Sta znaci na Srpskom RURAL COMMUNITIES - prevod na Српском

• руралним заједницама
• seoskim zajednicama
• ruralnim zajednicama
• ruralne zajednice
• руралних заједница
• сеоске заједнице

Примери коришћења Rural communities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Isolated Rural Communities.
Aktivne ruralne zajednice.

Young people do not want to be on the farms and in rural communities.
Mladi ne žele da budu na farmama i u ruralnim zajednicama.

In small towns and rural communities across America.
U manjim gradovima i ruralnim zajednicama diljem Amerike.

Previously 80 per cent of its projects had been in small rural communities.
Posto njihovih projekata je bilo u njihovim malim ruralnim zajednicama.

You will most likely live in small rural communities with a population under 20,000.
Највероватније ћете живети у мањим руралним заједницама са популацијом испод 20 000 становника.

Social enterprises serve at-risk women in both urban and rural communities.
Социјална предузећа служе ризичним женама у урбаним и руралним заједницама.

In these small, rural communities that are segregated, how would we get women to come out?
U ovim malim seoskim zajednicama koje su izdvojene, kako da postignemo da se pojave žene?

The policies of a country do not necessarily always affect the tribal and rural communities.
Zakoni neke zemlje ne utiču nužno uvek na plemenske i ruralne zajednice.

Too many disadvantaged and rural communities have the trouble of fetching water invariably over long distances.
Превише сиромашних и руралних заједница имају проблема да доводе воду на велике даљине.

This is the largest bank they've hit. Before today, it's just been small branches in rural communities.
Pre ovoga danas, to su bili male filijale u ruralnim zajednicama.

We must ask if farmers in rural communities can thrive, and if everyone can afford the food.
Moramo da se pitamo da li farmeri u ruralnim zajednicama mogu da napreduju i da li svi mogu da priušte hranu.

A lot of them are infrastructure issues to equalize opportunities in rural communities.
Многи од њих су инфраструктурна питања за изједначавање могућности у руралним заједницама.

Roads are rutted, many rural communities have no electricity, education is basic and healthcare almost non-existent.
Putevi su veoma loši, mnoge ruralne zajednice nemaju struju, a zdravstvene zaštite gotovo da nema.

Research-intensive and learner-centred, our campuses span urban hubs and rural communities.
Истраживање интензивних и на ученика, наши кампуса спан урбане чворишта и сеоске заједнице.

It has poor living conditions: Roads are rutted, many rural communities have no electricity and healthcare is almost non-existent.
Putevi su veoma loši, mnoge ruralne zajednice nemaju struju, a zdravstvene zaštite gotovo da nema.

IPARD grants will directly benefit Serbian farmers, businesses and rural communities.
Grantovi iz IPARD programa će, dodaju, doneti direktnu korist srpskim poljoprivrednicima, privrednim društvima i ruralnim zajednicama.

For individuals living in rural communities, specialist care can be some distance away, particularly in the next major city.
За појединце који живе у руралним заједницама, специјалистичка заштита може бити удаљена, посебно у сљедећем великом граду.

Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.
Ilegalna berba je mnogobrojna i nasilni sukobi se sada dešavaju nad prirodnim ginsenga poljima u nekad mirnim seoskim zajednicama.

Suicide is particularly prevalent in rural communities, where unemployment rose following the dissolution of Soviet-era collective farms.
Samoubistva su naročito česta u ruralnim zajednicama, gde je nezaposlenost porasla posle raspada sovjetske ere kolhoza.

Launched in 2016, the TaiwanICDF initiative erected solar minigrid systems in rural communities of Myanmar's Sagaing and Magway regions.
Покренута у КСНУМКС-у, иницијатива ТаиванИЦДФ подигла је соларне минигридне системе у руралним заједницама Мјанмарских региона Сагаинг и Магваи.

This work ranges from visiting rural communities to provide free legal support to advising their government on policy reform.
Ovaj se rad kreće od poseta ruralnim zajednicama do pružanja besplatne pravne podrške za savetovanje njihove vlade o reformi politike.

Indigenous groups feared that the measure would result in increased costs for public transport and food, and that their rural communities would be hardest hit.
Domorodne grupe su se plašile da će ta mera rezultirati povećanim troškovima javnog prevoza i hrane i da će njihove ruralne zajednice biti najteže pogođene.

Acquired professional knowledge and better connection between rural communities improved cooperation in resolving mutual problems in future.
Стечена стручна знања и боља повезаност између руралних заједница унапредила су сарадњу у решавању заједничких проблема у будућности.

They include small rural communities, coloniaslocated along the U.S. border with Mexico, and unincorporated resort and retirement communities..
Њима су обухваћене мале сеоске заједнице, колоније лоциране дуж САД границе са Мексиком, и неинкорпорисана одмаралишта и пензионерске заједнице..

The baskets are made from renewable natural fibers and dyes, in rural communities, many of which are adjacent to Rwanda's National Parks.
Корпе су од обновљивих природних влакана и бојама, у руралним заједницама, од којих су многи поред Руанде Национални паркови.

European Policies and Rural Communities Development" DebatePublished 18.11.2017. One in four villages in Serbia, i.e. about 1,200 villages, are on the verge of disappearing.
Одржана дебата" Европска политика и развој руралних заједница" Објављено 18. 11. 2017. Свако четврто село у Србији, њих око 1. 200, на путу је нестајања.

We have campuses in Sydney and Darwin, train in all capital cities and major regional centers, and have substantial experience delivering training in remote and rural communities across Australia.
Имамо кампусе у Сиднеју и Дарвину, тренирамо у свим главним градовима и главним регионалним центрима, и имају значајно искуство пружања обуке у удаљеним и руралним заједницама широм Аустралије.

According to the UN, the worst affected are often impoverished rural communities whose residents may not be aware of the toxic effects of chemicals in their environment.
Prema UN-u, često su najpogođenije siromašne ruralne zajednice čiji žitelji možda nisu ni svesni toksičnih efekata hemikalija u svom okruženju.

We are in urban communities and rural communities, communities of color, immigrant communities, churches and mosques and synagogues.
Mi smo u urbanim zajednicama i ruralnim zajednicama, zajednicama obojenih, useljeničkih zajednica, crkava i džamija i sinagogi.

With a budget of €365 billion, these proposals make sure the CAP remains a future-proof policy, continues to support farmers and rural communities, leads the sustainable development of EU agriculture and reflects the EU's ambition on environmental care and climate action.
Tim predlozima, s budžetom od 365 milijardi evra, obezbeđuje se da ZPP ostane politika otporna na buduće izazove, da i dalje bude podrška poljoprivrednicima i seoskim zajednicama, da vodi ka održivom razvoju poljoprivrede EU i odražava ambicije Unije u pogledu brige za životnu sredinu i klimatske politike.