Примери коришћења Saudi government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saudi Government.
Саудијске владе.We've been doing some great work for the Saudi government.
Obavili smo neke sjajne poslove za saudijsku vladu.The Saudi government made a deal with the Dutch.
The mosque is one of scores built here with Saudi government money and.
Ова џамија је један од грађевина изграђена новцем саудијске владе.Saudi Government marketing team do not market tourism actively.
Маркетиншки тим Саудијске владе не продаје туризам активно.The only option for the Saudi government is to stop attacking us,' Sarie said.”.
Једина опција за саудијску владу је да престане да нас напада", навео је он.Saudi government has kept it very secret but some military helicopters took pictures from air.
Saudijska vlada je drzala ovo u tajnosti ali su neki vojni helikopteri.He is constantly blackmailing the Saudi government and has already managed to take from the kingdom $460 billion.".
Стално уцењује саудијску владу, и већ је успео да извуче од тог краљевства 460 милијарди долара“.The previous year he had arrived in Europe for medical treatment andstarted giving interviews critical of the Saudi government.
Султан је претходно стигао у Европу ради лечења,након чега је почео да критикује саудијску владу у интервјуима.The Saudi government deny any involvement in 9/11.
Saudijska vlada je izričito negirala bilo kakvu umešanost u 11. septembar.The city takes in more than $100 million, while the Saudi government spends about $50 million on services for the Hajj.
За организацију прихвата и смештаја хаждија, град осигурава више од 100 милиона америчких долара, док саудијска влада троши око 50 милиона за услуге током хаџџа.The Saudi government has flatly denied any involvement in 9/11.
Saudijska vlada je izričito negirala bilo kakvu umešanost u 11. septembar.US colleges and universities have received more than $350 million from the Saudi government this decade, according to an AP investigation.
Амерички колеџи и универзитети добили су више од 350 милиона долара од саудијске владе у овој деценији, према анализи америчке агенције Асошиејтед прес( АП).Last year, the Saudi government skirted its connection to the dirty bomb.
Прошле године, Саудијска влада заобишао своју везу У прљаве бомбе.Nimr himself said in 2009 that Saudi Shiites would call for secession if the Saudi government didn't improve its treatment of them.
И сам Мухамед Бакир ал-Нимр је 2009. године рекао да ће The Saudi government has said it had nothing to do with his disappearance.
Saudijska vlada demantuje da ima bilo kakve veze sa njegovim nestankom.Following Salafi-Wahhabi tradition, ISIL condemns the followers of secular law as disbelievers,putting the current Saudi government in that category.
Пратећи салафистичку вахабистичку традицију, ИСИЛ осуђује оне који поштују секуларне законе као невернике,што ставља и тренутну саудијску владу у ову категорију.And yet, the Saudi government looks with trepidation at what is happening in Tunisia and Egypt.
Ipak, saudijska vlada sa zaprepašćenjem posmatra šta se dešava u Tunisu i Egiptu.Obama's veto follows the release of 28 declassified pages from acongressional report on 9/11, which reignited speculations over possible links of the plane hijackers to Saudi government officials.
Обамин вето дошао је након објављивања 28 поверљивих страница извештаја Конгреса о 11. септембру,који је распирио спекулације о могућој повезаности отмичара авиона са званичницима саудијске владе.The Saudi government spreads Islam by funding construction of mosques and Qur'an schools around the world.
Саудијска влада подржава ислам финансирајући џамије и школе Курана широм света.According to theofficial Saudi press agency, the king assured Putin the Saudi government was determined to hold the guilty parties accountable and to make sure“they receive their punishment”.
Званична The Saudi government adopted Makkah as the official spelling in the 1980s, but is not universally known or used worldwide.
Влада Саудијске Арабије усвојила је званичну транслитерацију Makkah 1980-тих, али такав начин транслитерације није међународно прихваћен, нити кориштен.Hundreds of innocent people die each year because of the Saudi Government, and they(the Saudi Government) will now be punished for their actions,” Anonymous said at the time.
Стотине невиних људи умре сваке године због саудијске владе, и она ће сада сносити последице својих акција“, каже се у саопштењу Анонимуса.The Saudi government supports terrorists and takfiri[radical Sunni] extremists, while executing and suppressing critics inside the country,” he told the Iranian state news agency.
Saudijska Vlada podržava teroriste i radikalne sunitske ekstremiste, ubijajući i gušeći kritičare unutar zemlje" rekao je portparol, prenela je IRNA.He is constantly blackmailing the Saudi government and has already managed to take from the kingdom $460 billion.".
Stalno ucenjuje saudijsku vladu, i već je uspeo da izvuče od tog kraljevstva 460 milijardi dolara“.If the Saudi government is going to be in the hands of this man, I find it very difficult to be able to do business because I think he's crazy, I think he's dangerous, and he has put the relationship at risk.".
Ako saudijska vlada bude još dugo bila u rukama ovog čoveka, smatram da će teško funkcionisati jer mislim da je on lud, mislim da je opasan i izložio je ovaj odnos riziku“, rekao je senator.For a long time the Saudi government had access to these discussions and any exchange of documents or files between them.
Саудијска влада дуго је имала приступ тим разговорима и било каквој размени докумената и фајлова између њих двојице.For a long time the Saudi government had access to these discussions and any exchange of documents or files between them.
Saudijska vlada dugo je imala pristup tim razgovorima i bilo kakvoj razmeni dokumenata i fajlova između njih dvojice.To finance the budget, the Saudi government withdrew from its huge fiscal reserves and issued bonds on the domestic market.
Због финансирања буџета, саудијска влада је повукла средства из својих огромних фискалних резерви и издала обвезнице на домаћем тржишту.Al-Bayoumi has extensive ties to the Saudi government and many in the local Muslim community in San Diego believed that he was a Saudi intelligence officer,” the report stated.
Ел Бајуми има интензивне везе са саудијском владом а многи припадници локалне муслиманске заједнице у Сан Дијегу верују да је он саудисјки обавештајац“, пише у извештају.
