Примери коришћења Same neighborhood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two in the same neighborhood.
Dvoje u istom susjedstvu.All three abductions took place in the same neighborhood.
All are of the same neighborhood, of the team of Trigger.
Svi su iz istog kraja, deo Trigger-ove ekipe.What, because we're from the same neighborhood?
Sta, zato sto smo iz istog kraja?And he lives in the same neighborhood where those dealers were shot.
I živi u istom komšiluku gdje su oni dileri upucani.I don't know. l-- We work in the same neighborhood.
Ne znam, radimo u istom kraju.We grew up in the same neighborhood and knew each other, since we were kids.".
Odrasli smo u istom komšiluku i znali smo se od detinjstva.".Two gangs working the same neighborhood?
Dve bande koje rade u istom kraju?In this same neighborhood, the Hotel Palacio de Villapanes treats every guest like royalty.
У овом истом сусједству, Хотел Палацио де Виллапанес третира сваки гост као роиалти.We grew up in the same neighborhood.
Odrasli smo u istom kraju.Even the cities feel small and aunts, uncles andcousins are likely to live in the same neighborhood.
Чак и градови се осећају малу и тетке,вероватно ће стари и рођаци живети у истом сусједству.But we're from the same neighborhood.
Ali mi smo iz istog kraja.Cables usually run over the rooftops,in some cases connecting up to 10 people in the same neighborhood.
Kablovi obično idu preko krovova, aovaj povezuje desetoro ljudi koji žive u istom komšiluku.Grew up in the same neighborhood.
Odrasli smo u istom susjedstvu.Steve's apartment was above James Garner's apartment in the same neighborhood.
Stivov stan je bio iznad stana Džejmsa Garnera u istom kraju.Grew up in the same neighborhood.
Odrasli su zajendo u istom komšiluku.In the same neighborhood, for rooms overlooking a courtyard or a traditional Parisian street scene, try the family-run Hotel Diana.
У истом сусједству, за собе с погледом на двориште или традиционалну паришку уличну сцену, пробајте породични хотел Диана.They're all from the same neighborhood.
Ceo bataljon je sastavljen iz istog kraja.He and Briggs grew in the same neighborhood. In the past have done a lot of shots together, before Briggs was magnified.
On i Briggs su zajedno odrasli u istom susjedstvu, puno vremena provodili zajedno dok Briggs nije krenuo sa velikim stvarima.Abby Sandoval lived in the same neighborhood.
Abby Sandoval je živela u istom kraju.We don't live in the same neighborhood and our daily schedules are different.
Ne živimo u istom komšiluku i imamo drugačije obaveze i dnevne rasporede.Because we came from the same neighborhood.
Zato što smo oboje poticali iz istog kraja.In the same neighborhood, on a picturesque street near the Citadel, Chateau Fleur de Lys- L'HOTEL gives guests warm personal attention.
У истом сусједству, на сликовитој улици у близини Цитадела, Цхатеау Флеур де Лис- Л' ХОТЕЛ даје гостима топлу личну пажњу.Today the diner isn't even in the same neighborhood.
Danas, večera nije čak ni u istom kraju.Hit a parked car in the same neighborhood they shot friggin' Children of Men.
Udario sam parkiran auto u istom susedstvu u kom su pucali u prokletog Children of Men.I known you how long? We're from the same neighborhood.
Dugo vas znam iz istog kraja, šta da radim?Jong-su bumps into a girl who used to live in the same neighborhood as him, who asks him to look after her cat while on a trip to Africa.
Јонг-су се баца на дјевојку која је некада живјела у истом сусједству као он, који га тражи да се брине о својој мачки док је на путу Африка.We are good friends, we grew in the same neighborhood.
Dobri smo si. Odrasli smo u istom susjedstvu.In the same neighborhood, the stylish Hotel d'Aubusson has the feel of a country estate, with guests enjoying hot chocolate in front of the fireplace in the tapestry-hung Grand Salon.
У истом сусједству, стилски хотел д' Аубуссон има осјећај посједа, гдје гости уживају у врућој чоколади испред камина у Гранд Салону.Ray said they grew up together, same neighborhood.
Rej je rekao da su odrasli zajedno u istom kraju.
