Примери коришћења Scientific committee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Scientific Committee.
The United Nations Scientific Committee.
Научни одбор Уједињених.The Scientific Committee to mark anniversary has been formed.
Формиран научни одбор за обиљежавање годишњице.International Scientific Committee.
Међународни научни одбор.Scientific Committee will select seven winners until April 15th.
Naučni komitet će do 15. aprila izabrati sedam pobednika.Conference Scientific Committee.
Научни одбор Конференције.Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation in Vienna.
Такође је председавао Научним комитетом за ефекте атомске радијације при Уједињеним нацијама.International Scientific Committee.
Међународни научни комитет.The Scientific Committee on Consumer Safety of the European Commission.
Naučnog odbora bezbednost potrošača Evropske komisije.The International Scientific Committee.
Међународни научни одбор.The scientific committee of the convention is still open to accept additional topics to the conference program.
Научни одбор конвенције је још увек отворен да прихвати додатне теме за програм конференције.The International Scientific Committee.
Међународног научног одбора.The Scientific Committee on Consumer Safety of the EU consider gels containing higher fixations can be dangerous.
Научни комитет за безбедност потрошача ЕУ сматра да гелови који садрже веће фиксације могу бити опасни.The International Scientific Committee.
Први Међународни научни одбор.A scientific committee is responsible for approving and monitoring the program based on the needs of the fashion industry.
Научни одбор је одговоран за одобравање и праћење програма на основу потреба модној индустрији.The International Scientific Committee of the Symposium.
Међународни научни комитет симпозијума је од.Critics also alleged that the council was courting the government,which has the final word appointing members of the agency's scientific committee.
Kritičari su takođe ustvrdili da savet ugađa vladi,koja ima konačnu reč u imenovanju članova naučnog odbora agencije.An international Scientific Committee will select the successful candidates.
Међународни научни одбор бира успешне кандидате.The Andrić Institute/ News/ The Scientific Committee to….
Андрићев институт/ Новости/ Формиран научни одбор за….International Scientific Committee of the Congress comprised 34 members, of which 22 were from abroad(17 countries).
Међународни научни комитет конгреса је био састављен од 34 чланова, од којих је 22 било из иностранства( 17 земаља).Bulgaria has become a member of the Scientific Committee on Antarctic Research.
Bugarska je postala član Naučnog komiteta za istraživanje Antarktika.The Scientific Committee of the Foundation shall no later than March 15th 2015 choose four scholars, as well as two reserves.
Naučni komitet Fondacije će najkasnije do 15. marta 2015. godine izabrati četvoro stipendista, kao i dve rezerve.He also chaired the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
Такође је председавао Научним комитетом за ефекте атомске радијације при Уједињеним нацијама.The Home Scientific Committee for Transport Urban Planning and Construction of the Ministry of Education Science and Technological Development.
Н научног одбора за саобраћај урбанизам и грађевинарств Министарства просвете науке и технолошког развоја.Once received, abstracts will be reviewed by ISHHR's Scientific Committee members who will select the papers most appropriate for the event.
Primljene apstrakte će pregledati članovi ISHHR naučne komisije i odabraće apstrakt koji je najpodobniji za ovu konferenciju.He was also a member of France's Institute of Social Science, Economics and Politics(Issep),which on Saturday said it had removed him from his position on its scientific committee.
Takođe je bio član Francuskog instituta društvenih nauka, ekonomije i politike( Issep) koji je u subotu saopštio daga je uklonio s položaja u naučnom odboru.Bulgaria has been accepted into the Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR) as a fully fledged member.
Bugarska je primljena u Naučni komitet za istraživanje Antarktika( SKAR) kao punopravni član.The selection process will be conducted by an ad-hoc commission comprising external experts/academic representatives appointed by the Foundation's Scientific Committee.
Proces selekcije će biti obavljen od strane The International Scientific Committee of the Symposium was comprised 50 members, of which 23 were from abroad(17 countries).
Међународни научни комитет симпозијума био је састављен од 50 чланова, од којих је 23 било из иностранства( 17 земаља).Holders of a Bachelor's degree(Licenciatura) with a particularly relevant academic orscientific curriculum recognized by the Scientific Committee as attesting to their ability to carry out this cycle of studies;
Дипломом Бацхелор, носиоци посебно релевантних академских или научно-наставног плана и програма препозната каопотврђујући способност да оствари овај циклус студија од стране Научног одбора др;
