Примери коришћења Сигурно путовање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Желим драгом пријатељу сигурно путовање!
Жеље за сигурно путовање за своју кћер.
Желим драгом пријатељу сигурно путовање!
Wishing my dear son, a safe journey!Са најширим спектром покрића ризика,клијентима обезбеђује потпуно сигурно путовање.
Желим драгом пријатељу сигурно путовање!
Wishing a dear friend a safe journey!Ставља се у ауто како бисмо се могли помолити Богу иБогородици прије поласка и затражимо сигурно путовање.
It is put in a car so that we can praise God andthe Mother of God before to go and ask for a safe trip.Желим драгом пријатељу сигурно путовање!
I wish my dear grandfather a safe journey.Дакле, добра по, Елиза, добра по, Џорџ,Господ даје ти сигурно путовање:" и, са неколико корака саплитање, Рут је из стана.
So, good-by, Eliza; good-by, George;the Lord grant thee a safe journey;" and, with a few tripping steps, Ruth was out of the apartment.Нове фармерке за удобно и сигурно путовање.
The new jeans for comfortable and safe travel.Наш Лимузина сервис Базел представља одличан трансфер са нашим високим квалитетом Возила из Мерцедеса, Имате важан састанак и потребно је да разговарате о неким битним питањима док сте на путу,унајмите наше лимузине за дискретно и сигурно путовање са жељене локације до одредишта.
Our Limousine Service Basel stands for excellent transfer with our high quality Vehicles from Mercedes, You have an important meeting and need to discuss some important matters while on the road,hire our limousines for discreet and safe travel from your desired location to your destination.Са новим аутомобилом добићете лако руковање, сигурно путовање и издржљиву опрему.
With the new car, you will get easy handling, safe travel and durable equipment.Али путници који лете са мном имају право да очекују сигурно путовање.".
But the people who fly with me have the right to expect safe travel.”.Нимало одушевљен што ће радити за црнца, Тони ипак прихвата посао и почиње пут наоружан Зеленом књигом,водичем за сигурно путовање кроз америчку расну сегрегацију.
Although hardly enthused at working for a black man, Tony accepts the job and they begin their trek armed with The Negro Motorist Green Book,a Цзон, шведски уметник урадио је портрет Сара Ла Кали испред цркве у" Саинтес Мариесде ла Мер" 2018.[ 1] Статуа Свете Саре се појављује у Тони Гатлиф' а 1993 филм Латцхо Дром( Сигурно путовање) где се носи у море а њено искрцавање је поново уведено.
Czon the Swedish artist did a portrait of Sara La Kali outside the church in"Saintes Maries de la Mer" 2018.[15]The statue of Saint Sarah makes an appearance in Tony Gatlif's 1993 film Latcho Drom(Safe Journey) where it is carried to the sea, and her landing is re-enacted.Vidim sigurno putovanje.
I see a safe journey.Sigurno putovanje, prijatelji.
Safe journey, my friends.Ali putnici koji lete sa mnom imaju pravo da očekuju sigurno putovanje.".
But the people who fly with me have the right to expect safe travel.”.Жеље за сигурним путовањем за вашег сина.
Hoping for a safe journey for your daughter.Ali putnici koji lete sa mnom imaju pravo da očekuju sigurno putovanje.".
Passengers have the right to expect safe travel'.Sigurno putovanje želim.
Safe journey.Mi bi zahvalan svojim nastavio molitve za sigurno putovanje i za zdravlje.
We appreciate your continued prayers for our safe travel and good health.Sigurno putovanje.
Safe journey.Sigurno putovanje, prijatelju.
Safe journey, my friend.Kaže da ce:" Zauzvrat za sigurno putovanje.
He says,"In return for safe journey.Želimo vam sigurno putovanje.
We wish you a safe journey.Као ваш пријатељ, почашћен сам штосам вам послао жељу за сигурним путовањем!
As your friend,I am honored to send you a wish for a safe journey!Želim vam sigurno putovanje, gospodine Samson.
Safe travels, Mr. Sampson.Sigurno putovanje.
Safe travels.Mi bi zahvalan svojim nastavio molitve za sigurno putovanje i za zdravlje.
We will appreciate your prayer for safe travels and good health.Ако сте путују по Европи, контактирајте нас на WEB да резервишете карту за мање од три минута ипочнете уживати у своју сигурну путовање на шинама!
If you are 
