Примери коришћења Saturday evening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Saturday Evening Post.
Је Сатурдеј Ивнинг Поуст.He returned home Saturday evening.
Kući se vratio u subotu uveče.From Saturday evening to Monday morning.
More wet weather for Saturday evening.
Saturday evening prayer broadcast from Taizé.
Директан пренос молитве из Тезеа у суботу увече.Welcome to Saturday evening.
Saturday evening, I was ready to deal with Milan by night.
U subotu uveče bila sam spremna da se suočim sa Milanom.Good for a Friday or Saturday evening.
By Saturday evening, Jose had skirted the island without imposing a direct hit.
Do subote uveče, Hoze je okrznuo istrvo, bez direktnog udara.The best time is Friday or Saturday evening.
Najbolje je to petak ili subota veče.Saturday evening will end with a grand concert with the participation of talented hip-hop artists.
Субота увече ће завршити великим концертом уз учешће талентованих хип-хоп извођача.There will be a campfire Saturday evening.
U subotu uveče će biti prva logorska vatra!He is a faithful reader of the Saturday Evening Post, and when he reads he identifies himself with the characters.
Он је верни читалац Saturday Evening Posta, а када чита идентификује се са онима о којима чита.I must tell you about my saturday evening.
David Webster wrote for The Saturday Evening Post and Wall Street Journal and later wrote a book about sharks.
Dejvid Vebster je pisao za" The Saturday Evening Post" i" Wall Street Journal". Napisao je knjigu o ajkulama.You could crawl right into The Saturday Evening Post.
Mogao si uleteti pravo u Saturday Evening Post.Why is it that, every Saturday evening, the church at Taizé, illuminated by the small candles that everyone holds in their hand, takes on a festive air?
Зашто сваке суботе увече, црква у Тезеу добија свечану атмосферу, осветљена свећицама које свако држи у руци?That' s our ad in the Saturday Evening Post.
To je naš oglas u' Saturday Evening Post'- u.Today, it is almost a tradition to consume a foamy drink on a Friday or Saturday evening.
Данас је готово традиција конзумирања пјенастог пића у петак или суботу увече.The time of peace and calm lasts from Saturday evening till Sunday evening. .
Време одмора је од суботе увече до недеље Try counting up the number of cigarettes you would get through on a Friday or Saturday evening.
Покушајте да броји број цигарета би добили кроз у петак или суботу увече.There are 8 nights during the event(from Saturday evening until Sunday morning).
Аранжман има 8 ноћења( од суботе увече до недеље ујутру).In addition, this master's program can easily be combined with a second job,as our lectures take place between Wednesday afternoon and Saturday evening…[-].
Поред тога, овај мастер програм се лако може комбиновати са другим послом, поштосе предавања одржавају између сриједе поподне и суботе увече…[-].Even if there is no church nearby, we must dedicate Saturday evening and Sunday morning to prayer and Holy Scripture.
Чак ако нигде близу нема храма ми смо дужни да суботу увече и недељу јутро посветимо молитви и Писму.By Monday afternoon, I hadn't taken anything by mouth since Saturday evening.
U ponedeljak se ne bih sećao ničega od subote uveče.Even if there is no church nearby, we must dedicate Saturday evening and Sunday morning to prayer and Holy Scripture.
Čak ako nigde blizu nema hrama mi smo dužni da subotu uveče i nedelju jutro posvetimo molitvi i Pismu.Her works appeared in The Atlantic Monthly,The Paris Review, and The Saturday Evening Post.
Њени радови су се појавили у часописима The Atlantic Monthly, The Paris Review,и The Saturday Evening Post.But organizing our lives to get to the Saturday evening meeting six miles(10 km) away was not easy because the cows needed to be milked about that time.
Da bismo stigli na sastanak subotom uveče, morali smo preći 10 kilometara, što nije bilo jednostavno jer je baš u to vreme trebalo pomusti krave.Most of them made their way down Saturday evening.
Većina se vratila He wrote columns for the Saturday Evening Post and the New York Times, and advised every president from Teddy Roosevelt(1901- 08) to Franklin Roosevelt(1933- 45).
Написао је колумне за Сатурдаи Евенинг Пост и Нев Иорк Тимес, и саветовао је сваког председника од Тедди Роосевелт( 1901-08) Франклину Роосевелту( 1933-45).
