Примери коришћења Same restaurant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All at the same restaurant?
Sve u istom restoranu?He died atapproximately 10.00 pm on that day and had eaten a meal a couple of hours before, at the same restaurant Poirot saw him in.
Умро је отприлике око 22: 00 инешто мало је јео неколико сати раније у истом ресторану где га је видео Поаро.He eats in the same restaurant as I do.
Jede u istom restoranu gde i ja.Andrea and cheyenne waitressed at the same restaurant.
Andrea i Cheyenne su konobarisale u istom restoranu.We ate in the same restaurant as yesterday.
Večerale smo u istom restoranu kao i prethodno veče.We ended up working at the same restaurant.
Смо завршили рад у истом ресторану.Always the same restaurant, so-called the best, I can not stand.
We were at the same restaurant.
Jeli smo u istom restoranu.Afterwards we had dinner at the same restaurant as the previous two nights and then we went back to the B&B to get ready for the return to the continent the following day.
Posle smo ponovo otišle na večeru u isti restoran kao i prethodna dva dana, a zatim i nazad u pansion da se spremimo za sutrašnji povratak na kontinent.They never ate lunch at the same restaurant.
Nikada nisu jele u istom restoranu.Went to the same restaurant, same bowling alley, same motel.
Otišli smo u isti restoran, He always liked to eat in the same restaurant.
Uvek je voleo da jede u istom restoranu.Another 175 euros had been spent on wine at the same restaurant just two weeks before, when diners also spent over 25 euros on ajvar alone.
Još 175 evra potrošeno je na vino u istom restoranu samo dve nedelje ranije, dok je preko 25 evra potrošeno samo na ajvar.But you don't take it back to the same restaurant.
Ali nemoj da je hraniš u isti restoran.And so, Lindsay and Maeby separately went to the same restaurant… to celebrate thejobs they hadn't actually performed… with money they hadn't actually earned.
I tako su Lindsay i Maeby odvojeno otišle u isti restoran, da proslave posao koji zapravo nisu obavile, novcem kojeg zapravo nisu zaradile.We returned to town and I had a bit of time before we were to head out again,so I went out for dinner at the same restaurant as the previous night.
Još malo smo tu prošetale, a onda se vratile u pravcu našeg pansiona iponovo otišle na večeru u isti restoran kao i prethodno veče.We have dinner in the same restaurant as yesterday.
Večerale smo u istom restoranu kao i prethodno veče.After Fring's death at the hands of Walter White(Bryan Cranston) and Hector Salamanca(Mark Margolis), the chain was closed,with the flagship restaurant in Albuquerque reverting to Twisters, the same restaurant which is used as the filming set in real-life.[2].
Након Фрингове смрти Dinner was back at the same restaurant as the night before.
Večerale smo u istom restoranu kao i prethodno veče.They train and play on the same football pitches, sleep in the same rooms and eat in the same restaurant where our national team eat.
Тренирају и играју на Karen and I worked at the same restaurant, and we'd leave early and go to the McDonald's drive-through, and we'd just sit there, eating and just sitting there, sharing that moment.
Karen i ja radimo u istom restoranu i ponekad izadjemo ranije i odemo u McDonald' s-ov auto-restoran i samo sedimo, jedemo i sedimo tamo, delimo taj momenat.We ate dinner that night at the same restaurant as the previous night.
Večerale smo u istom restoranu kao i prethodno veče.Okay, maybe they all went to the opera, ate at the same restaurant, had the same flu shot.
Okej, možda su svi oni išli na operu, jeli u istom restoranu, dobili And to celebrate, we're going to the same restaurant we went to on our first date.
I da to proslavimo, idemo u isti restoran, kao na prvom sastanku.And now I am just hoping that we can be two people sitting at the same restaurant at the same table at the same time.
I sad se samo nadam da možemo biti dvoje ljudi koji sede u istom restoranu, za You one of those weirdo compulsives who come to the same restaurant, sit in the same chair, and eat the same food every day?
Ti si jedan od onih kompulsivnih cudaka koji dolazi u isti restoran, sedi u It feels like it was just yesterday sitting in this same restaurant, when I asked you to marry me.
Осјећам се као да је било јучер сједили смо у овом истом ресторану, када сам те питао да ли се желиш удати за мене.At the other end of the spectrum, the old guy who always goes to the same restaurant and always eats the same thing isn't boring-- he's optimal.
Na drugoj strani spektra, starac koji uvek ide u isti restoran i uvek jede isto jelo nije dosadan- on je optimalan.However, Bell wanted a businessthat he solely owned, so he built essentially the exact same restaurant, but re-branded it as“Taco Bell” in 1962 in Downey.
Међутим, Белл је желео да послује само у једној земљи, тако даје саградио у суштини исти ресторан, али га је 1962. године у Довнеи-у поново означио као" Тацо Белл".Before we met, we've watched the same film in the same cinema,ordered the same dish at the same restaurant, even took the same flight to the same place.
Pre nego što smo se upoznali, gledali smo 
