Sta znaci na Srpskom SAME DEVICE - prevod na Српском

• isti uređaj
• isti PC
• исти уређај
• истом уређају
• истог уређаја

Примери коришћења Same device на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can be used multiple times on the same device.
Може се користити више пута на истом уређају.

The word in Arabic(الحلقة العضدية al-ʿđ̣udiyyah,"the ruler"), signifies the same device.
الحلقة العضدية ал- ʿ ђ̣удиyyах," владар", означава исти уређај.

This assumes that you are using the same device and the same browser as before;
To važi ukoliko koristite isti uređaj i isti pretraživač kao i pre;

Now you can pay, play, and withdraw all from the same device.
Сада можете платити, игра, и повуче све из истог уређаја.

The same device, if you were using it for some 2 years ago, you had a much better win.
Исти уређај, ако сте га користили прије неких КСНУМКС година, имали сте много бољу побједу.

It can even allow the running of multiple terminal emulators on the same device.
Чак може дозволити покретање више имитација терминала на истом уређају.

All functions do not have to be in the same device, as this can significantly increase its cost.
Све функције не морају бити на истом уређају, јер то може значајно повећати његов трошак.

With your Samsung account, you can back up and restore your data in the same device.
Pomoću Samsung naloga možete praviti rezervne kopije i povratiti svoje podatke na isti uređaj.

Now, the same device has been spotted on the Geekbench database which reveals some of its specifications.
Sada je isti uređaj primećen i u Geekbench bazi podataka pa samo saznali neke njegove specifikacije.

This is apparent in family homes where multiple people from a broad age range are using the same device.
Ovo je najuočljivije u porodičnim domovima u kojima više ljudi različitog životnog doba koristi isti uređaj.

You can have multiple people use Chrome on the same device, each with their own settings, bookmarks and themes.
Можете да омогућите да више људи користи Chrome на истом уређају, свако са својим подешавањима, обележивачима и темама.

Read on and find out what to do if ever you too would encounter the same issue on the same device.
Прочитајте даље да бисте сазнали шта да радите ако икада наиђете на исти проблем на истом уређају у будућности.

You can have multiple people use Chrome on the same device, each with his or her own settings, bookmarks, and theme.
Можете да омогућите да више људи користи Chrome на истом уређају, свако са својим подешавањима, обележивачима и темама.

Facebook wants families to be able to potentially be able to use Facebook Messenger while sharing the same device.
Facebook je funkcijom koju je upravo objavio želeo da omogući porodicama da koriste Facebook Messenger dok koriste isti uređaj.

Provided that you use the same device and the same browser as before, cookies remember for example.
To važi ukoliko koristite isti uređaj i isti pretraživač kao i pre; ako je tako, kolačići će upamtiti vaše preferenije.

It will allow the development of applications with more generous bandwidth and will be able to manage several simultaneous connections to the same device.
Омогућиће развој апликација са обимнијим опсегом и моћи ће да управља више истодобних веза на исти уређај.

Various lenses and powers in the same device, so you achieve just the right magnification at the precise distance you need.
Различите сочива и моћи на истом уређају, тако да остварите само право увећање на прецизној удаљености колико вам треба.

Try to avoid short and incomplete descriptions of failures because we can get into a situation to not remedy the defect and return you the same device.
Pokušajte da izbegnete kratke i nepotpune opise kvarova jer tako možemo doći u situaciju da kvar ne otklonimo i vratimo Vam isti uređaj.

A client process may run on the same device or may connect over a network to a server on a different device..
Поступак клијента може се покренути на истом уређају или се може повезати преко мреже на сервер на другом уређају..

A qualitative assessment of ripple voltage may be obtained by using the sensitive audio detector described in the AC experiments chapter(the same device described as a"sensitive voltage detector" in the DC experiments chapter).
Квалитативна процена напона валовања може се добити коришћењем осетљивог аудио детектора описаног у поглављу АЦ експеримената( исти уређај описан као" осјетљиви детектор напона" у поглављу ДЦ експеримената).

What if that same device could wipe out cancer by altering the cancer's cellular environment or by killing cancer viruses with an electronic or ultra sonic beam?
Шта ако тај исти уређај може уништити рак мењањем његове ћелијске околине или убити вирус рака помоћу електронског и ултразвучног зрака?

Note that participants can only edit their vote if they access the poll from the same device they voted with before and if they have Cookies on this device enabled.
Obratite pažnju da učesnici mogu da promene svoj glas ukoliko pristupe anketi sa istog uređaja sa kog su prethodno glasali i ukoliko na njemu imaju dozuvoljenu upotrebu kolačića.

This is the same device as for adults, but with a cuff sensor, which is made of soft material, is attached to the foot and does not interfere with the child.
Ово је исти уређај као и за одрасле, али са сензором за маншете, који је направљен од меког материјала, причвршћен је за стопало и не омета дете.

Prin stop source streaming understanding disconnect, browser closing, etc. I am interested in this because they want than to watch a live television, but not to run in parallel on the same device containing the"source" bags for keeping"communication path".
Прин стоп извор стреаминг разумевање искључите, бровсер затварање, итд Ја сам заинтересован за то јер желе него да гледају уживо телевизију, али не и да паралелно на истом уређају који садржи" извор" торбе за вођење" комуникациони пут".

What if that same device could wipe out cancer by altering the cancer's cellular environment or by killing cancer viruses with an electronic or ultra-sonic beam?
Šta ako taj isti uređaj može uništiti rak menjanjem njegovog ćelijskog okoline ili ubiti virus raka pomoću elektronskih i ultrazvučnih vazduha?

This arrangement permits terminal-like interaction with the computer(for running a command line interpreter, for example) without the need for a physical terminal device; it can even allow the running of multiple terminal emulators on the same device.
Овај аранжман омогућава терминалу интеракцију са компијутером( за покретање командне линије интерпретера, нпр.) без потребе за физичким уређајима терминала; чак може дозволити покретање више имитација терминала на истом уређају.

The trimmer for the beard and mustache should be the same device as a conventional clipper, but differ in nozzles, size and used to trim and model the beard.
Тример браде и бркове треба да буде исти уређај као и обичан жетон, али различит у млазницама, величине и користи се за обрезивање и моделирање браде.

The same device is able to record the intensity of the reflected waves, converting them into electrical signals and reconstructing the anatomical aspect of the thyroid in real time(thanks to a specific computer program).
Исти уређај може да сними интензитет рефлектованих таласа, претвара их у електричне сигнале и реконструише анатомски аспект штитњаче у реалном времену( захваљујући специфичном компјутерском програму).

Distributors and partners have lauded its ability to send reports from the same device that captures the data and noted the inherent convenience of having the app on a smart device that is on their person.”.
Дистрибутери и партнери су похвалили своју могућност да шаљу извештаје са истог уређаја који прикупљају податке и приметили су инхерентну погодност да имају апликацију на паметном уређају који је на њиховој особи.".

The same device is able to record the intensity of the reflected waves, converting them into electrical signals and reconstructing the anatomical aspect of the thyroid in real time(thanks to a specific computer program).
Исти уређај може да сними интензитет рефлектованих таласа, претвара их у електричне сигнале и реконструише анатомски аспект штитњаче у реалном времену( захваљујући специфичном компјутерском програму). Ултразвук, са веома високом фреквенцијом и нечујним за људско ухо, емитује се специјалном сондом направљеном да клизи дуж предњег дела врата.