Примери коришћења Safety and health at work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Law on Safety and Health at Work.
О безбедности и здравља на раду.Safety and health at work is everyones concern.
Sigurnost i zdravlje na radu se tiču svakoga.The European Week for Safety and Health at Work.
Evropske za bezbednost i zdravlje na radu.Safety and health at work is one of the most important aspects of our work. .
Bezbednost i zdravlje na radu su za mene jedan od najvažnijih segmenata poslovanja.The European Agency for Safety and Health at Work.
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na EU-OSHA.An employee is obliged to notify the employer of every kind of potential danger that could influence the safety and health at work.
Zaposleni je dužan da obavesti poslodavca o svakoj vrsti potencijalne opasnosti koja bi mogla da utiče na bezbednost i zdravlje na radu.The European Agency for Safety and Health at Work.
Misija Evropske agencije za bezbednost i zdravlje na EU-OSHA.An employee shall be obliged to notify the employer of every kind of possible danger that could have an impact on safety and health at work.
Zaposleni je dužan da obavesti poslodavca o svakoj vrsti potencijalne opasnosti koja bi mogla da utiče Establishing and Promoting Safety and Health at Work.
EASHW- European Agency for Safety and Health at Work- aiming to make Europe's workplaces safer, healthier and more productive.
Misija Evropske agencije za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) je da Evropu učini bezbedijim, zdravijim The risk assessment act is made by a person responsible for safety and health at work.
Akt o proceni rizika izrađuje lice odgovorno za bezbednost i zdravlje na radu.European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) was set up to make Europe's workplaces safer, healthier and more productive.
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) doprinosi da Evropa bude bezbednije, zdravije European opinion polls on safety and health at work.
Evropska ispitivanja javnog mnjenja o bezbednosti i zdravlju na radu.The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) contributes to make Europe a safer, healthier and more productive workplace.
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) doprinosi da Evropa bude bezbednije, zdravije For six years already the Law on Safety and Health at Work is in use.
Već deset godina se primenjuje Zakon o bezbednosti i zdravlju na radu.The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) is committed to making Europe a safer, healthier and more productive place to work. .
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) doprinosi da Evropa bude bezbednije, zdravije On June 26th, a workshop was organised by the Directorate for Safety and Health at Work on the….
Juna u organizaciji Uprave za bezbednost i zdravlje na radu održana je radionica povodom….The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) contributes to making Europe a safer, healthier and more productive place to work. .
Misija Evropske agencije za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) je da Evropu učini bezbedijim, zdravijim European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) is trying to provide a safer, healthier and a more productive European working environment.
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) doprinosi da Evropa bude bezbednije, zdravije Employers shall consult workers and/or their representatives and allow them to take part in discussions on all questions relating to safety and health at work.
Poslodavac će konsultovati radnike i/ ili njihove predstavnike The course is designed for professionals to safety and health at work and others who deal with the problems of the employer to protect people in the work process.
Kurs je namenjen stručnim licima za bezbednost i zdravlje na radu Similar to the campaign initiated in July 2007 by Ministry of Labor and Social Policy,our goal is to highlight the importance of improving the safety and health at work. Preuzmite.
Slično kampanji koju je u julu 2007. pokrenulo The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA)contributes to making Europe a safer, healthier and more productive place to work. .
Европска агенција за безбедност и здравље на раду( EU-OSHA) доприноси томе да Европа постане безбедније, здравије Strict adherence to laws, regulations, codes,standards in the field of environmental protection, safety and health at work, activities of the company, as well as contractual clauses.
Dosledno poštovanje zakona, propisa, kodeksa,standarda iz oblasti zaštite životne sredine, bezbednosti i zdravlja na radu, delatnosti preduzeća, kao The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) has just announced the winner of the photography competition focussing on safety and health at work. .
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) proglasila je pobednike pan-evropskog takmičenja za najbolju fotografiju iz oblasti Employer conducted training employees on safe work, guided by the law provided for records in the area of health and safety at work, he has made rules on safety and health at work.
Poslodavac je izvršio osposobljavanje zaposlenih za bezbedan He said that 23% of workers in Europe believe that their safety and health at work is at risk due to their work- a sign of non-improvement of working conditions.
On je naveo da 23% radnika u Evropi veruje da je njihova bezbednost i zdravlje na radu pod rizikom usled njihovog He emphasized that it is necessary to promote cooperation between individuals, representatives of safety structures and groups of workers in a way that safety and health at work become a collaborative effort.
On je istakao da je neophodno promovisati saradnju između pojedinaca, predstavnika bezbednosnih struktura The European Agency for Safety and Health at Work warns that 35% of the workers in the European countries feel that the work they do has negative effect on their health. .
Evropska agencija za bezbednost i zdravlje na radu upozorava da 35 odsto radnika u evropskim zemljama smatra da posao koji obavljaju negativno utiče 
