Sta znaci na Srpskom RUTHLESSNESS - prevod na Српском

• nemilosrdnost
• bezobzirnost
• okrutnost
• немилосрдност
• nemilosrdnosti
• безобзирности
• bezobzirnosti
• немилосрдношћу

Примери коришћења Ruthlessness на Енглеском и њихови преводи на Српски

You overvalue ruthlessness, P.T.
Ti precenjuješ nemilosrdnost, P. T.

Another weapon in Senna's armoury was his utter ruthlessness.
Još jedno oružje u Senninom arsenalu je bila potpuna nemilosrdnost.

Lust, passion, ruthlessness, deception.
Požuda, strast, nemilosrdnost, obmana.

Otherwise, people would question my judgement, my ruthlessness.
U suprotnom narod bi mogao posumnjati u moje odluke, moju okrutnost.

For a warrior, ruthlessness is not cruelty.
Za vrača, nemilosrdnost nije okrutnost.

He was ashamed of his boasting his pretensions of courage and ruthlessness.
Стидео се, свог хвалисања своје глуме храбрости и немилосрдности.

For a sorcerer, ruthlessness is not cruelty.
Za vrača, nemilosrdnost nije okrutnost.

He was a medieval warrior prince renowned for his savagery and ruthlessness.
On je bio srednjovjekovni ratnik princ poznat po svojoj okrutnosti i bezobzirnosti.

The cruelty… and ruthlessness you show.
Ova okrutnost i nemilosrdnost koju pokazuješ.

I sense a ruthlessness emerging in you, Mullery, that is both exhilarating and terrifying.
Iz tebe izvire bezobzirnost, Mileri, to je i radosno i strašno.

I had to admire your ruthlessness.
( Moram se diviti tvojoj nemilosrdnosti.).

Naugals mask their ruthlessness automatically, even against their will.
Rekao je da naguali svoju nemilosrdnost automatski prikrivaju, čak i protiv svoje volje.

Unfortunately for your husband, it seems Daniel inherited twice your ruthlessness.
Na svu žalost po tvog supruga, izgleda da je Daniel nasledio duplu dozu vaše nemilosrdnosti.

They had underestimated the ruthlessness of their enemies.
Podcenili su nemilosrdnost svojih neprijatelja.

My ruthlessness, controlled by my eyes, made my own assemblage point move.”.
Moja nemilosrdnost, vođena mojim očima, naterala je moju skupnu tačku da se pokrene.

It was the first lesson in ruthlessness,” he said.
To je bila prva lekcija iz nemilosrdnosti«, rekao je.

Ruthlessness is bad for others, but actually relatively easy on the ruthless person.
Безобзирности је лоше за друге, али заправо релативно лако на немилосрдног особе.

Some say that this is a sign of aggression, selfishness, pride, blind fury, ruthlessness and cruelty.
Неки кажу да је ово знак агресије, себичност, понос, слепи бес, немилосрдност и окрутност.

The ruthlessness of this war, and the destructive power of the Nazi enemy, are now apparent to the British.
Британци сада схватају сву немилосрдност овога рата. И убојиту моћ нацистичког непријатеља.

Veteran criminals become notorious for both their ruthlessness and ability to elude capture.
Прекаљени криминалци постају озлоглашени и по својој безобзирности и по способности да измакну хватању.

They may be my best friends, but the question of my virginity demands'total, unswerving ruthlessness.'.
Možda su mi najbolji prijatelji, ali pitanje moje nevinosti zahteva potpunu, nepokolebljivu okrutnost.

Thus Ricardo's ruthlessness was not only scientifically honest but also a scientific necessity from his point of view.
Rikardova bezobzirnost bila je, dakle, ne samo naučno poštena, nego i naučno obavezna za njegovo gledište.

Too much initiative and too little guilt means a maladaptive tendency Erikson calls ruthlessness.
Превише иницијатива и премало кривице значи синдромом иритабилног колона тенденцију Ериксон позива безобзирности.

Ruthlessness is the quality of the personality, developing in society and attributable to the negative manifestations of human nature.
Немилосрдност је квалитет личности, која се развија у друштву и може се приписати негативним манифестацијама људске природе.

Preschooler initiative vs guilt family to go after, to play purpose, courage ruthlessness- inhibition.
Пресцхоолер Иницијатива против кривице породица да се после, да играју сврха, храброст немилосрдност- инхибиција.

The group had perfected a made-for-screen ruthlessness- prisoners in cages, captives set on fire, death to anyone who stood in its way.
Група је усавршила немилосрдност створену за екран- заробљенике у кавезима, запљене заробљенике, смрт свакога ко јој се супротстави.

The gist of the matter is that there is indeed a rhyme to our terrorism, warfare, ruthlessness, and brutality….
Suština stvari je da zaista postoji logika koja veže zajedno naš terorizam, rat, okrutnost i brutalnost.

Besides it was only the skill and ruthlessness of Oric which had saved Srebrenica from early extinction at the hands of its Serb neighbours in 1992.
Осим тога, само вјештина и немилосрдност Орића су могли спасити Сребреницу од скорог истрјебљења у рукама њених српских сусједа у 1992.“.

What you percieve as reasonableness is my lack of pity, because that's what ruthlessness is: a total lack of pity.”.
To što vidiš kao razumnost je moj nedostatak žaljenja, jer to i jeste moja nemilosrdnost: potpuni nedostatak žaljenja.“.

And ruthlessness should not be harshness, cunning should not be cruelty, patience should not be negligence and sweetness should not be foolishness.
Nemilosrdnost ne sme da bude grubost, lukavstvo ne sme da bude okrutnost, strpljenje ne sme da bude nemar, i blagost ne sme da bude glupost.