Sta znaci na Srpskom SALTY SNACKS - prevod na Српском

• слане грицкалице
• slane grickalice
• сланим грицкалицама
• сланих грицкалица
• slanom hranom

Примери коришћења Salty snacks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Salty snacks.
Slane grickalice.

And if he gets cross, give him some salty snacks.
A ako se naljuti, daj mu neke grickalice.

Try not to pack salty snacks, or other foods that will make you thirsty.
Не спакујте слане грицкалице или другу храну која ће вас учинити жедном.

Fill the Advent calendar with sweets or salty snacks.
Напуните адвентски календар слаткишима или сланим грицкалицама.

Maybe you like to munch on salty snacks throughout the day?
Ili više voliš da žvaćeš botovski sendvič ceo dan?

So, salty snacks and fast food are over the next six days is prohibited.
Dakle, slane grickalice i brza hrana su tokom sledeće nedelje zabranjeni.

Why should we also avoid salty snacks and snacks?.
Зашто бисмо такође избјегавали слане грицкалице и грицкалице?.

So, salty snacks and fast food are over the next six days is prohibited.
Dakle, slane grickalice i brza hrana zabranjeni su tokom sledećih šest dana.

For some of us, it's sweets, for others, it's salty snacks.
Za neke, oni su srdačno, domaću hranu, i za druge, oni su slatkiše ili druge grickalice.

That means that fast food and salty snacks during the following week are prohibited.
Dakle, slane grickalice i brza hrana su tokom sledeće nedelje zabranjeni.

Do you feel you just can't stop when you start eating sweets or salty snacks?
Da li vam je teško da prestanete kada krenete da jedete slatkiše i grickalice?

Try to eat fewer sweets and salty snacks(even though that is what you might crave).
Pokušajte da jedete manje slatke i solene grickalice( iako možda imate želju).

If you're craving sweets, it's a girl, and if you crave salty snacks, it's a boy.
Ako vam se jedu slatkiši onda je devojčica, a ako vam se jede slano onda je dečak.

Try to eat fewer sweets and salty snacks(even though that is what you might crave).
Pokušajte da jedete manje slatkiša i slanih grickalica( čak iako je to nešto za čim žudite).

They have no equal on holiday tables, in various salads and in the form of spicy salty snacks.
Немају једнакост на благданским столовима, у разним салатама иу облику зачињених сланих грицкалица.

While it's true that mums-to-be often develop a sweet tooth or crave salty snacks during pregnancy, there is no evidence that your body needs what you crave.
Маме-за-често развијају слатки зуб или жуде слане грицкалице током трудноће, али нема доказа да ваше тело треба оно што жудите.

In addition, the vast majority of them contain too much sodium, which makes them somewhat salty snacks.
Осим тога, велика већина њих садржи превише натрија, што их чини помало сланим грицкалицама.

Look, I… you know, I keep telling you, if you serve salty snacks, people will drink more.
Види, ја… знате, ја стално ти, Ако служе слане грицкалице, људи ће пити више.

Afternoon snack is allowed about three hours in the afternoon, of course it should not be sweets and salty snacks.
Poslepodnevna užina je dozvoljena oko tri sata poslepodne, naravno to ne smeju biti slatkiši i slane grickalice.

The best tips: make your own food, from fresh produce, be cautious with salty snacks and sprinkle as little food over your food as possible.
Најбољи савети: направите сопствену храну од свјежих производа, будите опрезни са сланим грицкалицама и потресите што је могуће мало хране за храну.

On the contrary: you eat more, but the nerves tend to influence that the foods chosen are highly caloric, either very rich in sugars or fats(pastries, cookies, hamburgers or pizzas, salty snacks…).
Напротив: ви једете више, али нерви имају тенденцију да утичу на то да су изабране намирнице високо калоричне, или веома богате шећером или мастима( колачи, кекси, хамбургери или пице, слане грицкалице…).

These attributes allowed their popularity to spread rapidly and hard pretzels are now one of the best-selling salty snacks in America, sandwiched between potato chips and popcorn.
Ови атрибути омогућили су да се њихова популарност брзо шири, а тврди кекси су сада један од најпродаванијих сланих грицкалица у Америци, смештеним између чипса и кокице.

L'Ovella Negra: A favorite dive with locals and students alike is L'Ovella Negra, translated as‘The Black Sheep', where you can kick back in a relaxed atmosphere with sweet Sangria and salty snacks!
Л' Овелла Негра: Омиљена роњење са локалним становништвом и студентима подједнако је Л Овелла Негра, преведено као" црна овца", где можете завалите у опуштеној атмосфери са слатким Сангриа и сланих грицкалица!

Less salty snacks are our choice, because larger amounts of sodium are not good, they contain water and retain it in the body much longer, and therefore it will be much harder to get rid of it.
Blago zasoljene grickalice su naš izbor, pod tim podrazumevamo da stvarno ne preterate sa soljenjem, jer veće količine natrijuma nisu dobre, one vezuju vodu i zadržavaju je u našem organizmu puno duže, samim tim ćete i biti teži.

Generally these habits are accompanied by the consumption of unhealthy foods for the organism, as is the case of salty snacks, industrial pastries or sugary soft drinks.
Генерално, ове навике су праћене конзумирањем нездраве хране за организам, као што је случај са сланим грицкалицама, индустријским колачима или слатким безалкохолним пићима.

Chia seeds are recommended for those who want to lose weight, since the effect of body fat burn is achieved faster, and provides a feeling of satiety and is an excellent replacement for almost all salty snacks.
Čia seme je preporučljivo onima koji žele da izgube višak kilograma, pošto postiže efekat brže razgradnje masti u telu, a daje nam osećaj sitosti i izvrsna je zamena za gotovo sve slane grickalice.

Research at the University of Utah in Salt Lake City showed that people who take a break to breathe deeply or meditate before reaching for salty snacks reduced their stress hormones by 25 percent and cut the bingeing in half.
Istraživanje Univerziteta Juta u Solt Lejk Sitiju pokazalo je da ljudi koji duboko dišu ili meditiraju pre nego što posegnu za slanom hranom, smanjuju nivo hormona stresa za 25%, a time i za 50% smanjuju želju za slanom hranom..

Chia seed is recommended for those who want to lose weight also, because faster decomposition of body fat effect is achieved, and gives us a feeling of satiety and an excellent replacement for almost all salty snacks.
Čia seme je preporučljivo onima koji žele da izgube višak kilograma, pošto postiže efekat brže razgradnje masti u telu, a daje nam osećaj sitosti i izvrsna je zamena za gotovo sve slane grickalice.

Researchers at the University of Utah in Salt Lake City found that people who take a break to meditate or breathe deeply before reaching for salty snacks, reduced their stress hormones by 25 percent and cut binge-eating by half.
Istraživanje Univerziteta Juta u Solt Lejk Sitiju pokazalo je da ljudi koji duboko dišu ili meditiraju pre nego što posegnu za slanom hranom, smanjuju nivo hormona stresa za 25%, a time i za 50% smanjuju želju za slanom hranom..

Trying to ensure that your diet is balanced, varied and above all healthy, eliminating foods and food products that are not recommended(such as sweets, high-sugar breakfast cereals, cookies, sweets, salty snacks?), And that try to stay active.
Покушавајући да обезбедите да ваша исхрана буде уравнотежена, разнолика и пре свега здрава, елиминишете храну и прехрамбене производе који се не препоручују( као што су слаткиши, житарице за доручак са високим садржајем шећера, колачићи, слаткиши, слане грицкалице…), и покушајте да останете активни.