Sta znaci na Srpskom RECKLESSNESS - prevod na Српском

• nesmotrenost
• безобзирност
• непромишљеност
• nemar
• nesmotrenosti
• безобзирности
• bezobzirnost
• несмотрености
• непромишљености
• безобзирношћу
• nemarnost

Примери коришћења Recklessness на Енглеском и њихови преводи на Српски

No recklessness.
Bez nesmotrenosti.

Thereisnothingmorefun that recklessness!
Непостојиништавишезабаве то безобзирност!

Useful recklessness.
Korisna nesmotrenost.

Recklessness can cost you.
Nesmotrenost vas može koštati.

The saurus recklessness.
Sveznanje nesmotrenost.

This recklessness will cost them one day.
A taj nemar će nas skupo koštati jednoga dana.

There is nothing more fun that recklessness!
Постоји ништа више забаве то безобзирност!

Your school's recklessness nearly killed my son.
Nemarnost vaše škole mi je umalo ubila sina.

How to distinguish courage from recklessness.
Како разликовати храброст од непромишљености.

I admired the recklessness in her.
Divila sam se njenoj nesmotrenosti.

It protects you from the enemy and your own recklessness.
To te štiti od neprijatelja i tvoje sopstvene nesmotrenosti.

There's no place for such recklessness in the martial arts.
Tu nema mesta za takvu nesmotrenost u borilackim vestinama.

His recklessness could destroy everything we've worked for.
Njegova nesmotrenost nam može uništiti sve što smo napravili.

What did I tell you about recklessness, parrish?
Šta sam ti rekao o nepromišljenosti, Pariš?

Your recklessness, your mistakes, are the reason why, when they say.
Tvoja nemarnost, tvoje greške, su razlog što, kada kažu.

I could be fired for such recklessness.
Mogla bi da budem otpuštena zbog takve bezobzirnosti.

It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.
Pohlepu i bezobzirnost koje su dovele do bušotina i eksplozije.

One of the things that you are renowned for is your recklessness.
Jedna od stvari po kojoj ste poznati je vasa nesmotrenost.

I'd heard about your recklessness but you are way out of line on this one.
Čula sam za vašu nesmotrenost, ali ovog puta ste pretjerali.

We must first convince them that they have provoked us to recklessness.
Prvo moramo da ih ubedimo da su nas naveli na nesmotrenost.

The recklessness of his youth… had taken its toll on his health.
Nesmotrenost njegove mladosti je uzela svoj danak po njegovo zdravlje.

I gather we've failed to protect the Prince from his recklessness?
Čujem da nismo uspjeli princa zaštititi od vlastite nepromišljenosti?

The recklessness of youth was on full display and beer was involved.
Непромишљеност младости била је у пуном сјају и пиво је учествовало.

Altucher is doing well now, but he looks back on his failures as the result of recklessness.
Sada dobro stoji, ali svoje ranije neuspehe smatra posledicom nesmotrenosti.

Recklessness is guided by unconscious attitudes, it does not move by will.
Безобзирност је вођена несвјесним ставовима, она се не креће по вољи.

Also, the difference in terms of courage and recklessness in the number of rational activity.
Такође, разлика у смислу храбрости и безобзирности у броју рационалних активности.

But not only recklessness helps a person to make many mistakes in the heat of passion.
Али не само непромишљеност помаже особи да направи много грешака у жару страсти.

For example, courage is the moderate virtue between the extremes of cowardice and recklessness.
На пример, храброст је умерена врлина између крајности кукавичлука и несмотрености.

The recklessness of these interventions in the internal affairs of nuclear powers is unprecedented.
Безобзирност ових интервенција у унутрашње послове нуклеарних сила је без преседана.

Because of his great physical strength and recklessness, the robbers chose him as their leader.
Због његове велике телесне снаге и безобзирности разбојници га изберу за свога старешину.