Sta znaci na Srpskom RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN SAID - prevod na Српском

• ruski predsednik vladimir putin izjavio je
• ruski predsednik vladimir putin rekao je
• predsednik rusije vladimir putin izjavio je
• predsednik rusije vladimir putin rekao je
• rekao je vladimir putin
• председник русије владимир путин изјавио је
• рекао је руски председник владимир путин
• руски председник владимир путин изјавио је
• рекао је председник русије владимир путин
• изјавио је руски председник владимир путин

Примери коришћења Russian president vladimir putin said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian president Vladimir Putin said that he will never give Crimea back to Ukraine.
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da Krim ni pod kakvim okolnostima neće biti vraćen Ukrajini.

Russia has never interfered in US internal affairs and is not planning to do so, Russian President Vladimir Putin said.
Русија се никада није мешала у унутрашње послове САД-а и не планира то да ради, рекао је руски председник Владимир Путин.

Earlier Russian President Vladimir Putin said that he supports the idea of sending peacekeepers to Ukraine.
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je ranije da podržava ideju o slanju mirovnih snaga u Ukrajinu.

North Korean leader Kim Jong-un has emerged a winner in the latest crisis around the Korean Peninsula, Russian president Vladimir Putin said.
Севернокорејски лидер Ким Џонг Ун је постао победник у последњој кризи око Корејског полуострва, рекао је руски председник Владимир Путин.

Russian President Vladimir Putin said that US diplomatic presence in Russia will be cut by 755 people.
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da se broj američkih diplomata u Rusiji smanjuje za ukupno 755 ljudi.

The strikes launched by the US and its allies against Syria have seriously damaged the Syrian peace process, Russian President Vladimir Putin said.
Напад који су САД и њени савезници извели против Сирије озбиљно је нарушио сиријски мировни процес, рекао је руски председник Владимир Путин.

Russian President Vladimir Putin said that Russia and Israel are“true allies” in the fight against terrorism.
Руски председник Владимир Путин изјавио је да су Русија и Израел„ прави савезници“ у борби против тероризма.

The strikes launched by the US and its allies against Syria have seriously damaged the Syrian peace process, Russian President Vladimir Putin said.
Напади које су САД и њихови савезници покренули против Сирије озбиљно су нарушили сиријски мировни процес, рекао је руски председник Владимир Путин.

Russian President Vladimir Putin said that more than 90 percent of Syria's territory had been recaptured from"terrorists.".
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da je preko 90 odsto teritorije Sirije oslobođeno od terorista.

Orthodox Christianity and Islam are based on the same fundamental values, Russian President Vladimir Putin said in an address to a religious conference in Kyrgyzstan.
Православно хришћанство и ислам заснивају се на истим основним вредностима, рекао је председник Русије Владимир Путин у обраћању на верској конференцији у Киргистану.

TA- Russian President Vladimir Putin said that at least 80 percent of the members of the first Soviet government were Jewish.
Председник Русије Владимир Путин изјавио је да су најмање 80 одсто чланова прве совјетске владе сачињавали Јевреји.

The leaders of France and Germany genuinely want to find a compromise that would help end the conflict in eastern Ukraine, Russian President Vladimir Putin said in his latest interview.
Лидери Француске и Немачке искрено покушавају да пронађу компромис који би омогућио прекид сукоба у источној Украјини, рекао је руски председник Владимир Путин.

MOSCOW(AP)- Russian President Vladimir Putin said Thursday that modernized strategic bombers will boost Russia's military power.
МОСКВА- Руски председник Владимир Путин изјавио је данас да ће модернизација стратешких бомбардера ојачати војну моћ Русије.

Russian ambassador to the United States Sergey Kislyak is doing his job in the United States, he had no"sessions" with the U.S. officials, Russian President Vladimir Putin said.
Амбасадор Русије Сергеј Кисљак ради свој посао у САД, није било никаквих„ сусрета“ са америчким званичницима, рекао је председник Русије Владимир Путин.

Russian President Vladimir Putin said on Wednesday he saw no obstacles to a global agreement on an oil output freeze.
Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je danas da ne vidi prepreke za postizanje globalnog dogovora o zamrzavanju proizvodnje nafte.

