Sta znaci na Engleskom DOKAZALA - prevod na Енглеском

• proven
• shown
• demonstrated
• proved
• prove
• proving
• showed

Примери коришћења Dokazala на Српском и њихови преводи на Енглески

A ona je sada to i dokazala.
Now she's proven it.

Dokazala je svoju vrednost.
It has proven its value.

Zašto ne bi… To dokazala?
Why don't you, uh… prove it?

Dokazala sam da nisam kriva.
I was proven not guilty.

Nauka ništa nije dokazala.
Science can't prove anything.

To je dokazala i sinoć.
He had proven that last night.

Godina poslije osude, njegova obitelj je ponovo testirala dokaze i dokazala da je nevin.
Five years after conviction, his family has evidence retested… proving he was innocent.

DNA bi dokazala tko je otac.
DNA would prove who the father was.

Došla sam i dokazala ti se.
I came here and showed what I can.

Dokazala Ezri da si lažljivica.
Prove to Ezra that you're a liar.

Da je ovo tačno dokazala nam je….
If this were true it would prove….

Ona je dokazala da može i pevati.
Now she's proving she can sing, too.

Dokazala sam da te volim više nego išta drugo.
I've proved I love you better than anything.

Leksi nije dokazala da je drugačije.
Arles proved to be no different.

Dokazala da zaslužuje njihovu pažnju. Žene se mogu zaljubiti u osobu.
Women could prove themselves worthy by having people fall in love with them.

Odbrana je dokazala moju nevinost.
The prosecution proved I am innocent.

Nauka je dokazala da je nizak nivo vitamina B6 direktno povezan sa depresijom.
Research has shown that low levels of Vitamin B6 is linked to depression.

Upravo je bila dokazala da su bili u krivu.
She'd just proven they were wrong.

Nauka je dokazala da je univerzum zaista imao svoj početak.
Science has now proved that universe had a beginning.

Sada je i nauka dokazala da je to tačno.
Science has now proven that to be true.

Nauka je dokazala da zaista imamo dve svesti.
Science has proven that we really do have two minds.

Država… je dokazala da Bog ne postoji!
The state has proven that there is no god!

Nauka je dokazala da su zalasci sunca i duge iluzije.
Science has shown sunsets and rainbows are illusions.

Nauka je dokazala suprotno.
Largely because science has demonstrated the opposite.

Nauka je dokazala da to radimo pogrešno.
Science has shown this to be wrong.

Ebijina Objava dokazala se kaovrloubedljiva.
Abby's announcement proved to be very convincing.

Kenzi se dokazala kao dostojan ratnik.
Kenzi proved herself a worthy warrior.

Razna klinička ispitivanja su dokazala njegovu sposobnost da kontroliše razvoj raka dojke.
Various clinical trials have demonstrated its ability to control the development of breast cancer.

Daria je dokazala da razume neophodnost discipline.
Daria has proven that she understands the necessity for discipline.

Leksi nije dokazala da je drugačije.
And Hercules hasn't shown that it is any different.