Sta znaci na Engleskom РУРАЛНИМ - prevod na Енглеском

• rural

Примери коришћења Руралним на Српском и њихови преводи на Енглески

Тибет руралним местима.
Tibet rural places.

Двојна кућа са руралним талентом.
Semi-detached house with rural flair.

У руралним стиловима преферирају се природни тонови.
In rural styles, natural tones are preferred.

Ретки су у руралним подручјима.
They are rare in rural areas.

Скоро 60% Маријаца живи у руралним подручјима.[ 9].
Almost 60% of Mari lived in rural areas.[3].

У руралним подручјима често се налазе птице у поткровљу.
In rural areas often contain birds in attics.

Маил услуга у руралним подручјима.
Mail service in rural areas.

У Индији је 73% домаћинстава у руралним подручјима.
In India, 73% of households are in rural areas.

Ставове који се нуде у руралним подручјима тешко је побиједити!
The views offered in rural areas are hard to beat!

Најбољи европски град преломи са руралним побегама.
The best European city breaks with rural escapes.

У многим руралним подручјима услуга канализације није доступна.
In many rural areas, sewer service isn't available.

Ресцуе ресурси имају, али важно у руралним подручјима.
Rescue Resources have, but important in rural areas.

Јачање друштвених веза у руралним подручјима Србије и БиХ;
Reinforcing social links in rural areas of Serbia and BiH;

Милиона у циљу одржавања услуга у руралним подручјима.
Million in order to maintain service in rural areas.

Његова интересовања овим руралним сегментом веома су разноврсна.
His interests in this rural segment are very diverse.

Приоритет 2: Побољшање квалитета живота у руралним областима.
Priority 2: Improving the quality of life in rural areas.

Ово називамо Интегрисаним руралним развојем заснованом на школама.
We call this our School-Based Integrated Rural Development.

Међутим, телефонска мрежа је неразвијена у руралним подручјима.
However, the telephone network is underdeveloped in rural areas.

Међутим, када путују у руралним областима, студенти треба да носе готовину.
However, when traveling to rural areas, students should carry cash.

Микрофинансијске институције пружају помоћ људима у руралним подручјима.
Micro-finance institutions provide assistance to people in rural areas.

ETwinning- приближавање и повезивање ученика у руралним и удаљеним областима Француске.
ETwinning- bringing down distances and connecting students in the rural and outermost areas of France.

Палета боја земље у стилу вила је у потпуности у складу са руралним или естетике.
The color palette of country-style villa is fully consistent with the rural or aesthetics.

Братства су нарочито преовладавала у руралним и планинским пределима Алжира и другим деловима северне Африке.
The brotherhoods were prevalent in the rural and mountainous areas of Algeria and other parts of North Africa.

У урбаним подручјима 70, 1 одсто домаћинстава има интернет прикључак, док је у руралним тај проценат 53, 2.
In urban areas 70.1 per cent of households have the Internet connection, while in rural areas that percentage is 53.2.

Данас покушавамо да унапредимо квалитет живота који живе у руралним, сеоским деловима наших партнерских земаља тако што ћемо да подржимо њихове активности“, казала је Теокарус.
We are presently trying to improve the quality of life in the rural, village areas of our partner countries by supporting their activities,” stated Theocharous.

Зависност од субвенција за земљорадњу и неадекватне школе и већи ниво сиромаштва у руралним него у урбаним деловима.
It's the dependence on farm subsidies and under-performing schools and higher poverty rates in rural areas than in urban.

Веома мало се зна о руралним приватним насељима из тог времена( званих„ кампонг"), осим да су вршена велика исељавања становника из тих насеља које је вршила Сингапурска влада након стицања независности крајем 1960-их.
Very little is known about the rural private settlements in those times(known as kampongs), other than the major move by the post-independent Singapore government to re-settle these residents in the late 1960s.

Спасавање је организовано од августа до децембра 1944. године, са писта направљених у руралним деловима Немцима окупиране Србије.
The rescue took place from August to December 1944, from airfields established in rural areas of German-occupied Serbia.

Све донедавно, активисти на левици мало тога су имали да кажу о бујајућој опиоидској кризи или судбини деце која одрастају са једним родитељем у осиромашеним породицама у руралним Сједињеним Државама.
Until recently, activists on the left had little to say about the burgeoning opioid crisis or the fate of children growing up in impoverished single-parent families in the rural United States.

Према The World Factbook, Друзи чине око 3, 2 процента становништва( од 2010. године),[ 1][ 2] или приближно 700. 000 припадника, укључујући становнике Голанске висоравни.[ 3] Друзи су концентрисани у руралним, планинским областима источно и јужно од Дамаска, у области која је званично позната као Џабал ал-Друзе.[ 4].
According to The World Factbook, Druzites make up about 3.2 percent of the population(as of 2010),[3][4] or approximately 700,000 persons, including residents of the Golan Heights.[1][5] The Druzites are concentrated in the rural, mountainous areas east and south of Damascus in the area known officially as the Jabal al-Druze.[6].