Примери коришћења Safe and sound на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Safe and sound.
Sigurno i zvuka.Nurse is safe and sound?
Safe and sound.
Bezbedni i zdravi.The boy is safe and sound.
Дечак је жив и здрав.Safe and sound in London.
Everything… safe and sound.
Sve… sigurno i zvuka.Safe and sound in your cardie.
Živ i zdrav u svom džemperu.Come back safe and sound!
Vrati se nazad živ i zdrav!Safe and sound, just barely, I might add.
Živ i zdrav, ali jedva, ako mogu da dodam.Arrived home safe and sound.
He's safe and sound in Beijing.
On je živ i zdrav u Pekingu.Just come back, safe and sound.
Samo se vrati živ i zdrav.He is safe and sound with us.
On je živ i zdrav s nama.We will get him safe and sound.
Ćemo ga dobiti sigurno i zvuka.Yep. Safe and sound.
Da, živa i zdrava.He's back home in Rio, safe and sound.
Он је кући у Рију, жив и здрав.Yeah, safe and sound.
Da, živa i zdrava.You stay hidden here, safe and sound.
Ostaješ skrivena ovde, živa i zdrava.Having you safe and sound is all that matters.
Jedino je bitno da si ti živ i zdrav.Anyway, Emily's here, safe and sound.
Bilo kako, Emily je ovde živa i zdrava.Escort me safe and sound out of the this shitty town.
Well, I'm back safe and sound.
Pa, evo me natrag, živ i zdrav.Jeans, unfortunately, we have already sold, but the jacket and the document is returned safe and sound.".
Траперице, нажалост, већ смо продали, али јакну Maybe Jose's safe and sound, after all.
Možda je Žoze ipak živ i zdrav.Well, I'm so glad that you're safe and sound.
Pa, zaista mi je drago da si živa i zdrava.You bring him back safe and sound, you hear me?
Da ste mi ga vratili živog i zdravog!All that matters is that Arthur is here, safe and sound!
Важно је да је Артур овде, жив и здрав.Your blessing is to be safe and sound for your whole lifetime.
Vaš blagoslov je to što ćete biti bezbedni i zdravi celog života.All you need is to know she's safe and sound.
Sve što treba da znate je da je živa i zdrava.In Aprilthe release of the album C'mon C'mon by former girlfriend Sheryl Crow features the song"Safe and Sound", which is dedicated to Wilson in the liner notes,and is said to be an account of Wilson and Crow's relationship.
На албуму C' mon C' mon из 2002. године, чија је ауторица Вилсонова бивша девојка Шерил Кроу, налази се песма Safe and Sound, која је посвећена управо Овену Вилсону и за коју 
