Примери коришћења Russian actor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russian actors with a beard.
Руски пјевачи са брадом.Died a famous Russian actor.
Умро је славни руски писац.Russian actor Aleksandr Abdulov died 3. January 2008.(born 1953).
Руски глумац Aleksandr Abdulov умро 3. јануар 2008.( рођен 1953).The great Soviet and Russian actor, director and producer.
Велики совјетски и руски глумац и продуцент.Such is the biography of Mikhail Porechenkov,the famous Russian actor.
Таква је биографија Микхаила Пореченкова,познатог руског глумца.Issues purchased by Russian actors is missing.
Rusiјi је pоtrеbnо оkuplјаnjе izgublјеnih ruskih zеmаlја.Alexey Chadov is a Russian actor who has achieved success not only in filming, but also among representatives of the beautiful half of humanity.
Алексеј Чадов је руски глумац који је постигао успех не само у снимању, већ и међу представницима прелепе половице човечанства.Nevertheless, the list of attractive Russian actors is wide.
Ипак, листа атрактивних руских актера је широка.Nielsen fell in love with the Russian actor Gregori Chmara whom she met through their mutual friend Georg Brandes.
Нилсен се заљубила у руског глумца Грегорија Хмара кога је упознала путем заједничког пријатеља Георга Брандеса.Boris I. Shuvalov(born May 8, 1963, Moscow, USSR.)- Russian actor and film dubbing.
Борис ја Шувалов( рођен 8. маја 1963, Москва, СССР.)- Руски глумац и филмски преснимавање.Google revealed that Russian actors spent tens of thousands of dollars on propaganda ads on Google search, YouTube and Gmail.
Istraživači Google-a pronašli su podatke da se sa ruskih računa potrošilo više desetina hiljada dolara za reklamiranje na Youtubeu, Gmailu, i drugim platformama.The movie is directed by a well-known Russian actor Danila Kozlovsky.
Јулија је тренутно у вези са познатим руским глумцем Данилом Козловским.He is the only Russian actor awarded the main prize of the Cannes Film Festival"For the best male role"(only Nikita Mikhalkov congratulated him from the entire film community).
Он је једини руски глумац награђен главном наградом Филмског фестивала у Кану" За најбољу мушку улогу"( само му је Никита Микхалков честитао читавој филмској заједници).Russia Beyond looks at the most remarkable roles Russian actors have taken on in recent Hollywood blockbusters.
Russia Beyond подсећа на најзапаженије улоге русих глумаца у последњим холивудсим блокбастерима.In addition, the expert Commission At the Ukrainian State Agency for filmbanned presentation in the country dozens of films and TV series, With the participation of Russian actors.
Поред тога, експертска комисија при државној агенцији за украјинске биоскопе,забранила је приказивање десетина филмова и серија са руским глумцима који су, између осталог.Good or bad:The roles Russian actors play in Hollywood movies.
Добри и лоши момци и девојке:Улоге руских глумаца у холивудским филмовима.During a Russian TV show De Niro named another famous Russian actor, Oleg Yankovsky, as his friend.
У According to the late Russian actor and director Mikhail Kozakov, De Niro came to the Soviet Union for the first time in 1982 to take part in a Soviet-American co-production about the ballerina Anna Pavlova.
Према речима покојног руског глумца и редитеља Михаила Козакова, Де Ниро је у Совјетски Савез први пут дошао 1982. године како би одиграо улогу у совјетско-америчкој копродукцији о балерини Ани Павловој.The main role in the fantasy action movie went to the Russian actor, mime and lyceum, visual theater fan Rinal Mukhametov.
Главна улога у фантастичном акционом филму припала је руском глумцу, мими и лицеји, љубитељу визуелног театра Риналу Мукхаметову.Such opportunities allow Russian actors to enter into mutually beneficial collaborations on topics ranging from migration to digital activism, thus maintaining their relevance and reducing their provincialization.
