Sta znaci na Srpskom SACS - prevod na Српском

• врећице
• вреће
• kesice
• кесе
• врећица

Примери коришћења Sacs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Black sacs for rubbish.
Crne kese za đubre.

Was that seriously two sacs?
To su u stvari dve vreće.

Empty shriveled sacs." They're shriveled.
Празне, смежуране кесе." Смежуране су.

Subcutaneous pigment sacs.
Potkožne kesice sa pigmentom.

Vacuum up any egg sacs you see too.
Вакумирајте све вреће за јаје које видите и ви.

Probably blew out a few air sacs.
Вероватно је разбио неколико ваздушних врећица.

Inflammation of one of these sacs is called bursitis.
Запаљен процес у једној од ових торби назива се бурситис.

These sacs can grow large and cause you to have discomfort.
Ове врећице могу постати велике и изазвати нелагодност.

In total, there are more than 150 such sacs in the human body.
Укупно има више од сто педесет таквих торби у људском телу.

These pouches or sacs that develop are called diverticula.
Ове вреће или вреће које се развијају називају се дивертикула.

Both males and females possess the castor sacs, and both are targeted.
И мушкарци и жене имају тоцка врећица, а оба су на мети.

As people get older, sacs filled with fluid can form in the kidneys.
Kako ljudi postaju stariji, kesice ispunjene tečnošću mogu se formirati u bubrezima.

If you are carrying fraternal twins, you will be able to see the yolk sac as well as the fetal poles in two separate sacs.
Ако носите братске близанце, моћи ћете да видите врећицу жумањка као и феталне полове у две одвојене врећице.

Each anther houses four pollen sacs, which produce pollen.
Svaka teka ima po dve polenove kesice, u kojima se stvara polen.

Muscles, synovial sacs and ligaments are“designed” to protect the joint from stress.
Синовијалне кесе и лигаменти су" дизајнирани" како би заштитили зглоб од оптерећења силе.

COPD occurs after tobacco smoke irritates the airways in your lungs and gradually damages the air sacs that provide oxygen to the blood.
ХОБП се јавља након дуванског дима иритира дисајне путеве у плућима и постепено оштећује ваздушне кесе које пружају кисеоник у крви.

Typically these fluid-filled sacs are harmless and disappear on their own.
Обично ови врећице течности испуњена су безопасне и нестају саме од себе.

Small sacs with silica gel you get whenever you buy new shoes, bags and other similar things.
Male vreće sa silica( silika) gelom dobijate svaki put kada kupite nove cipele, torbe i slično.

In emphysema, the lung tissue around smaller sacs, called alveoli are practically destroyed.
Код емфизема, плућно ткиво око мањих врећица, које се називају алвеоле, практично су уништене.

Birds have air sacs linked to their lungs to provide extra oxygen as they flap their wings.
Ptice imaju i vazdušne kesice pričvršćene za pluća koje im obezbeđuju dodatni kiseonik dok mašu krilima.

The respiratory system of birds differs significantly from that found in mammals, containing unique anatomical features such as air sacs.
Респираторни систем птица се знатно разликује од оног код сисара, будући да има јединствене анатомске особине као што су ваздушне вреће.

Cysts are spherical sacs are not cancerous nature, which contain watery fluid.
Цисте су сферичне врећице нису канцерогене природе, који садрже водена течност.

However, if you are carrying identical twins, you will be able to see a single gestational sac and two yolk sacs and the embryo is about 1.
Међутим, ако носите идентичне близанце, моћи ћете да видите једну гестацијску врећицу и две врећице жуманце, а ембрион је дуг око 1.

In the lungs, there are small sacs called alveoli that are approximately 70% capillaries.
У плућима постоје мале вреће које се зову алвеоли, који су приближно 70% капилара.

Emphysema is a lifelong, gradually destructive disease of the lungs that causes shortness of breath due to the over-inflation of the alveoli(air sacs in the lungs).
Емфизем је дуготрајна, прогресивна болест плућа која превасходно изазива краткоћу даха услед превелике надуваности алвеола( ваздушних врећа у плућима).

It then fills the alveoli, tiny air sacs that enable the exchange of oxygen and carbon dioxide between the lungs and blood.
Dim potom ispunjava alveole, sićušne vazdušne kese koje omogućuju razmenu kiseonika i ugljen-dioksida između pluća i krvi.

Nasal CPAP Cannula Set is used to deliver constant air pressure into a baby's nose, which helps the air sacs in the lungs stay open and helps prevent apnea.
Као и носна канила, ЦПАП се користи за постизање константног притиска ваздуха у бебин нос, који помаже ваздушним кесицама у плућима да остану отворене и помаже у спречавању апнеје.

These cysts are either closed sacs, lined with epithelial tissue that contain fluid, or they're marked by nonepithelial tissue, in which case they're called pseudocysts.
Ове цисте су или затворене вреће, обложене епителним ткивом које садрже течност или су означене неепитијелним ткивом, у ком случају се називају псеудоцисте.

But besides them, the skin, intestines and even special organs, such as pulmonary sacs or the"labyrinth", are involved in the gas exchange process.
Али осим њих, кожа, цријева и чак посебни органи, као што су плућне врећице или" лабиринт", укључени су у процес размјене гаса.

Emphysema occurs when the walls of the alveoli-or tiny air sacs-- in the lungs are damaged and coalesce to form inefficient blebs, causing shortness of breath.
Емфизем се јавља када зидови алвеола-или ситне ваздушним кесицама- су у плућима оштећено и сјединити да формирају неефикасним блебс, узрокујући недостатак даха.