Примери коришћења Russia and syria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia and Syria Are allies.
Сирија и Русија су симболи.Western countries have accused Russia and Syria of the attack.
Запад је оптужио Русију и Сирију за напад.Russia and Syria were known to be Cold War allies.
We, of course, are coordinating our positions with Russia and Syria.
Ми координишемо положај са Русијом и Сиријом.Russia and Syria have been allies since the Cold War.
Русија и Сирија су биле савезнице током Хладног рата.The text of the agreement between Russia and Syria from 18 january 2017 issued on 20 january.
Текст споразума између Русије и Сирије од 18. јануара 2017. објављен је 20. јануара.Russia and Syria had signed on August 26, 2015.
Споразум Русије и Сирије потписан је у Дамаску 26. августа 2015. године.This is why US officials blamed Russia and Syria for an attack on a UN humanitarian convoy in Aleppo.
Из тог разлога амерички званичници оптужили су Русију и Сирију за напад на хуманитарни конвој у Алепу.Russia and Syria launch large-scale humanitarian op for Aleppo residents.
Русија и Сирија покрећу велику хуманитарну операцију за становнике Алепа.This is why US officials blamed Russia and Syria for an attack on a UN humanitarian convoy in Aleppo.
Iz tog razloga američki zvaničnici optužili su Rusiju i Siriju za napad na humanitarni konvoj u Alepu.Russia and Syria have also called on the international community for an independent investigation.
Русија и Сирија су такође позвале међународну заједницу на независну истрагу.Officially the truce took effect on Thursday,October 20th, but Russia and Syria stopped air strikes on October 19th at 10:00.
Званично, примирје је ступило на снагу у четвртак,20. октобра, али Русија и Сирија су престале са ваздушним нападима 19. октобра у 10: 00.Iran, Russia and Syria have blamed Israel for the airstrike.
Iran, Rusija i Sirija su optužili Izrael za taj napad.The endgame is at hand, and only the most desperate measures can hope to prevent Russia and Syria from finally securing Syria's borders.
Kraj igre se bliži, asamo očajničke mere sada mogu da spreče Rusiju i Siriju da konačno obezbede granice Now Russia and Syria denied any chemical weapons were used.
Русија и Сирија су негирале да су користиле макакву хемијску муницију.There are various reports of military assets being moved into position, and both Russia and Syria believe that a strike by the United States is imminent.
Postoje različiti izveštaji o vojnim snagama koji s spremaju za sukob, a Both Russia and Syria have claimed the attack was entirely fabricated.
Русија и Сирија, међутим, тврде да је напад у Думи био исцениран.All the other military information from other sources, including the jihadists, are without foundation,since only Russia and Syria have an overall picture of the terrain.
Све остале војне информације из других извора, укључујући Maybe making nice with Russia and Syria could light the path to an agreement in Rome.
Можда што лепо са Русијом и Сиријом могао упалити пут до споразума у Риму.As Syrian forces, with Russian help, recaptured most of Aleppo, Western politicians and the press lined up this week to accuse Russia and Syria of various atrocities.
Пошто су сиријске снаге, уз руску помоћ, повратиле највећи део Алепа, западни политичари Both Russia and Syria denied the government of Syria's involvement with that attack.
We should expect reprisals against both the opposition,in favor of strengthening ties with Russia and Syria, as well as functionaries of the ruling party"Justice and Development".
Може се очекивати одмазда In 2017, Russia and Syria signed an agreement on the Tartus base for a term of 49 years with an option of its extension.
Године 2017, Русија и Сирија потписале су споразум о бази Тартус на период од 49 година са опцијом његовог продужења.According to Putin, a considerable experience has been gained in bilateral cooperation over the past decades,and today, Russia and Syria are allies in resisting international terrorism and extremism.
Он је нагласио да протекле деценије сакупљено значајно искуство билатералне сарадње Consequently, a war that Russia and Syria could have already won continues, and with a new element.
Сходно томе, рат који су Русија и Сирија већ добиле се наставља, са новим елементом.Russia and Syria are launching a large-scale humanitarian operation for Aleppo residents, Russia's Defense Ministry said.
Русија и Сирија почињу са великом хуманитарном операцијом за становнике Алепа, саопштило је Министарство одбране Русије….Unable to prevent Russia and Syria from winning the war against ISIS, the Pentagon is busy at work derailing the peace negotiations.
Немоћан да спречи Русију и Сирију да побеђују у рату против Исламске државе, Пентагон се пребацио на уништавање мировних преговора.Russia and Syria have started to evacuate the injured through humanitarian corridors in the evening of October 19th, a few hours before the official ceasefire.
Русија и Сирија су почеле да евакуишу повређене преко хуманитарних коридора у вечерњим сатима 19. октобра, неколико сати пре званичног прекида ватре.According to Halqi, Russia and Syria have signed a number of contracts for the construction of gas processing plants, irrigation facilities and power stations.
Према Халкију, Русија и Сирија су потписале известан број уговора о изградњи фабрика за прераду гаса, о изградњи електрана Russia and Syria have stepped up their airstrikes, while thousands of civilians have been evacuated to government-controlled parts of Syria. .
ВСЖ је такође известио да су Русија и Сирија повећале своје ваздушне ударе, док је на хиљаде цивила евакуисано у делове 
