Примери коришћења Russia sent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia sent humanitarian aid to Donbass.
Русија шаље хуманитарну помоћ у Донбас.In the fall of that year, Russia sent its military to Syria.
У јесен те године, Русија шаље своју војску у Сирију.Russia sent their troops to Syria in 2015.
U septembru 2015., Rusija je poslala svoje trupe u Siriju.In the summer of 2015, Russia sent its armed forces to Syria.
Russia sent Yury Gagarin into space with fair chances of dying.
Русија је послала Јурија Гагарина у свемир са поштеним шансама за смрт.In the summer of 2015, Russia sent its armed forces to Syria.
U septembru 2015., Rusija je poslala svoje trupe u Siriju.Russia sent naval vessels to blockade Georgia's Black Sea coast.
Русија је послала ратну морнарицу како In order to ruin Franco-British plans, Russia sent its Navy to protect the Union from the foreign intervention.
Како Russia sent its Tu-160 strategic bombers and a missile cruiser to visit Venezuela in 2008 amid tensions with the U.S.
Rusija je poslala svoje strateške bombardere Tu-160 i raketnu krstaricu u posetu Venecueli 2008.The American press portrays Putin as being the bad guy and the aggressor in the Ukraine crisis. Western media describes the situation in the Autonomous Republic of Crimea as if a full-scale Russian invasion were under way,with headlines like:“Ukraine says Russia sent 16,000 troops to Crimea” and“Ukraine crisis deepens as Russia sends more troops into Crimea,” as well as“What can Obama do about Russia's invasion of Crimea?”.
Западни медији описују ситуацију у Аутономној Републици Крим као потпуну руску инвазију, са насловима као штосу:“ Украјина саопштава да In response, Russia sent an unarmed bomber Su- 24 to fly around the U.S. destroyer.
Као одговор, Русија је послала ненаоружани авион Су-24 да кружи око америчког разарача.Russia sent troops to South Ossetia to try to protect local residents, many of whom had Russian citizenship.
Русија је послала своје трупе у републику да заштити житеље Јужне Осетије, међу којима има много држављана Руске Федерације.In response, Russia sent an unarmed bomber Su- 24 to fly around the U.S. destroyer.
Kao odgovor, Rusija je poslala nenaoružani avion Su-24 da kruži oko američkog razarača.Russia sent 5 military and 170 civilian instructors to teach local soldiers to use the supplies weapons.
Русија је послала извесне количине лаког наоружања, као и пет војника и 170 руских инструктора који ће обучавати тамошње војнике.As part of the drills, Russia sent around 3,000 troops to neighboring Belarus, where they trained at six locations along with 7,000 soldiers and officers of the host nation.
Русија је послала око 3. 000 војника у суседну Белорусију, где Russia sent around 3,000 troops to neighboring Belarus, where they are trained at six locations along with 7,000 soldiers and officers of the host nation.
Русија је послала око 3. 000 војника у суседну Белорусију, где Russia sent its Tu-160 strategic bombers and a missile cruiser to visit Venezuela in 2008 amid tensions with the US after Russia's brief war with Georgia.
Rusija je poslala svoje strateške bombardere Tu-160 i raketnu krstaricu u posetu Venecueli 2008. godine, usled tenzija sa SAD posle kratkog ruskog rata s Gruzijom.Russia sent her fleets to American waters as an expression of her sympathies for the Union cause,” American historian James Callahan wrote enthusiastically in 1908.
Русија је послала флоту у америчке воде како In July 2008, Russia sent two small submersibles, Mir-1 and Mir-2, to descend 1,592 m(5,223 ft) to the bottom of Lake Baikal to conduct geological and biological tests on its unique ecosystem.
У јулу 2008, Русија је послала две мале подморнице, Мир-1 и Мир-2, да се спусте 1592m до дна језера Бајкал и спроведу геолошке и биолошке тестове у том јединственом екосистему.Russia sent as many as 310 notifications to the Israeli military since the countries reached a cooperation agreement, Konashenkov said, while Israel only notified Russia 25 times.
Rusija je poslala čak 310 obaveštenja izraelskoj vojsci nakon što Russia sent to the international Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) the note, which reaffirms the readiness of the Russian side to take the former commander of the Bosnian Serb forces of General Ratko Mladic for treatment.
Officials said Russia sent a small number of fighter jets to a base in Syria on Friday, hours after U.S. Defense Secretary Ash Carter talked with Russia Defense Minister Sergei Shoigu in the first military contacts between the two countries in some time.
Američki zvaničnici kažu da je Rusija juče premestila mali broj svojih borbenih aviona u Siriju, samo nekoliko sati pošto Russia sends another humanitarian convoy to Donbas.
Русија шаље нови хуманитарни конвој за Донбасс.Russia sends another humanitarian aid convoy to Donbass.
Русија шаље нови хуманитарни конвој за Донбасс.Russia sends 4,000 tons of pipes, cables& machinery in reconstruction aid to Syria- MoD.
Русија шаље 4. 000 тона цеви и каблова као и машинерију за обнову Сирије.Russia sends more warplanes to Syria.
Rusija šalje još aviona u Siriju.Russia sends humanoid robot to space.
Rusija šalje čovekolikog robota u svemir.Russia sends two planes with humanitarian aid to Syria.
Rusija šalje još dva aviona s humanitarnom pomoći.While Ukraine fights for survival, Russia sends tanks and mercenaries," Biden said as he addressed reporters together with the president of the European Council, Donald Tusk.
Dok se Ukrajina bori za opstanak, Rusija šalje tenkove i plaćenike", rekao je Bajden novinarima u društvu predsednika Evropskog saveta Donalda Tuska, koji mu je poželeo dobrodošlicu.