Ове прилике дозвољавају руским актерима да сарађују једни са другима, првенствено по питању тема у распону од миграције до дигиталног активизма, чиме ће одржавати релевантност и смањити провинцијализацију;However, a full course of study under the leadership of the famous Soviet and Russian actor Armen Dzhigarkhanyan Porechenkov could not.
Међутим, потпуни ток студија под вођством познатог совјетског и руског глумца Армен Јигаркханиан Порецхенков није могао.The role of general Vrangel went to the Russian actor Aleksandr Galibin, who remarked that he was delighted to play such an important historical figure:"It is such a precious thing to me to be playing such an important historical figure as general Vrangel was.
Улога генерала Врангела је припала руском глумцу Александру Галибину, који је поводом своје улоге изјавио да му је драго што тумачи тако важну историјску личност:„ За мене је то драгоцен осећај да глумим значајну историјску личност као што је био генерал Врангел.Together with him, the participation in the production wasthen taken by young, but now very famous Russian actors- Mikhail Trukhin and Konstantin Khabensky.
Заједно са њим учествовао у производњи док је још млад, алиданас је то веома добро познати руски глумци- Мицхаел и Константин Трухин Хабенски.New sanctions would be imposed on“corrupt Russian actors” and those“involved in serious human rights abuses,” anyone supplying weapons to the Syrian government or working with Russian defense industry or intelligence, as well as“those conducting malicious cyber activity on behalf of the Russian government” and“those involved in corrupt privatization of state-owned assets.”.
Нове санкције ће бити наметнуте„ корумпираним руским глумцима“ и онима који су„ укључени у тешка кршења људских права“, свакоме ко снабдева оружјем сиријску владу или рад са Through a mixture of video, animation, discussion forums andpractical exercises you will begin to understand Meyerhold's Russian actor training technique- a two-minute repeatable exercise used to develop balance, awareness and expression.
Кроз мешавину видео, анимације, форумима ипрактичне вежбе можете почети да разумете Меиерхолду је руски глумац обуке технике- од два минута понављајући вежбе користе за развој баланс, свест и изражавање.They never pay too much attention to it,” said Igor Zhizhikin, a Russian actor who lived for 23 years in the United States and had a solid Hollywood career.
Они то и иначе раде врло површно“, каже Игор Жижикин, руски глумац који је 23 године провео у САД и изградио сјајну каријеру у Холивуду.Mikhail Alexandrovich Ulyanov(Russian: Михаи́л Алекса́ндрович Улья́нов; 20 November 1927- 26 March 2007) was a Soviet and Russian actor who was one of the most recognized persons of the post-World War II Soviet theatre and cinema.
Михаил Александрович Уљанов( Russian; Бергамак, 20. новембар 1927- Москва, 26. март 2007) био је совјетски и руски глумац, једна од најпознатијих и најцењенијих извођача совјетског позоришта и кинематографије, после Другог светског рата.Gold Medals of Merit were awarded by President of Serbia Tomislav Nikolic to the Russian actor and director Nikita Mikhalkov and historian Natalie A. Narochnitskaya, at the Embassy of the Republic of Serbia in Moscow, on 28 June 2013.
У Амбасади Р. Србије у Москви 28. јуна о. г. уручене су златне медаље за заслуге председника Србије Томислава Николића руском глумцу и режисеру Никити Михалкову и историчару Наталији А.Larger fontnormal font- Smaller fontGold Medals of Merit were awarded by President of Serbia Tomislav Nikolic to the Russian actor and director Nikita Mikhalkov and historian Natalie A. Narochnitskaya, at the Embassy of the Republic of Serbia in Moscow, on 28 June 2013.
Larger fontnormal font- Smaller fontU Ambasadi R. Srbije u Moskvi 28. juna o. g. uručene su zlatne medalje za zasluge predsednika Srbije Tomislava Nikolića ruskom glumcu i režiseru Nikiti Mihalkovu i istoričaru Nataliji A. Naručnickoj.Biography of Stanislav Bondarenko- a successful and popular actor of Russian cinema.
Биографија Станислава Бондаренка- успешног и популарног глумца руског филма.
