Sta znaci na Engleskom ДОКАЗАЛА - prevod na Енглеском

• proven
• shown
• demonstrated
• proved
• prove
• proving

Примери коришћења Доказала на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживања доказала штетност.
Tests Prove the Damage.

Је доказала своју ефикасност.
Has proven its efficiency.

То је Америка сама доказала.
America had to prove itself.

Историја је доказала да си погрешио.
History has proven you wrong.

Она је то кроз векове доказала.
They had proven that for centuries.

Историја је доказала да си погрешио.
History has already proven you wrong.

Недавна истраживања су доказала другачије.
Recent research has shown otherwise.

Доказала сам да те волим, прихвати то.
I have proved I love you. Just accept it.

Недавна истраживања су доказала другачије.
Recent research has proved otherwise.

Оба лека су доказала своју ефикасност.
Both drugs have demonstrated their efficiency.

Недавна истраживања су доказала другачије.
Recent research has proven differently.

Млеко и јабуке наука је то доказала.
Milk and apples this has been proved by Science.

Ефикасност је доказала само у тој функцији.
It has proven efficient in that function only.

Ова три дана интензивног рада су то доказала.
Three days of intense proceedings have proved this.

Дрога је у пракси доказала своју ефикасност.
This drug has proven its effectiveness in practice.

Наука је доказала, да светлост има вокално својство;
Science has proven that light has a vocal attribute;

Ова иновација је већ доказала своју ефикасност.
This innovation has already proven its effectiveness.

Наука је доказала предности масаже, открила их.
Science has proven the benefits of massage, discover them.

И као да сам неко је доказала да је погодба.
And as if I were someone has proved that it was a bargain.

Наука је доказала да не постоји однос између њих.
Research has shown there's no relationship between the two.

Ова иновација је већ доказала своју ефикасност.
This model of training has already proved its effectiveness.

Кадарка је доказала да има потенцијал да даје одлична вина.
Kadarka has proven its potential do give excellent wines.

Током година, источна медицина је доказала своју ефикасност.
For many years, functional medicine has proven its effectiveness.

Сиријска армија је доказала да је способна да се бори у овом рату.
The Military has proven itself capable of fighting.

То је доказала своју припрему нове генерације- Орлистат.
It has proven its preparation of the new generation- Orlistat.

Ако је наука нешто доказала, онда је то сигурна истина.
If science has shown something to be true, then it must be true.

Кад би сад била дискусија, ја бих доказала Петру Александровичу.
If there were a discussion now I would prove to this Pyotr Alexandrovitch.

Аналитичар: Русија је доказала да је њена економија неуништива.
Analyst: Russia has proved that its economy is unsinkable.

ЕУ је доказала своју отпорност и флексибилност у суочавању с кризама.
The EU has always proved its resilience and flexibility to face crisis.

Пула је још једном доказала да је космополитски град у коме.
Where Spoleto was just proving what a cosmopolitan town this is;