This idea is neither ideological, nor associated with the activities of any particular party, but rather is the common unifying issue, the Russian President Vladimir Putin said.
Патриотизам није идеологизована идеја, повезана са делатношћу неке партије, већ је, напротив, заједнички обједињујући почетак, изјавио је руски председник Владимир Путин.

Russian President Vladimir Putin said in 2013 that at least 80 per cent of the members of the first Soviet government were Jewish.
Председник Русије Владимир Путин изјавио је да су најмање 80 одсто чланова прве совјетске владе сачињавали Јевреји.

Construction works on the Turkish Stream pipeline with Bulgarian and Serbian partners will be finalized by the end of 2020, Russian President Vladimir Putin said yesterday after a meeting with Hungarian PM Viktor Orban in Budapest.
Радови на изградњи гасовода„ Турски ток“ са бугарским и српским партнерима биће завршени до краја 2020. године, изјавио је руски председник Владимир Путин након разговора са премијером Мађарске Виктором Орбаном у Будимпешти.

Russian President Vladimir Putin said on Thursday an explosion at a supermarket in St. Petersburg yesterday was a"terrorist attack.".
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je da je eksplozija u supermarketu u Sankt Peterburgu bila teroristički napad.

Russia's position on the global arms market is strengthening, despite intensified sanctions regime and unfair competition, Russian President Vladimir Putin said at a meeting of the Commission on military and technical cooperation with foreign states.
Позиција Русије на глобалном тржишту оружја јача, упркос растућем притиску санкција и нелојалној конкуренцији, рекао је председник Русије Владимир Путин на састанку комисије за војно-техничку сарадњу Русије са страним земљама.

Russian President Vladimir Putin said Wednesday that Russia would use its nuclear weapon only as a response measure.
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je u četvrtak da bi njegova zemlja bila spremna da koristi nuklearni arsenal samo kao odgovor na napad.

Kiev has turned to the“practice of terrorism” instead of trying to peacefully resolve Ukraine's crisis, Russian President Vladimir Putin said in commenting on an FSB report that it had foiled terrorist attacks in Crimea plotted by Ukrainian intelligence.
Кијев се окренуо" пракси тероризма" уместо да мирно реши украјинску кризу, изјавио је руски председник Владимир Путин коментаришући извештају ФСБ-а да је осујетио терористичке нападе на Криму организоване од стране украјински обавештајне службе.

Russian President Vladimir Putin said Moscow could only recognise the results of a probe if it was able to participate in it.
Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je da bi Moskva mogla da prizna rezultate istrage samo ukoliko bude mogla da učestvuje u njoj.

This is possible and must be done,” Russian President Vladimir Putin said at the Eastern Economic Forum(EEF) in Vladivostok on Thursday.
To je moguće i to mora da se učini", rekao je Vladimir Putin na Istočno-ekonomskom forumu( EEF) u Vladivostoku.

Russian President Vladimir Putin said Turkey acted contrary to its own interests by downing a Russian warplane.
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je danas da je Turska delovala suprotno sopstvenim interesima kada je srušila ruski ratni avion.

This is possible and must be done,” Russian President Vladimir Putin said at the Eastern Economic Forum(EEF) in Vladivostok earlier this month.
To je moguće i to mora da se učini", rekao je Vladimir Putin na Istočno-ekonomskom forumu( EEF) u Vladivostoku.

Russian President Vladimir Putin said Russia can play a key role in the Middle East as it has good relations with Iran and the Arab world.
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da Rusija može da odigra ključnu ulogu na Bliskom istoku pošto ima dobre odnose sa Iranom i arapskim zemljama.

In 2010, Russian President Vladimir Putin said that Russian special services did not kill traitors but that they were killing each other.
Godine 2010. ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da ruske specijalne službe ne ubijaju izdajnike nego da se oni ubijaju međusobno.

Russian President Vladimir Putin said Russia can play a key role in the Middle East as it has good relations with Iran and the Arab world.
МОСКВА- Руски председник Владимир Путин изјавио је да Русија може да одигра кључну улогу на Блиском истоку пошто има добре односе са Ираном и арапским земљама.

Russian President Vladimir Putin said on Wednesday he will contest the March 2018 elections to seek his fourth term as president..
Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je u sredu da će se kandidovati na izborima u martu 2018. godine, te pokušati osvojiti četvrti predsednički mandat.