Sta znaci na Srpskom SCIENCE HAS SHOWN - prevod na Српском

['saiəns hæz ʃəʊn]
['saiəns hæz ʃəʊn]
nauka je pokazala
science has shown
nauka je dokazala
science has proven
science has shown
science shows
science has verified
science has confirmed
наука је показала
science has shown
science has proven

Примери коришћења Science has shown на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Science has shown this to be wrong.
Nauka je dokazala da to radimo pogrešno.
It may sound too good to be true, but the science has shown that it is.
Ovo možda zvuči predobro da bi bilo istinito, ali nauka je to dokazala.
Science has shown that traveling makes us happy.
Naučnici dokazali: Putovanja nas zaista čine srećnijim.
These seeds have been used for centuries to increase breast milk, and science has shown that they really do work.
Ова семена су вековима коришћена за повећање мајчиног млека, а наука је показала да они заиста раде.
Science has shown that women speak more than men.
Naučno je dokazano da žene pričaju mnogo više od muškaraca.
We don't think about it any more- but science has shown that this can be harmful to our health and wellbeing.
O tome više ne razmišljamo- ali nauka nam je pokazala da to može biti štetno po naše zdravlje i blagostanje.
Science has shown sunsets and rainbows are illusions.
Nauka je dokazala da su zalasci sunca i duge iluzije.
Alternative Solutions[ 1 Automation] The solution will be automating as much as is possible, and the remaining jobs(which would be only a few)will be done by people because science has shown that a man's work is better when it is motivated by purpose and not by money.
Alternativna rešenja Rešenje će biti maksimalna automatizacija a ostali poslovi kojih će biti jedva nekoliko,će obavljati ljudi. jer nauka potvrđuje da čovek radi bolje kad je motivisan svrhom. a ne novcem.
Science has shown that sleep is fundamental for good health.
Научници су показали да је спавање важно за добро здравље.
Maybe you already knew this, but science has shown that people tend to get more out of giving than receiving.
Možda ste ovo već znali, ali nauka je pokazala da ljudi dobijaju više kada daju nego kada primaju.
Science has shown that people who help others are happier.
Istraživanja su pokazala da su ljudi koji pomažu drugima srećniji.
It's not yet clear why, but science has shown that babies born in June and July show the biggest peak in height average.
Još uvek nije jasno zašto, ali nauka je pokazala da bebe rođene u junu i julu imaju najveću prosečnu visinu.
Science has shown that as we age our ability to absorb calcium reduces.
Nauka je pokazala da se naša sposobnost da apsorbujemo kalcijum smanjuje kako starimo.
Experimental science has shown that the nature of matter is more complex than anyone had foreseen.
Eksperimentalna nauka je pokazala da je priroda materije kompleksnija nego što je iko mogao predvideti.
Science has shown that cats harbor an instinctive dislike for mice and rodents in general.
Nauka je dokazala da macke instinktivno ne vole miseve i glodare u opste.
If science has shown something to be true, then it must be true.
Ако је наука нешто доказала, онда је то сигурна истина.
Science has shown sunsets and rainbows are illusions, so consciousness is an illusion.
Nauka je dokazala da su zalasci sunca i duge iluzije. Tako je svest iluzija.
Science has shown you need to have some glucose in your system in order to ignite your fat-burning furnaces.
Наука је показала да морате да имате неку глукозу у вашем систему како бисте запалили своје пећи на масти.
Science has shown that people who are prone to frequent attacks of anxiety and anger often have liver problems.
Nauka je pokazala da su osobe koje su sklone čestim napadima nervoze i besa imaju često problema sa jetrom.
Science has shown that the more gratitude someone expresses, the less likely he/she will be depressed, anxious, lonely, envious, or neurotic.
Istraživanja pokazuju da što je osoba više sklona zahvalnosti, manje je verovatno da je depresivna, uznemirena, usamljena, zavidna ili neurotična.
Modern science has shown that pomegranates, which grow wild in the Himalayas, contain certain substances that specifically benefit the heart.
Модерна истраживања су показала да дивљи нар које расту на Хималајима, садрже одређене састојке који су изузетно корисне за здравље срца.
Science has shown that when children learn to play an instrument, their brains begin to hear and process sounds that they couldn't otherwise hear.
Naučnici su dokazali da, kada dete uči da svira neki instrument, njegov mozak postane sposoban da čuje i obradi zvuke koje inače ne bi mogao.
Science has shown that deliciousness is a perception created by our brains with stimulation coming from all the senses, and not only a sensation happening in our mouth.
Nauka je dokazala da je ukus percipiramo na osnovu stimulansa koji dobijamo putem svih čula, a ne samo onim što se događa u našim ustima.
Current science has shown that we can only“see” what the visible light spectrum reveals, which amounts to the tiniest fraction of all that can theoretically be seen within the full spectrum of energy.
Trenutna nauka je pokazala da možemo samo„ videti“ onaj vidljivi deo spektra koji nam se otkriva, što je zapravo delić svega što se teoretski može videti u punom spektru energije.
Science has shown that this bright red berry not only contains extremely high levels of antioxidants, vitamins, and minerals, but also contains many unique phytochemicals, polysaccharides, and complex compounds that scientists are only beginning to understand.
Модерна наука је показала да ова бистра црвена бобица не само садржи изузетно високи ниво антиоксиданата, витамина и минерала али такође садржи многе јединствене пхyтонутриентс, полисахарида и комплексних једињења која научници тек почињу да се разуме.
Galileo, less convinced that Castelli had won the argument,wrote Letter to Castelli to him arguing that the Bible had to be interpreted in the light of what science had shown to be true.
Галилеј, мање уверен да Цастелли је освојио аргумента,написао писмо Цастелли му тврдећи да су Библију треба тумачити у светлу онога што наука је показала да би било истинито.
The latest research of the Center for political studies, Institute of social sciences has showed that EU enjoys more confidence with citizens of Serbia than other international institutions.
Najnovije istra~ivanje Centra za politikoloake studije Instituta druatvenih nauka ukazale su da graani Srbije od meunarodnih institucija ubedljivo najviae poverenja imaju u EU.
This is fairly recent science that has shown that.
To je relativno skoro pokazala nauka.
On the other hand,50% of scientists worldwide say that science has basically shown them that God exists.
S druge strane,polovina svetskih naučnika tvrdi da je nauka u suštini pokazala da bog postoji.
Science has now shown that, without a doubt, the brain is structurally altered by changes in our behaviour patterns.
Nauka je sada pokazala da se bez sumnje mozak strukturno menja promenama ponašanja.
Резултате: 179, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски