Sta znaci na Srpskom SAID DR - prevod na Српском

• rekao je dr
• kaže dr
• izjavila je dr
• рекао је доктор
• рекао је др
• каже др
• objasnio je dr
• kaže doktorka
• rekla je doktorka

Примери коришћења Said dr на Енглеском и њихови преводи на Српски

Said Dr Streng.
Rekao je doktor strogo.

Here you're mainly with family,” said Dr Nair.
Обично се одвија у породици", каже др Наварро.

Well said Dr Stackhouse.
Ne, kaže dr Hašimov.

This faith had prepared him for this moment, said Dr Cissé.
Sudbina ga je pripremila za taj trenutak, rekao je dr Sise.

Child brides usually come from poor backgrounds, said Dr Nicholas Syrett, author of American Child Bride.
Дечије невесте долазе обично из сиромашних слојева, рекао је др Николас Сајрет, аутор књиге„ Америчке дечије невесте“.

And yet globally, at least 5 patients die every minute because of unsafe care," said Dr.
Ipak globalno, bar 5 pacijenata umre svakog minuta zbog nebezbednog lečenja”, kaže Dr.

Someone who downloads a single movie will be logged, said Dr Tom Chothia, who led the research.
Neko će to primetiti i biće zabeleženo- kaže dr Tom Kotija, koji je vodio istraživanje.

We see on your Apple watching the same heartbeat that we see on the EKG," said Dr.
Na vašem Apple Watch-u vidimo istu prevremenu srčanu kontrakciju koju vidimo na EKG-u", rekao je Dr.

There are costs and benefits you have to weigh up,” said Dr Stephen Cornelius, a former UK IPCC negotiator now with WWF.
Postoje mane i prednosti koje moramo proceniti”, rekao je dr Stephen Cornelius, bivši britanski IPCC pregovarač sa WWF-om.

We start to associate our bed with insomnia,” said Dr Robbins.
U tom slučaju povezujemo krevet sa nesanicom", kaže doktorka Robins.

This is a doomsday weapon really," said Dr Mark Galeotti, from Royal United Services Institute for Defence and Security Studies.
To zaista jeste oružje sudnjeg dana“, rekao je dr Mark Galeoti, sa britanskog vojnog Instituta za odbrambene i bezbednosne studije.

The data shows what content is popular and where," said Dr Chothia.
Podaci pokazuju koji sadržaj je popularan, kada i gde- kaže dr Kotija.

Sadly, said Dr Rulifson, NLS did not win enough people over to become the essential tool that Dr Engelbart envisioned.
Нажалост, каже др Рулифсон, НЛС није привукао довољан број људи да би, као што је то др Енгелбарт предвиђао, постао основно средство.

The only difference was the timing of the food intake," said Dr Javier Gonzalez.
Једина разлика била је у времену исхране", рекао је др Гонзалес.

We do not know whether heart failure is really caused by insomnia,” said Dr Lars Laugsand, a post-doctoral fellow in the Norway Department of Public Health, in a press release.
Не знамо да ли је срчана инсуфицијенција стварно проузрокована несаницом", рекао је др Ларс Лаугсанд, постдоктор из Норвешког одјела за јавно здравље, у саопштењу за јавност.

The optic nerve is similar to any wire that conducts electricity," said Dr.
Optički nerv je zapravo sličan kao i svaka druga žica koja provodi struju" rekao je Dr Bobi Korn.

There's a real challenge in deciding what constitutes work,” said Dr Jain, from the university's Centre for Transport and Society.
Pravi je izazov odlučiti šta sve predstavlja posao", rekla je doktorka Džejn iz Univerzitetskog centra za transport i društvo.

We see on your Apple Watch the same early heartbeat that we see on the EKG,” said Dr.
Na vašem Apple Watch-u vidimo istu prevremenu srčanu kontrakciju koju vidimo na EKG-u", rekao je Dr.

The use of microalgae to capture carbon dioxide and release the oxygen is already evolving in Europe, said Dr Ivan Spasojevic from the Institute for Multidisciplinary Research in Belgrade.
Употреба микроалги за„ хватање“ угљен-диоксида и ослобоађање кисеоника се већ развија у Европи, рекао је др Иван Спасојевиц́ из Института за мултидисциплинарна истраживања у Београду.

Survival of the fittest is relevant to all organisms, not just animals and humans,” said Dr Úbeda.
Преживљавање најспособнијих није ограничено само на људе и животиње", рекао је др.

The project should not have been halted, said Dr Ranko Stevanovic, a former health ministry official who now heads the Department of Primary Healthcare at the Croatian Institute of Public Health.
Projekat nije trebalo stopirati, kaže dr. Ranko Stevanović, bivši službenik Ministarstva zdravlja koji je danas načelnik Odeljenja za primarnu zdravstvenu zaštitu u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo.

It's goat fat and it's hard to imagine how this tastes,” said Dr Maixner.
U pitanju je kozija loj i teško je zamisliti kakvog je ukusa”, rekao je Dr Maikner.

Both genetic and environmental factors undoubtedly influence puberty timing,” said Dr Christine Wohlfahrt-Veje, a researcher at the University of Copenhagen and one of the lead authors on a study in 2016 looking at puberty and timing.
I genetski faktori i faktori zaštite životne sredine nedvosmisleno utiču na vreme kada se ulazi u pubertet”, rekla je doktorka Kristin Volfart-Veje, istraživačica na Univerzitetu u Kopenhagenu i autorka jedne od vodećih studija koja se bavi pubertetom i vremenom.

Why such firms wanted the massive amounts of data was unclear, said Dr Chothia.
Zašto ove firme žele da imaju u svom posedu toliko veliku količinu podataka je i dalje nepoznato, kaže dr Kotija.

There isn't a single region that thinks we can avoid all the impacts of even 2 degrees of warming by adaptation- let alone 4 degrees,” said Dr Rachel Warren of the Tyndall centre for climate change research at the University of East Anglia.
Nema regiona za koji se smatra da adaptacijom može da izbegne sve posledice rasta temperature od dva‒ a kamoli od četiri stepena“, izjavila je dr Rejčel Voren iz Tindal centra za istraživanje klimatskih promena pri Univerzitetu Ist Anglije.

This condition occurs in most cases after 45 years, although over the years the incidence increases, said Dr.
Ово стање се у већини случајева јавља након 45 година, иако се током година инциденција повећава, рекао је др.

There are very few scientific publications on the site and no biological descriptions, so we are genuinely exploring new ground from a scientific point of view," said Dr Felipe Gómez Gómez of the Centro de Astrobiologia(INTA-CAB) in Madrid, who led the expedition.
Постоји веома мало научних публикација о тој локацији и то без биолошких описа, тако да, са научне тачке гледишта, ми стварно истражујемо нови терен“, рекао је доктор Фелипе Гомез из Центра за астробиологију из Мадрида, који је предводио експедицију.

But people fail to understand the challenges faced by health officials with such a mysterious threat, said Dr.
Ali ljudi ne mogu da shvate sa kakvim su izazovima suočeni zdravstveni zvaničnici kada se radi o tako tajanstvenoj opanosti, rekao je Dr.

Exchange of concrete good practices and information has met our goal. I believe that the participants went fromthe conference with a lot of usefull information that they will be able to apply in the business, inspired for new ventures, and many with new business partners and agreed cooperation- said Dr Sanja Popović Pantić, Research Associate at the Mihajlo Pupin Institute and Coordinator of the Sector Group for Women Entrepreneurship of the Enterprise Europe Network.©.
Razmena konkretnih praksi i informacija je ispunila naš cilj, verujem da su učesnici konferencije otišli odavde bogatiji za mnoga saznanja koja će moći da primene u poslovanju, inspirisani za nove poduhvate, a mnogi i sa stečenim novim poslovnim partnerima i dogovorenom saradnjom- izjavila je dr Sanja Popović Pantić, naučni saradnik u Institutu Mihajlo Pupin i koordinatorka sektorske grupe za žensko preduzetništvo Evropske mreže preduzetništva.

With Sylvie Nicol, she has also developed a highly qualified successor from within her HR organization,” said Dr.
Ona je kroz blisku saradnju, pomogla Silvi Nikol da se pripremi kao visoko kvalifikovana naslednica za ljudske resurse," izjavila je Dr.