Sta znaci na Srpskom SAVIĆ - prevod na Српском

• savić
• савић
• савића

Примери коришћења Savić на Енглеском и њихови преводи на Српски

My name is Sandra Savić.
Моје име је Сандра Савић.

Savić- Artists- National Theatre.
Савић- Уметници- Народно позориште.

What we have before us is a new, best Milisav Savić.
Пред собом имамо новог, најбољег Милисава Савића.

Dejan Savić- Artists- National Theatre.
Дејан Савић- Уметници- Народно позориште.

Students came from schools Dule Karaklajić, Lazarevac and Pavle Savić, Belgrade. Share this.
Učenici su došli iz škola Dule Karaklajić, Lazarevac i Pavle Savić, Beograd. Share this.

Milunka Savić- Hero of the Great War”“ Serbia.
Милунк Савић- Великог ата”„ Србија.

You need to be better than a memory of 1.300 corporals, better than the memory of Milunka Savić.
Треба да будете бољи од успомене на 1. 300 каплара, бољи од успомене на Милунку Савић.

Suzana Savić was born in Niš, in 1966.
Сузана Савић је рођена у Нишу 1966. године.

From all the comrades from Serbia, French president de Gaulle invited only Milunka Savić to his inauguration.
Од свих сабораца из Србије, француски председник Де Гол је на своју инаугурацију позвао једино Милунку Савић.

Jelena Savić- Artists- National Theatre.
Јелена Савић- Уметници- Народно позориште.

Immediately, we provided them accommodation and documents so they had right for health care- explains Sonja Savić.
Odmah im je obezbeđen smeštaj i dokumenta, kako bi imali prava na zdravstvenu negu- objašnjava Sonja Savić.

Filip Savić was born in Belgrade in 1978.
Filip Savić je rođen 1978. godine u Beogradu.

After attempting to send her to a nursing division, Savić insisted she would serve her country only in combat.
После покушаја да је пошаље у одељење за негу, Савић је инсистирао да ће њеној земљи служити само у борби.

Filip Savić was born in Belgrade in 1978.
Филип Савић је рођен 1978. године у Београду.

Official Gazette” published a guide through the poetic and intimate world- Milisav Savić(2011, edition of“One on One”).
Службени гласник“ је( 2011, едиција„ Један на један“) објавио водич кроз поетички и интимни свет- Милисав Савић.

Isidora Savić, exhibition author; Milutin Marković, design.
Исидора Савић, аутор изложбе; Милутин Марковић, дизајн изложбе.

She has collaborated with such conductors as Placido Domingo, Johannes Harneit, Toshio Yanagisawa, Borislav Ivanov, Alexei Bogorad and Dejan Savić.
Сарађивала је са диригентима као што су Пласидо Доминго, Јоханес Харнајт, Тосио Јанагисава, Борислав Иванов, Алексеј Богорад и Дејан Савић.

In the sixth answer, Mr Savić is dealing with messages.
У шестом одговору, господин Савић, бавио се порукама.

Isidora Savić, author of exhibition and catalogue; Milutin Marković, design of catalogue.
Исидора Савић, аутор изложбе и каталога; Милутин Марковић, дизајн каталога.

The Heritage House is located in the house of the famous Belgrade merchant Veljko Savić, built in 1869 as one of the first modern single-story houses.
Кућа легата налази се у здању познатог београдског трговца Вељка Савића, која је изграђена 1869. године, као једна од првих модерних једноспратних кућа.

Filip Savić plays a 1986 František Zakopčanik double bass with a Milan Oubrecht bow.
Филип Савић свира на контрабасу Франтишек Закопчаник из 1986. и гудалу Milan Oubrecht.

The liturgy of St. Basil the Great in our temple was served by priest Arsenije Arsenijević together with father Vladimir Stanimirović, proto-deacon Stevica Rapajić and the deacon Boško Savić.
Литургију Светог Василија Великог у нашем храму служио је јереј Арсеније Арсенијевић уз саслужење јереја Владимира Станимировића, протођакона Стевице Рапајића и ђакона Бошка Савића.

Milisav Savić is a Serbian prose writer, literary historian and translator, with a PhD.
Милисав Савић је српски прозни писац, књижевни историчар и преводилац, доктор наука.

In the recent fiction of Milisav Savić everything is subject to mystification… Mystification is cathartic.
У новијој прози Милисава Савића све је подложно мистификацији… Мистификација је катарзична.

Andreja Savić got appointed while his deputy became a close associate of Milorad Ulemek- Milorad Bracanović.
Na njegovo mesto imenovan je Andreja Savić, a njegov zamenik postaje čovek od poverenja Milorada Ulemeka- Milorad Bracanović.

At the end of his presentation, Milisav Savić has estimated that Dragoslav Mihailovic is the greatest living Serbian prose writer.
На крају свог излагања, Милисав Савић оценио је да је Драгослав Михаиловић највећи живи српски прозаиста.

Nevenka Savić, the State Coordinator for Public Administration Reform informed the participants of the course of the reform so far.
Невенка Савић, државни координатор за реформу јавне управе је учеснике састанка информисала о досадашњем току реформе.

Previous works on the Savić house open-air museum project completed two phases of the project.
Досадашњим радовима на реализацији Пројекта Музеја на отвореном куће Савића, завршене су две фазе пројекта.

Milan Savić is the director of the international saxophone festival- Belgrade Saxperience, which follows great criticism of the professional public.
Милан Савић је директор међународног фестивала саксофона- Белграде Саxпериенце који прате сјајне критике стручне јавности.

At the same time, as school director Snežana Savić said, the possibility to get a scholarship encourages other students to strive and achieve better results in their education.
Istovremeno, kako je to istakla direktorka škole Snežana Savić, mogućnost da dobiju stipendiju predstavlja podstrek i ostalim đacima da se potrude i ostvare što bolje rezultate i uspeh u obrazovanju.