Примери коришћења Routine activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Routine Activities Theory.
Теорија рутинске активности.Cessation of routine activities.
Избегавање рутинских активности.Routine activities do not challenge the brain.
There's a lot of routine activities.
Mnogo je tu rutinskih poslova.The Routine Activities Theory.
Теорија рутинске активности.Inability to perform routine activities.
Смањена способност рутинских активности.Repeating routine activities for no logical reason.
Ponavljanje rituala Ponavljanje rutinskih radnji bez logičnog razloga.Inability to perform routine activities.
Немогућност обављања рутинских активности;It should be kept in mind that an average person burns about 2000 calories while doing normal routine activities.
Imajte na umu da prosečna osoba sagori oko 2. 000 kalorija dnevno tokom normalnih, rutinskih aktivnosti.· Repetitive rituals: Repeating routine activities for no logical reason.
Ponavljanje rituala Ponavljanje rutinskih radnji bez logičnog razloga.These are data that business create andcollect as part of their routine activities.
То су подаци који посао стварају исакупљају као део њихових рутинских активности.Having routine activities and daily structure and not overexerting yourself can help ease symptoms of both IBS and chronic fatigue.
Рутинске активности и дневна структура, а не претеривање самог себе, могу помоћи у олакшавању симптома ИБС-а и хроничног умора.A decreased ability to do routine activities.
Смањена способност рутинских активности.Research suggests that regular exercise as well as routine activities such as walking for transportation or performing household chores can reduce a woman's risk for endometrial cancer.
Истраживања сугеришу да редовно вежбање као и рутинске активности као што су ходање за транспорт или обављање кућних послова могу смањити ризик жене за карцином ендометријума.Difficulty with performing everyday routine activities.
Teškoće u obavljanju svakodnevnih rutinskih obaveza.In a world without standards, routine activities we take for granted, like making a call, surfing the Web or using our credit cards when we travel, would be much more complicated, nearly impossible.
У свету без стандарда, свакодневне активности које узимамо здраво за готово, као што су телефонирање, претраживање на интернету или коришћење кредитне картице на путовању, биле би много компликованије, готово немогуће.After that, the patient can resume their routine activities and work.
Након операције, пацијенти могу да се врате својој редовној рутини и послу.Towards the end of the month, you have the opportunity to take a break from your routine activities.
Krajem meseca imate priliku za predah od svojih rutinskih aktivnosti.To make sure that you can recover from it,it is advised to incorporate Testo Max into your meals to offer enhanced performance in your routine activities like workouts, sex, other physical activities or physical workouts, etc. Adding Testo Max into your meals can not only boost the levels of testosterone naturally in your body but also offer you amazing results in the bedroom and at the gym.
Да би били сигурни да сте могли да се опораве од ње,она се препоручује да укључи Тесто Мак у посуђе за снабдевање боље перформансе у својим рутинских задатака као што су вежбе, секс, друге вежбе или физичких вежби, итд Додавање Тесто Мак у своје оброке не могу само повећати степен тестостерона природно у телу, али и користити сте невероватно узрок спаваћој соби и на теретани.Confined within the limited space of a shipanchored in Arctic waters, the team filmed the sailors as they went about their routine activities.[1].
Затворен унутар ограниченог простора брода усидреног у водама Арктика,тим је снимио морнаре док су обављали своје рутинске активности.[ 1].Make sure you contact your midwife or hospital if the pains you are experiencing stop you from doing your routine activities, or if you start bleeding,' advises Shreelata.
Обавезно контактирајте своју бабицу или болницу ако болови које доживљавате спречавају ваше рутинске активности или ако почињете крварити', савјетује Схреелата.Government administrative records are data that are created by governments as part of their routine activities.
Владиних административних података и пословних административних евиденција владе административни подаци су подаци који су креирани од стране владе као део њихових рутинских активности.Millennials and Gen Z are highly aware of how Industry 4.0 is shaping the workplace andfeel it has the potential to free people from routine activities to focus on more creative work.
Миленијалци и генерација„ Z“ су веома свесни да четврта индустријска револуција обликује радно окружење и осећају дапостоји потенцијал да се људи ослободе рутинских активности и више фокусирају на креативан посао.These additional strands became dormant once mankind entered the dark ages and DNA has continued to carry only two active strands, which have all the physical andfunctional information necessary for the routine activities of a human being.
Ovi dodatni lanci postali su uspavani kada je čovečanstvo ušlo u mračno doba a DNK-a je nastavila da deluje sa samo dva aktivna lanca, koji imaju sve fizičke ifunkcionalne informacije neophodne za rutinske aktivnosti ljudskih bića.Millennials and Gen Z are highly aware of how Industry 4.0(automation of technology) is shaping the workplace andfeel it has the potential to free people from routine activities to focus on more creative work.
Milenijalci i generacija„ Z“ su veoma svesni da četvrta industrijska revolucija oblikuje radno okruženje i osećaju dapostoji potencijal da se ljudi oslobode rutinskih aktivnosti i više fokusiraju na kreativan posao.Routine Activity Theory.
Теорија рутинске активности.This routine activity can be compared to the British afternoon tea tradition.
Ова рутинска активност може се упоредити са традицијом британског поподневног чаја.Routine activity theory, developed by Marcus Felson and Lawrence Cohen, draws upon control theories and explains crime in terms of crime opportunities that occur in everyday life.
Теорија рутинске активности Развијена од стране Маркуса Фелсона и Лоренса Коена, ослања се на теорије контроле и објашњава злочин у виду прилика за злочин које се догађају у свакодневном животу.This is an example of how complex serious practice, once available to individuals,has become almost a routine activity for millions of ordinary people.
Ово је примјер како је сложена озбиљна пракса, кад је једном доступна појединцима,постала готово рутинска активност за милијуне обичних људи.A routine activity.
Rutinski postupak.
