Sta znaci na Srpskom SCIENCE HAS PROVEN - prevod na Српском

• наука је доказала
• naučno je dokazano
• наука је показала
• nauka je dokazala
• научници су доказали

Примери коришћења Science has proven на Енглеском и њихови преводи на Српски

Science has proven.
Nauka je dokazala.

Don't just take our word for it, science has proven….
Ne veruj samo rečima, nauka je dokazala.

Science has proven they work.
Научници су доказали да функционише.

They are not only extremely beautiful, but science has proven that they actually smell sexier than others.
One nisu samo ekstremno prelepe, ali nauka je dokazala da one zapravo mirišu seksipilnije od drugih žena.

Science has proven the exact opposite.
Nauka je dokazala da je upravo suprotno.

It is one of the most common New Year's Resolutions, and science has proven why exercise is very important in our life.
Ovo je jedna od najčešćih novogodišnjih odluka, a nauka je dokazala zašto su vežbe jako važne u našem životu.

Science has proven that laughter is healthy.
Naučno je dokazano da je smeh zdrav.

Although certain companies sell“fat-burning” products, science has proven that the best way to burn fat is by using natural methods.
Иако неке компаније продају масти за сагоревање масти, наука је показала да је најбољи начин сагоревања масти је коришћење природних метода.

Science has proven that laughter is very healthy for you.
Naučno je dokazano da je smeh zdrav.

This might sound childish or inappropriate for the workplace, but science has proven that converting an assignment into a game almost always makes the task fun.
Ovo može da vam zvuči detinjasto ili neprikladno za poslovne uslove, ali naučno je dokazano da konvertovanje zadatka u igru u skoro svim slučajevima čini zadatak zabavnim.

Science has proven the benefits of massage, discover them.
Наука је доказала предности масаже, открила их.

And now science has proven it to be true.
Sada je i nauka dokazala da je to tačno.

Science has proven that there is no link between the two.
Наука је доказала да не постоји однос између њих.

And even science has proven this to be true.
Sada je i nauka dokazala da je to tačno.

Science has proven that we really do have two minds.
Nauka je dokazala da zaista imamo dve svesti.

For many years, science has proven that we can only do one thing at a time.
Дуго времена, наука је показала да можемо само у једном тренутку учинити једну ствар.

Science has proven the existence of Light within every cell.
Naučno je dokazano da svaka ćelija zrači svetlost.

But exercise science has proven that you can become fit and healthy at any age.
Nauka je dokazala da možemo da budemo zdravi i u formi u bilo kojim godinama.

Science has proven that light has a vocal attribute;
Наука је доказала, да светлост има вокално својство;

These days, science has proven that blueberries are great at fighting high blood pressure;
Ових дана, наука је доказала да боровнице су одлични у борби против високог крвног притиска;

Science has proven that there is no such thing as a beauty gene;
Наука је доказала да не постоји таква ствар као што је ген лепоте;

Science has proven that the universe really did have a beginning.
Nauka je dokazala da je univerzum zaista imao svoj početak.

Science has proven that the universe really did have a beginning.
Наука је доказала да је универзум заиста имао свој почетак.

Science has proven that such emotions as anger, associated with heart disease.
Наука је доказала да такве емоције као беса, повезане са срчаним обољењима.

Science has proven that chlorophyll arrests growth and development of unfriendly bacteria and.
Наука је доказала да хлорофил зауставља раст и развој непожељних бактерија.

The science has proven and determined 6 types of obesity, which are caused by different factors.
Наука је доказала да постоје шест врста гојазности, које су узроковане различитим факторима.

Science has proven that this spice has great properties, which are applicable to health and beauty.
Научници су доказали да овај зачини има дивне особине које су корисне за здравље и лепоту.

And science has proven that nothing disappears without a trace… nature doesn't know extinction, only transformation.
А наука је доказала да ништа не нестаје без трага. Природа не познаје изумирање, само трансформацију.

Science has proven it helps, and with all that beach time you do when you travel, you could always use a little more.
Наука је доказала да помаже, и са свим оним плажама које обављате када путујете, увек можете користити мало више.

Science has proven that when children become immersed in what they are doing, they don't pay attention to what is going on around them.
Наука је доказала да када деца постану уроњена у оно што раде, не обраћају пажњу на оно што се дешава око њих.