Примери коришћења Royal yugoslav на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Royal Yugoslav Army.
He was an officer in the Royal Yugoslav Army.
Од тада је био подофицир у југословенској краљевској војсци.Royal Yugoslav.
Jugoslovenske kraljevske.A few days later the Royal Yugoslav Army surrendered.
Два дана касније Југословенска краљевска војска је капитулирала.Royal Yugoslav Army.
Poorly equipped and poorly trained, the Royal Yugoslav Army was quickly defeated.
Royal Yugoslav Army.
Е Југословенске војске.Poorly equipped andpoorly trained, the Royal Yugoslav Army was quickly defeated.
Скромно опремљена ислабо обучена, Југословенска војска је брзо поражена.The Royal Yugoslav Army.
Југословенске војске у.He returned to Belgrade in 1928 and became a pilot in the Royal Yugoslav Air Force.
У Београд се вратио 1928. године, где је био пилот ратног ваздухопловства Краљевине Југославије.The Royal Yugoslav Army.
Југословенске војске на.In 1941 when Hitler attacked Yugoslavia,I was a young officer in the Royal Yugoslav army.
Када је Хитлер 1941. године напао Југославију,ја сам био млад официр Југословенске краљевске војске.The Royal Yugoslav Army.
Југословенске војске да.The war lasted only 11 days andended with the surrender of the Royal Yugoslav Army on April 17.
Инвазија је трајала 11 дана иокончала се безусловном капитулацијом Југословенске краљевске војске 17. априла.The Royal Yugoslav Army.
Југословенска краљевска војска.Most officers in the SDK came either from the ranks of the disbanded Royal Yugoslav Army or the Yugoslav gendarmerie.
Већина официра у СДК је долазила из редова распуштене Југословенске војске или жандармерије.The Royal Yugoslav Army.
А Југословенска краљевска војска.The invasion lasted little more than ten days,ending with the surrender of the Royal Yugoslav Army on 17 April.
Инвазија је трајала 11 дана иокончала се безусловном капитулацијом Југословенске краљевске војске 17. априла.The strength of the Royal Yugoslav Army was about 1,200,000 as the German invasion got underway.
Бројност Југословенске краљевске војске је био око 1. 200. 000 војника у тренутку немачког напада.They were defeated andeliminated in a determined operation carried out by the Gendarmerie and the Royal Yugoslav Army.
Они су били поражени иуклоњени у одлучноj операциjи, коjу jе извела жандармериjа и Краљевска Jугословенска Воjска.Several dozen Royal Yugoslav Army officers affiliated with Zbor were captured by the Wehrmacht but were quickly released.
Вермахт је заробио неколико десетина официра Југословенске војске блиских Збору, али их је брзо пустио.The Yugoslav torpedo boat T5 was a sea-going torpedo boat operated by the Royal Yugoslav Navy between 1921 and 1941.
У Formed after World War I, the Royal Yugoslav Army was still largely equipped with weapons and material from that era, although some modernization with Czech equipment and vehicles had begun.
Основана након Првог светског рата, Југословенска краљевска војска је још увек била углавном опремљена оружјем и материјалом из тог доба, иако су извршене неке модернизације чехословачком опремом и возилима.All allied countries- Great Britain, United States of America and the Soviet Union,fully supported the Royal Yugoslav government in exile.
Све савезничке земље- Велика Британија, Сједињене Америчке Државе и Совјетски Савез,у потпуности су подржавале краљевску југословенску владу у избеглиштву.Weakened by the internal strife and betrayal, the Royal Yugoslav Armed Forces were not able to resist the occupying forces for a long time.
Осакаћена унутрашњом неслогом и издајом, Војска Краљевине Југославије није ни могла да пружи дуготрајнији отпор окупатору.Following Austria-Hungary's defeat in 1918, 87 F was allocated to the Navy of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes,which became the Royal Yugoslav Navy, and was renamed T5.
Након Аустро-Угарскаса поразом у 1918. години, 87 Ф је предат МОРНАРИЦЕ Краљевине Срба, Хрвата и словенаца,који је постао Краљевски југословенски војно-поморске флоте, и био преименован у Т5.At the beginning of June 1941 he met with the other officers of Royal Yugoslav Army to discuss potential actions against the occupying Axis forces in Montenegro.
Почетком јуна 1941. године састао са осталим официрима краљевске југословенске војске да разговарају акције против окупатора осовине у Црној Гори.Drava sinking anniversary markedThursday, 12.4.2018| Culture andtraditionsMembers of the River Flotilla celebrated today the seventy-seventh anniversary of the heroic resistance to the fascist aggressor and the sinking of the Royal Yugoslav Navy river monitor Drava.
Обележена годишњица потонућа брода ДраваЧетвртак, 12. 4. 2018| Култура и традицијаПрипадници Речне флотиле обележилису данас седамдесет седму годишњицу херојског отпора фашистичком агресору и потонућа брода Југословенске краљевске морнарице Драва са целокупном посадом.Helm's connection to Gubarev was known by the intelligence staff of the Supreme Command of the Royal Yugoslav Army, and as a result, in late 1939, Gubarev was transferred away from Belgrade.
За Хелмову везу са Губаревом знали су обавештајни штабови Врховне команде Краљевске југословенске војске, и као резултат тога, крајем 1939. Губарев је пребачен из Београда.Weakened by the internal strife and betrayal, the Royal Yugoslav Armed Forces were not able to resist the occupying forces for a long time. Upon the end of the April War, a large number of mainly Serbian soldiers and officers, who refused to surrender, were taken to prison.
Осакаћена унутрашњом неслогом и издајом, Војска Краљевине Југославије није ни могла да пружи дуготрајнији отпор окупатору. Завршетком Априлског рата, у заробљеништво је одведен велики број углавном српских војника и официра, који су одбили да се предају без борбе.
