas probudi iz čvrstog sna.

And just like a lioness, who would rouse him?
И баш као лавица, ко ће га пробудити?

Winston roused himself and sat up straighter. He let out a belch.
Винстон се трже и усправи у столици. Затим подригну.

Oh!" said Kemp, and then roused himself.
Ох!", Рекао је Кемп, а затим пробудио себе.

Kemp roused himself with a sigh, pulled down the window again, and returned to his writing desk.
Кемп се пробудио са уздахом, извукао низ прозор поново, и вратио писаћи сто.

In order to kill the enemy, our men must be roused to anger;
Сада да би убили непријатеља, наши људи морају бити узбуђени због љутње;

What, rouse thee, man! thy Juliet is alive, For whose dear sake thou wast but lately dead;
Шта, пробуди те, човече! твоја Јулија је жив, за чије драги ради си се, али у последње време мртав;

Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
Такав кобан и мистериозни монструм пробудио све своје радозналости.

Darren Rouse is an authority in the world of blogging and has established himself as the go-to source for blogging everything.
Даррен Роусе је ауторитет у свету блоговања и етаблирао се као главни извор за блогање о свему.

By this means Pachomius kept himself from evil and roused to the better.'[5].
На тај начин се Пахомије уздржавао од зла и подстицао себе на боље.“[ 2].

You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. Selah.
Ti, Gospode, Bože nad vojskama, Bože Izrailjev, probudi se, obidji sve ove narode, nemoj požaliti odmetnika.

He crouches like a lion recumbent, the king of beasts- who would dare rouse him?
Spustio se, kao lav se ispružio, i ko se usuđuje da ga probudi?

Japanese Pai Gow Poker- Are you looking for a game that rouses your feelings and strikes your mind?
Јапански Паи Гоу Покер: Да ли сте у потрази за игру која изазива ваша осећања и штрајкови ваш ум?

There's a couple in there that should have vacated by now and they haven't, so I need you to knock on the door and rouse them.
Unutra je par koji je trebalo da se odmori do sada, a nije. Zato otvori vrata i probudi ih.

It is from love we seek to stir the lost flocks of this city, rouse them from their drone-lives of prayer in false temples.
То је из љубави желимо да узбурка изгубљене јата овом граду, их пробуди из њиховог Дроне-животима молитве у храмовима лажних.

Darren Rouse over at ProBloggers often offers tips to new bloggers on how to improve their website traffic and make money from blogging.
Даррен Роусе преко ПроБлоггерс-а често нуди савете новим блогерима о томе како да побољшају свој веб сајт и зараде од блогања.

Dark, sensuous places, any situation that offers power or rouses strong feelings.
Tamna, čulna mesta, svaku situaciju koja nudi vlast ili izaziva jaka osećanja.

Led by“Rouse the Believers”, the jihadist rebels began their offensive by sending two suicide bombers towards the defenses of the Syrian Arab Army.
Предвођени„ Rouse the Believers“, џихадистички побуњеници су започели своју офанзиву шаљући два бомбаша самоубице према одбрани сиријске арапске војске.

The adventure begins one beautiful starry night in the land of Alifbay, when Luka's father, Rashid, falls suddenly into a sleep so deep that nothing and no one can rouse him.
Avantura počinje jedne lepe zvezdane noći u zemlji Alifbaj, kada Lukin otac Rašid iznenada utone u tako dubok san da niko ne može da ga probudi.

Now in order to kill the enemy, our men must be roused to anger; that there may be advantage from defeating the enemy, the must have their rewards.”.
Сада да би убили непријатеља, наши људи морају бити узбуђени због љутње; да може постојати предност од побједе непријатеља, морају имати своје награде.

And, of course, it is a part of the function of, and an essential desideratum in, a leader that he can enthuse people, and rouse them, and get them to take action.
A to je naravno i deo te službe; suštinski preduslov za vođu, jeste da može da oduševi ljude, da ih probudi i da ih pridobije za akciju.

Physical activity performed mindfully can also rouse your nervous system from that“stuck” feeling and help you move on from the traumatic event.
Физичка активност која се одвија пажљиво, такође може пробудити ваш нервни систем од тог" заглављеног" осећања и помоћи вам да пређете са трауматског догађаја.

In a statement, the Ministry calls on“all interested sides to preserve maximum restraint and to not take actions that could rouse the uncontrolled growth of tensions in Northeast Asia.”.
У овој ситуацији апелујемо на све заинтересоване стране да сачувају максималну уздржаност и ne предузимају поступке, који би могли да изазову неконтролисани пораст тензија у Североисточној Азији.

According to a statement released by the jihadist group“Rouse the Believers”, their fighters fired a number of grad rockets towards the Hmeimim Airbase near coastal city of Jableh.
Према изјави коју је објавила џихадистичка група" Rouse the Believers", њихови борци испалили су неколико градских ракета према ваздушној бази Хмејмим, близу приморског града Јаблех.

The adventure begins one beautiful starry night in the land of Alifbay, where a terrible thing happens: Luka's father, Rashid, the legendary storyteller of Kahani, falls suddenly and inexplicably into a sleep so deep that nothing and no one can rouse him.
Avantura počinje jedne lepe zvezdane noći u zemlji Alifbaj, kada Lukin otac Rašid iznenada utone u tako dubok san da niko ne može da ga probudi.

Of those, approximately 20 are receiving critical care, that means very urgent care," Jon Rouse, chief officer for health and social care services in the Greater Manchester area, told Sky News.
Од којих је око 20 на интензивној нези“, рекао је за Скај њуз Џон Раус, директор службе за здравствено и социјално осигурање у широј манчестерској области.