Sta znaci na Srpskom SADNESS WILL - prevod na Српском

• tuga će
• туга ће
• žalost će

Примери коришћења Sadness will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sadness will not last.
Tuga neće nikako da prođe.

Van Gogh final words were“The sadness will last forever”.
Ван Гогове последње речи биле су:" Туга ће трајати заувек.".

Let sadness will leave you.
Нека туга ће вас оставити.

His last words were“the sadness will last forever”.
Teo je zabeležio i njegove poslednje reči:„ Tuga će trajati zauvek“.

The sadness will last forever…”.
Tuga će trajati zauvek….

One day all the sadness will go away.
Tada će sva tuga nestati.

Sadness will become a part of your everyday life.
Tuga će postati deo vaše svakodnevnice.

Now his sadness will stop.”.
Njegova tuga će uvenuti".

The younger the children are, the shorter the intense sadness will last.
Што су млађа деца, краћа ће интензивна туга трајати.

Chaos and sadness will follow her for the rest of her life.
Kaos i tuga ce je pratiti do kraja njenog zivota.

Were Vincent Van Gogh's final words“the sadness will last forever?”.
Ван Гогове последње речи биле су:" Туга ће трајати заувек.".

The sadness will disappear, and you will be left with such a clean consciousness.
Tuga će nestati, i vi ćete ostati pročišćene svesti.

His last words were:“Sadness will remain forever”.
Teo je zabeležio i njegove poslednje reči:„ Tuga će trajati zauvek“.

So, to get rid of the prolonged winter longing and sadness will help.
Дакле, да бисте се ослободили дуже зимске чежње и туге помоћи ће.

The waves of sadness will probably never go away, and I am thankful for that.
Talasi žalosti verovatno nikad neće otići i zahvalan sam na tome.

His last words are haunting:“The sadness will last forever.”.
Teo je zabeležio i njegove poslednje reči:„ Tuga će trajati zauvek“.

You will be sad, but your sadness will turn into gladness.
Bićete prepuni žalosti, ali vaša žalost će se obratiti u radost.

Theo reported his brother's last words as"La tristesse durera toujours"-- the sadness will last forever.
Teo je zabeležio i njegove poslednje reči:„ Tuga će trajati zauvek“.

This will help them feel alive, and sadness will quickly disappear.
To će mu pomoći da oseti da je živ i tuga će brzo nestati.

According to his brother Theo, his last words were,“The sadness will last forever”.
Teo je zabeležio i njegove poslednje reči:„ Tuga će trajati zauvek“.

If Philae expires on the hard, rocky surface of Comet 67P the sadness will be felt far beyond mission control in Darmstadt, Germany.
Ako izdahne na kometi 67P, tuga za njom će se osetiti mnogo dalje od kontrolne sobe u Nemačkoj.

According to his brother, Theo, his last words were,“The sadness will last forever.”.
Njegov brat Teo, rekao je da su mu poslednje reči bile“ the sadness will last forever“.

Your anger, jealousy, and envy will disappear and even your sadness will simply disappear if you don't take things personally.
Vaš bes, ljubomora i zavistće nestati, pa čak i tuga će jednostavno nestati ako stvari ne budete shvatalilično.

In these times the love for God in most souls will grow cold and a great sadness will fall onto the world.
У тим временима љубав према Богу ће у многим душама охладнети и велика туга ће доћи на свет.

Your anger jealousy and envy will disappear and even your sadness will simply disappear if you don't take anything personally.
Vaš bes, ljubomora i zavist će nestati, pa čak i tuga će jednostavno nestati ako stvari ne budete shvaćali lično.

If a Gemini gives themselves a period to reflect and release their feelings, the unsettling quality of their sadness will feel so much more bearable.
Ако близанци могу себи дати времена да схвате и ослободе своја осећања, узнемирујућа компонента њихове туге ће се осећати много толерантнијом.

If Philae expires on the hard, rocky surface of Comet 67P the sadness will be felt far beyond mission control in Darmstadt, Germany.
Ako File izdahne na tvrdoj, stenovitoj površini komete 67P, tuga će se osetiti mnogo dalje od kontrolne sobe misije u Darmštatu, u Nemačkoj.

Explain to your child that these feelings of sadness will pass with time.
Такође објасните свом детету да ће ова тужна осећања проћи с временом.

Your anger, jealousy and envy will all disappear, and even your sadness will simply disappear if you just don't take things personally.”.
Vaš bes, ljubomora i zavist će nestati, pa čak i tuga će jednostavno nestati ako stvari ne budete shvaćali lično.

My Tears will have ceased by then, but My Sadness will be never ending.
Moje Suze će do tada stati, ali Moja Žalost će biti beskrajna.