Примери коришћења Russian land на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a Russian land.
Who came to love new people, the Russian land.
Који заволи нове људе, руску земљу.Alaska is Russian land too!
Финска је руска земља!The storm will pass over the Russian land.
Проћи ће невреме над светом земљом Руском.Arise, Russian Land, defend the faith!
Устани за Веру, Руска земљо!Alaska is a Russian land!
Финска је руска земља!Sergey Lavrov: Crimea is unique,the one and only, the Russian land.
Lavrov: Krim je jedistvena,jedna i jedina, ruska zemlja.On that the Russian land has stood and will stand.
На томе се одржавала и одржаваће се руска земља.“.And beautiful forever love Christ Russian land!
I neka blista večno ljubljena Hristom ruska zemlja!But like in the Russian land… There were not friends.
Ali, takvih, kao u ruskoj zemlji… takvih drugova nije bilo.There will be no greater prince in the Russian land.”.
Неће бити више таквог кнеза у земљи Руској.”.To beat pain at the Russian land from the curse of nedoverkov!
Da dopustimo mučenje u ruskoj zemlji prokletim nevernicima!There will not be a greater such prince in the Russian land".
Неће бити више таквог кнеза у земљи Руској.”.Keep him, for it is by him that the Russian land and the Orthodox Faith are maintained….
Чувај њега, јер на њему почива земља руска и вера православна….I cannot speak of what happened at Hocin,in the faraway Russian land.
Ne mogu da pricam sta je bilo u Hoćinu,u dalekoj zemlji ruskoj.Tired is the Russian land.
Уморна је земља руска.His work was called"Life andCirculation of Abbot Daniel from the Russian Land.
Његов рад се звао" Живот ициркулација опата Даниела из руске земље".You came to the Russian land with a large force, with nine hordes and seventy princes.”.
И ти си дошао у Руску земљу, царе Мамају, са великом силом, са девет орди и 70 кнежева.Let them know everything that is in Russian Land Association.
Neka svi oni znaju, šta je u ruskoj zemlji drugarstvo.The film glorifies the Russian land, with epic long stills of the countryside accompanied by dramatic music.
Филм прославља руску земљу са епским дугачким сценама сеоске природе у пратњи драматичне музике.There is no mention of Ukraine, Russia,Byelorussia- there is only“Russian land.”.
Тамо се не спомињу Украјина, Русија,Белорусија- тамо постоји„ руска земља”.I exalt the Orthodoxy in the Russian land, and from there it will shine on the whole world….
Ја ћу узвеличати Православље у руској земљи и одатле ће се оно просијати по целом свету….The state of the Russian Tsar, naturally,is identified with the Russian land.
Златна лопта The word about the death of the Russian land O light andbrightly decorated Russian land!
Сећате се како почиње„ Слово о погибији After that I prayed to that saint every night for seven years so thatI could have an opportunity to know the Russian land.
И седам година заредом сам се сваке вечери молио светом Серафиму дами пружи прилику да упознам Руску земљу.It is clear to everyone that this is an ancient Russian land, and it is no longer possible to challenge this," he told a news conference.
Сви знају да је ово древна руска земља и оспоравати то је немогуће”, истакао је Обрадовић.Russian land was cleared of the enemy and impostors, was restored Russian kingdom, who ascended to the throne of the young Michael Feodorovich Romanov.
Очишћена је руска земља од непријатеља и самозванаца, обновљено је At the same time, according to him, the Russian land needs a geneticist familiar to our soil conditions.
У исто време, према његовим речима, руској земљи је потребан генетичар који је упознат са нашим условима у The Russian land was cleansed of the enemies and pretenders, the Russian kingdom was restored, and on its throne the young Michael Feodorovich Romanov ascended.
Очишћена је руска земља од непријатеља и самозванаца, обновљено је The commemoration day of the saints who shown forth in the Russian land show us that spiritual heaven under which the Russian land was created and lived.
Дан сећања на свете који су у 
