Sta znaci na Srpskom SAFE TRAVEL - prevod na Српском

• сигурно путовање
• bezbedno putovanje
• sigurno putovanje

Примери коришћења Safe travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Safe travels.
Putuj bezbedno.

Thanks Mark and safe travels!
Hvala na vremenu i safe travels!

Safe travels.
Sigurno putovanje.

We hope for safe travel to school!
Пожелећемо им безбедан пут до школе!

Safe travels, my friend!
Putuj bezbedno, prijatelju!

The car for safe travel.
Nedovoljno bezbedan auto za putovanje.

Safe travels this winter!
Кораци безбедне вожње ове зиме!

With is reliable and safe travel.
Sa njim su bezbedna i sigurna putovanja.

And safe travels this winter!
Кораци безбедне вожње ове зиме!

Like I used to say, safe travel, honey.
Kao što sam nekad govorila, sigurno putuj, dragi.

Safe travels, Mr. Sampson.
Želim vam sigurno putovanje, gospodine Samson.

The new jeans for comfortable and safe travel.
Нове фармерке за удобно и сигурно путовање.

For safe travel we will take care of you.
Bezbednost na putu Mi brinemo za Vas.

I found this shoe box for… for safe travel.
Našao sam ovu kutiju za cipele za… bezbedno putovanje.

For the purpose of your safe travel, depending on week of pregnancy after this period a medical certificate is advised or mandatory.
Због безбедног путовања, након овог периода саветује се или је, у зависности од недеље трудноће, обавезно одобрење Вашег лекара за путовање..

Passengers have the right to expect safe travel'.
Ali putnici koji lete sa mnom imaju pravo da očekuju sigurno putovanje.".

Its top-of-the-range technologies ensure optimal driving conditions and safe travel with Electronic Stability Program ESPPlus with Hill Start Assist and Hill Descent Control, the second-generation Opel Eye front camera with forward collision alert as well as enhanced traffic sign recognition and lane departure warning.
Vrhunske tehnologije obezbeđuju optimalne uslove vožnje i sigurno putovanje s programom za elektronsku stabilnost( Electronic Stability Program), asistencijom za kretanje na usponu( Hill Start Assist and Hill Descent Control), drugom generacijom“ opel aj” prednje kamere sa upozorenjem na mogućnost sudara otpozadi, kao i poboljšanim prepoznavanjem saobraćajnih znakova i upozorenjem na skretanje s puta.

Digital device searches at the border: 11 tips for safe travel.
Pretraga mobilnih telefona na granici: 11 saveta za bezbedno putovanje.

We will appreciate your prayer for safe travels and good health.
Mi bi zahvalan svojim nastavio molitve za sigurno putovanje i za zdravlje.

Canyons with significant water flow may be treacherous and require special ropework techniques for safe travel.
Kanjoni sa dosta vode mogu biti takođe i zahtevati posebne tehnike spuštanja sa užadima za bezbedno putovanje.

With the new car, you will get easy handling, safe travel and durable equipment.
Са новим аутомобилом добићете лако руковање, сигурно путовање и издржљиву опрему.

They are trained to provide an outstanding level of service with attention to details and guarantee a comfortable and safe travel.
Obučeni su da obezbede i pružaju nivo usluge sa pažnjom na detalje i pre svega na udobno i sigurno putovanje.

We appreciate your continued prayers for our safe travel and good health.
Mi bi zahvalan svojim nastavio molitve za sigurno putovanje i za zdravlje.

But the people who fly with me have the right to expect safe travel.”.
Али путници који лете са мном имају право да очекују сигурно путовање.".

With the widest scope of risk coverage, it ensures completely safe travel for its clients.
Са најширим спектром покрића ризика, клијентима обезбеђује потпуно сигурно путовање.

But the people who fly with me have the right to expect safe travel.”.
Ali putnici koji lete sa mnom imaju pravo da očekuju sigurno putovanje.".

He said he intended to stay in Russia until he could arrange safe travel to Latin America.
Zato on želi tamo da ostane sve dok ne budu stvoreni uslovi za bezbedan odlazak u Latinsku Ameriku.

All cars are in excellent condition and insured for your safe travel.
Sva vozila su u odličnom stanju i garantuju vam sigurno i udobno putovanje.

With the increase in the risk represented by travelers around the world; the EU wants to ensure safe travel within its member states.
Са повећаним ризиком за путнике широм света, ЕУ жели да обезбеди сигурна путовања у својим земљама.

If you are traveling around Europe, contact us at WEB to book your ticket in less than three minutes and start enjoying your safe travel on the rails!
Ако сте путују по Европи, контактирајте нас на WEB да резервишете карту за мање од три минута и почнете уживати у своју сигурну путовање на шинама!