Sta znaci na Srpskom SAUDI OIL - prevod na Српском

• saudijska naftna
• саудијске нафте
• саудијска нафтна
• саудијске нафтне
• саудијску нафту
• saudijsku naftu

Примери коришћења Saudi oil на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saudi oil is the de facto property of Wall Street.
Саудијска нафта је де факто власништво Вол Стрита.

It's buying more Saudi oil than it has done for years.
Zato sada Kina kupuje više saudijske nafte nego što je radila godinama unazad.

In return, Nixon offered military protection to Saudi oil fields.
Zauzvrat Nikson je ponudio vojnu protekciju za Saudijska naftna polja.

The attack on Saudi oil production is only the latest blowback- and far from the last.
Напад на саудијску нафтну производњу је само последњи ударац, и далеко од тога да је заиста последњи- закључује лист.

Trump announces new sanctions on Iran after Saudi oil attack.
Tramp uveo NOVE SANKCIJE Iranu posle napada na saudijska naftna postrojenja.

He also said that the attack on the Saudi oil facilities could be detrimental to the American and the global economy.
Такође је рекао да напад на саудијске нафтне објекте може бити штетан за америчку и глобалну економију.

The only indicator I have is how much customers are asking for Saudi oil.
Једини индикатор који имам је коју количину саудијске нафте траже купци.

Beijing insists that the supply of Saudi oil began to be paid in Chinese yuan.
Ради се у договору да Пекинг саудијску нафту плаћа у кинеским јуанима.

Trump announces new sanctions against Iran after the attack on a Saudi oil facility.
Tramp uveo NOVE SANKCIJE Iranu posle napada na saudijska naftna postrojenja.

Washington responded to the attack on Saudi oil infrastructure by deploying more troops to the Middle East.
Вашингтон је одговорио на напад на саудијску нафтну инфраструктуру распоређивањем додатних снага на Блиски исток.

In 2019, drone and missile attacks damaged two key Saudi oil facilities.
У 2019. дроновима и ракетним нападима оштећена су два кључна саудијска нафтна постројења.

That puts Saudi oil fields, an under-construction Emirati nuclear power plant and Dubai's busy international airport within their range.
То ставља саудијска нафтна поља, нуклеарну електрану у Емиратима и међународни аеродром у Дубаију у њихов домет.

Specifically, China is working on a deal to pay for Saudi oil using Chinese yuan.
Конкретно, Кина ради на договору да плати саудијску нафту користећи кинески јуан.

Moreover, the richest Saudi oil region is dominated by Shi'ite Muslims who work the oil installations of Ras Tanura.
Штавише, најбогатијом нафтом саудијском области доминирају шиитски муслимани који раде на нафтним постројењима Рас Тануре.

Donald Trump announced that the attacks on the Saudi oil facilities likely point to Iran.
Доналд Трамп објавио је да напади на саудијске нафтне објекте вероватно указују на Иран.

Beginning about 15 years ago, China ceased being self-sufficient in oil, and began buying Saudi oil.
Почев од пре око 15 година, Кина је престала да буде самодовољна у нафти, и почела је да купује саудијску нафту.

Saudi oil minister Khalid Al-Falih warned Trump that banning Saudi oil could“seriously damage” the U.S. economy.
U sredu je saudijski ministar za naftu Kalid al-Falih upozorio Trampa da bi zabrana saudijske nafte mogla“ ozbiljno oštetiti“ ekonomiju SAD-a.

The real issue, if it comes to a full-blown conflict, is that not only Saudi oil is being threatened.
Право питање је, ако дође до пуног сукоба, да се не угрожава само саудијска нафта.

Rouhani said Yemen's Houthis attacked Saudi oil facilities at the weekend as a“warning”, after attacks on hospitals, schools and markets in Yemen by the Saudi-led coalition.
Rohani je dodao da su Huti, napali saudijska naftna postrojenja tokom vikenda" kao upozorenje", posle napada koalicije na bolnice, škole i pijace u Jemenu.

Beginning about 15 years ago, China ceased being self-sufficient in oil, and began buying Saudi oil.
Počev od pre oko 15 godina, Kina je prestala da bude samodovoljna u nafti, i počela je da kupuje saudijsku naftu.

A U.S. official has blamed Iran for last week's attacks on four vessels including two Saudi oil tankers in the Gulf, though Tehran has denied it.
Амерички изваничник је окривио Иран за нападе на четири брода прошле недеље, укључујући два саудијска нафтна танкера у Заливу, али је Техеран то порекао.

The argument is that the Chinese side has a reinforced concrete- if Riyadh does not switch to petroleum, then Beijing will simply close part of its market for Saudi oil.
Аргумент у корист кинеских инвестиција веома је убедљив- ако Ријад не пређе на петројуан, Кина ће једноставно затворити део свог тржишта за саудијску нафту.

According to intelligence sources in the Middle East and the West, recent attacks on Saudi oil facilities were launched from Iranian soil.
Према изворима из блискоисточних и западних обавештајних служби, најновији напади на саудијска нафтна постројења извршени су са иранског тла.

Rouhani said the Houthis attacked Saudi oil facilities at the weekend as a“warning” after attacks on hospitals, schools and markets in Yemen which have been blamed on the Saudi-led coalition.
Rohani je dodao da su Huti, napali saudijska naftna postrojenja tokom vikenda" kao upozorenje", posle napada koalicije na bolnice, škole i pijace u Jemenu.

The Houthi rebels in Yemen have issued unambiguous statements claiming responsibility for the air raids on the Saudi oil installations.
Побуњеници Хути у Јемену издали су недвосмислене изјаве којима тврде да су одговорни за ваздушне нападе на саудијске нафтне комплексе.

Saudi oil exports nominated in dollars for trade- the biggest on the planet- are vital for maintaining the petrodollar global market, which is in turn crucial for American economic power.
Извоз саудијске нафте номинован у доларима за трговину- највећи на планети- од пресудног је значаја за одржавање петродоларног глобалног тржишта, које је заузврат пресудно за америчку економску моћ.

Ted Cruz insists Tehran's grand dream is to nuke American cities and that Iran nuclear deal is to blame for the attack on Saudi oil facilities.
Тед Круз инсистира на томе да је сан Техерана да уништи америчке градове и да је за напад на саудијске нафтне објекте крив Нуклеарни споразум с Ираном.

Saudi oil production at its mammoth refinery complex at Abqaiq, 205 miles(330 kms) east of the capital Riyadh, was down 50 per cent after it was engulfed by flames following air strikes.
Производња саудијске нафте у њеном комплексу рафинерија у Абкаику, удаљеном 205 километара( 330км) источно од главног града Ријада, опала је за 50 процената након што је захваћен пламеном услед ваздушних напада.

UNITED NATIONS, Sept 23(Reuters)- France, Britain and Germany said on Monday it is clear Iran was responsible for an attack on Saudi oil facilities on Sept.
Уједињене нације- Француска, Британија и Немачка изјавиле су у понедељак, 23. септембра, да је јасно да је Иран одговоран за нападе на саудијска нафтна постројења 14.

Unlike Saudi oil, which is spread throughout a few huge and very rich oil fields, Iranian oil is found in both for all petroleum activities on the Norwegian shelf, but crude oil and natural gas.
За разлику од саудијске нафте, која се простире на неколико огромних и веома богатих нафтних поља, иранска нафта се налази у готово 150 поља угљоводоника, од којих многа имају нафту и природни гас.