Примери коришћења Scheduled to meet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We weren't scheduled to meet.
Nismo ugovorili sastanak.Mesic is scheduled to meet with representatives of leading South Korean companies to discuss investment opportunities in Croatia.
Mesić bi trebalo da se sastane sa predstavnicima vodećih južnokorejskih kompanija radi razgovora o investiranju u Hrvatsku.Olmert and Abbas and scheduled to meet on Monday.
He was scheduled to meet with Berman at 5:00 P.M. yesterday.
On je planirano da se sastane sa Berman u 5: 00 jučer PM.In three hours time, we are scheduled to meet the Legarans.
Za tri sata trebamo se sastati s Legarancima.
Људи такође преводе
We were scheduled to meet your captain on command deck.
I just wanted to check when we were scheduled to meet.
Samo bih željela provjeriti za kada smo zakazali sastanak.We were scheduled to meet at 8.
Secretary of State, Rex Tillerson, will be in Moscow this week, andthe Kremlin has made a point to inform the media that he is not scheduled to meet with Russian president Vladimir Putin.
Američki državni sekretar Reks Tilerson doputovaćeu sredu u Moskvu, a Kremlj je danas saopštio We weren't scheduled to meet until Wednesday.
Nismo trebali da se sastanemo do srede.If the stalemate is resolved by 3 October, when the EU foreign ministers are scheduled to meet in Brussels, a swift change of positions could result, he said.
Ako zastoj bude prevaziđen do 3. oktobra, za kada je zakazan sastanak ministara inostranih poslova EU u Briselu, moglo bi doći do brze promene stavova, rekao je on.They're scheduled to meet tonight, 2000 hours.
Trebaju da se sastanu danas, u 20: 00.The Contact Group is scheduled to meet on Wednesday.
Kontakt grupa bi trebalo da se sastane u sredu.Koehler is scheduled to meet with his Croatian counterpart, Stipe Mesic, and Prime Minister Ivo Sanader.
Keler bi trebalo da se sastane sa hrvatskim kolegom Stipom Mesićem i premijerom Ivom Sanaderom.The supreme council is scheduled to meet in the gymnasium.
He is also scheduled to meet Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic before leaving Friday.
Solana bi takođe trebalo da se sastane sa predsednikom SCG Svetozarom Marovićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem, pre nego što u petak otputuje.Also Wednesday, Obama is scheduled to meet with business leaders.
Obama bi u ponedeljak trebalo da se sastane sa šefovima finansijskih institucija.Rice is scheduled to meet with Israeli and Palestinian officials, as well as Egyptian President Hosni Mubarak and Jordan's King Abdullah.
Sekretar Rajs bi trebalo da se sastane sa izraelskim i palestinskim zvaničnicima kao i sa egipatskim predsednikom Hosnijem Mubarakom i jordanskim kraljem Abdulahom.In Peru, Xi Jinping is going to take part in the presidential part of the APEC meeting,during which he is scheduled to meet not only with Peruvian president Pedro Pablo Kuczynski, but also with a number of other leaders, including Russian counterpart Vladimir Putin.
У Перуу, Си Ђинпинг ће учествовати у председничком делу састанка АПЕС,током којег би требало да се састане не само са перуанским председником Педром Паблом Кућинским, већ и са неколико других лидера, укључујући руског колегу Владимира Путина.Ceku is scheduled to meet with Rice in Washington on Monday, amid mounting frustration among Kosovo Albanians over the status stalemate.
Čeku bi trebalo da se sastane sa Rajsovom u ponedeljak u Vašingtonu, i situaciji kada su Albanci sve nezadovoljniji zbog zastoja procesa određivanja konačnog statusa.The two sides are scheduled to meet again in court in March.
Then, when he was scheduled to meet two Mafia leaders- Anthony Giacolone from Detroit, and Anthony Provenzano from New York City, for lunch, he vanished without a trace.
Затим, када је требало да се састане са два руководства мафије- Антхони Гиацолоне из Детроита и Антхони Провензано из Њујорка, на ручку, нестао је без трага.But yesterday, he was scheduled to meet with Berman one-on-one.
Ali jučer, on je zakazan da se sastane sa Berman jedan-na-jedan.He is scheduled to meet with the head of US Central Command, General John Abizaid, and US Joint Chiefs of Staff Chairman General Richard Myers.
On bi trebalo da se sastane sa komandantom američke Centralne komande generalom Džonom Abizaidom i načelnikom Združenog generalštaba Američkih oružanih snaga, generalom Ričardom Majersom.Konjanovski is also scheduled to meet with President Filip Vujanovic.
Konjanovski takođe treba da se sastane sa predsednikom Filipom Vujanovićem.He is scheduled to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on Wednesday before proceeding to Istanbul to attend a Turkish-German economic forum.
On bi u sredu trebalo da se sastane sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom, a zatim otputuje u Istabul gde će prisustvovati tursko-nemačkom ekonomskom forumu.Del Ponte's next stop is Sarajevo,where she is scheduled to meet with representatives of BiH authorities, the international community and SFOR.
Ona će posle posete Beogradu otputovati u Sarajevo,gde bi trebalo da se sastane sa predstavnicima vlasti BiH, međunarodne zajednice i SFOR-a.Yes, I'm scheduled to meet Count Dracula.
Da, imam zakazan susret sa grofom Drakulom.We are scheduled to meet him tonight.
We were scheduled to meet at 10am.
