Примери коришћења Salvation of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Salvation of the world will come from Romania.
Спасење света је из Русије.It is necessary for the salvation of the world.
A to je neophodno radi spasenja Sveta.Salvation of the world will come from Romania.
He freely gave himself for the salvation of the world.
On sam Sebe predaje na smrt radi spasenja sveta.Спасење света је из Русије….This is our proper contribution to the salvation of the world.
У томе је наш прави допринос спасењу света.Spasenje sveta je iz Rusije.He gives Himself up to death for the salvation of the world.
Он сам Себе предаје на смрт ради спасења света.Salvation of the world depends on you who can forgive.
Spasenje sveta zavisi od tebe koji može da oprašta.He gives Himself up to death for the salvation of the world.
On sam Sebe predaje na smrt radi spasenja sveta.Can the salvation of the world be a trivial purpose?
Zar može spasenje sveta biti trivijalni cilj?They sacrifice themselves to God for the salvation of the world.
On sam Sebe predaje na smrt radi spasenja sveta.Salvation of the world depends on your forgiveness of it.
Spasenje sveta zavisi od tebe koji može da oprašta.You have asked for the salvation of the world, and for your own.
Tražio si spasenje sveta, kao i svoje vlastito.We have already said that your holiness is the salvation of the world.
Već smo rekli da je tvoja svetost spasenje sveta.And it is Him you answer,every time you tell yourself you are essential to God's plan for the salvation of the world.
I Njemu ti odgovaraš svaki putkada sebi kažeš da si bitan za Božiji Plan za spasenje sveta.And what you see becomes the healing and salvation of the world.
I ono što vidiš postaje isceljenje i spasenje sveta.In 1936 he travelled as a pilgrim to the Holy Land,filled with the longing to see the places where Christ our Lord wrought the salvation of the world.
Године 1936. путовао је као поклоник у He began both the creation of the world and the salvation of the world.
Он је почео и стварање And in the Army William and Catherine led, men andwomen worked side by side for the salvation of the world.
U Armiji, koju su William i Catherin predvodili, muškarci ižene radili su rame uz rame za spasenje sveta.Jedini“ trošak” za povraćanje sećanja na Tebe, radi spasenja sveta.”.Svetlost koju je Bog dao o zdravstvenoj reformi za naše je Жртвује се Јагње Божје, које узима грех What is the lesson for today except another way of saying that to know your Self is the salvation of the world?
Šta je današnja lekcija ako ne samo drugi način da se kaže da spoznaja svog Pravog Ja jeste spasenje sveta?Think you He will not make this possible,for you who chose to carry out His plan for the salvation of the world and yours?
Zar mislite da On to neće učiniti mogućim, kad ste izabrali dasprovodite Njegov plan za spasenje sveta i za vaše Let us not look for excuses and justifications for our egoistic comfort andindifference toward our salvation and the salvation of the world!
Не тражимо изговоре и оправдања за наш егоистички комодитет инемарност према своме Such is the"sacrifice" You ask of me, and one I gladly make,the only"cost" of restoration of Your memory to me for the salvation of the world.
Takvo je“ žrtvovanje” koje tražiš od mene, ono koje ću ja rado učiniti;jedini“ trošak” za povraćanje sećanja na Tebe, radi spasenja sveta.”.No matter how sad, sick, frustrated, or deprived we may be,the Lord still calls us to invest our lives in holiness for the blessing and salvation of the world.
Без обзира колико тужни, болесни, фрустрирани или лишени нечега можемо бити,Господ нас ипак зове да улажемо свој живот у светост за благослов и спасење света.No matter how sad, sick, frustrated, deprived, or conflicted we may be,the Lord still enables us to share in His life for the blessing and salvation of the world.
Без обзира колико тужни, болесни, фрустрирани или лишени нечега можемо бити,Господ нас ипак зове да улажемо свој живот у светост за благослов и спасење света.
