Sta znaci na Srpskom SAY THEY WILL - prevod na Српском

• kažu da će
• кажу да ће
• saopštili su da će
• rekli su da će
• kažu da neće
• каже да ће
• saopštile su da će

Примери коришћења Say they will на Енглеском и њихови преводи на Српски

They say they will pay.
Oni kažu da će platiti.

All[parliamentary] factions say they will support my candidacy.”.
Све парламентарне фракције кажу да ће подржати моју кандидатуру.“.

Generals say they will hand over power to a new president by July 1.
Vladajući generali rekli su da će prebaciti vlast na novoizabranog predsednika do 1. jula.

If their demands are not met, the women say they will take to the streets once again.
A ako to ne uspe, kažu da će morati ponovo na ulicu.

People say they will do something, but they do it.
Kažu da će svašta da urade, ali ne urade ništa.

Representatives of the Norwegian company say they will soon send Telekom an offer.
Predstavnici te norveške kompanije kažu da će uskoro uputiti ponudu Telekomu.

Officials say they will stay there as long as needed.
U policiji su rekli da će na tom mestu ostati dok god to bude potrebno.

They say they will never abandon hope, as it is all they have left.
Oni kažu da nikada neće odbaciti nadu, s obzirom da je ona sve što im je ostalo.

Roughly another quarter of Americans say they will continue working beyond their 65th birthday(s).
Отприлике још једна четвртина Американаца каже да ће наставити да ради и после 65. рођендана.

The SNP say they will threaten to vote against the legislation that formally repeals Britain's membership of the EU.
Škotski nacionalna partija kažu da će glasati protiv zakona koji formalno ukida članstvo britanski Evropske unije.

Tibetan independence activists say they will protest in Olympia during the ceremony.
Izgnani aktivisti koji se zalažu za nezavisnost Tibeta rekli su da će danas organizovati proteste u drevnoj Olimpiji.

Say they will delay, or refuse vaccinations believing it's safer than following the recommended CDC schedule.
Кажу да ће одложити или одбити вакцинацију која вјерује да је безбеднија него што следи препоручени ЦДЦ распоред.

Many of the journalists were unhappy with the ruling, and say they will press the case at the Council of Europe's Court of Human Rights in Strasbourg, France.
Mnogi novinari nezadovoljni su presudom i kažu da će izneti slučaj pred Sud za ljudska prava Saveta Evrope u Strazburu, u Francuskoj.

The three men say they will continue their protest until the Central Election Commission reviews their case.
Trojica aktivista rekli su da će nastaviti protest dok Centralna izborna komisija ne preispita njihov slučaj.

Prosecutors say they will seek a new trial.
Tužilaštvo je zatim saopštilo da će tražiti novo suđenje.

The Feds say they will seek the death penalty against a former mob boss accused of ordering a hit on a rival.
Полиција каже да ће тражити смртну казну за бившег мафијашког боса оптуженог да је наручио убиство своме противнику.

KFOR representatives, meanwhile, say they will react against any paramilitary force that appears in Kosovo.
Predstavnici KFOR-a u međuvremenu kažu da će reagovati protiv svake paravojne snage koja se pojavi na Kosovu.

Union leaders say they will continue the fight by suing CFR for violating the collective working contract.
Lideri sindikata kažu da će nastaviti da se bore podnošenjem tužbe protiv CFR-a za kršenje kolektivnog ugovora o radu.

The ones that say they will always be there, are usually gone.
Svi koji su rekli da će biti tu zauvek, otišli su.

Kosovo Albanians say they will accept nothing short of becoming a sovereign state, while Belgrade is offering what it calls"broad autonomy".
Kosovski Albanci kažu da neće prihvatiti ništa manje od suverene države, dok Beograd nudi, kako kaže," široku autonomiju".

Zukorlic's supporters say they will take their case before the Court of Human Rights.
Zukorlićeve pristalice kažu da će izneti svoje argumente pred Sud za ljudska prava.

Police officials say they will also investigate whether the highest levels of the Customs Administration were involved.
Zvaničnici policije saopštili su da će takođe ispitati da li su bili umešani najviši nivoi Uprave carina.

Another seven percent say they will use the land to build hotels and develop local tourism.
Још седам процената каже да ће користити земљиште за изградњу хотела и развој локалног туризма.

Officials in Tehran say they will return to full compliance with the deal if the EU, another signatory of the agreement, reaffirms its commitments.
Zvaničnici u Teheranu kažu da će se vratiti potpunoj usklađenosti sa sporazumom ako EU, još jedna potpisnica sporazuma, ponovo potvrdi svoje obaveze.

Renovatio and Telekom Croatia say they will install 23 fast-charging stations in Romania throughout this year.
Rumunska kompanija Renovatio i Hrvatski Telekom saopštili su da će postaviti 23 stanice sa brzim punjačima za električna vozila u Rumuniji do kraja 2018. godine.

But Kurdish officials say they will use it to pressure the Iraqi government in Baghdad to come to the negotiating table and formalize their independence bid.
Medjutim, kurdski zvaničnici rekli su da će ga iskoristiti da izvrše pritisak na iračku vladu u Bagdadu da pristupe pregovorima i ozvaniče njihovo stremljenje ka nezavisnosti.

The survey finds that 50% of likely voters say they will vote for the Republican in their district, while 43% favor the Democratic candidate.
Резултати показују да 50 одсто анкетираних каже да ће подржати републиканског кандидата у свом изборном округу, 43 одсто да ће гласати за демократе.

The Turkish authorities say they will only lift the ban once the isolation of the Turkish Cypriot community has ended.
Turske vlasti kažu da će zabranu ukinuti tek kada se prekine izolacija kiparskih Turaka.

Bulgarian authorities say they will demolish hundreds of illegal buildings on the Black Sea coast.[Reuters].
Bugarske vlasti kažu da će srušiti stotine nezakonitih objekata na crnomorskoj obali.[ Rojters].

Animal rights groups say they will establish Europe's first sanctuary for former circus elephants.
Grupe za odbranu prava životinja saopštile su da će u Evropi otvoriti prvo utočište za bivše cirkuske slonove.