Sta znaci na Srpskom SEARCHING FOR HIM - prevod na Српском

['s3ːtʃiŋ fɔːr him]
['s3ːtʃiŋ fɔːr him]
da ga traže
looking for him
searching for him
seeking him
u potrazi za njim
looking for him
searching for him
tragali za njim
da ga tražim
da ga tražimo
ga tražiš
looking for him
asking for it
searching for him
to track him down

Примери коришћења Searching for him на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were all searching for him.
Svi smo ga tražili.
Stop searching for him and stop sending these absurd messages.
Prestani da ga tražiš i prestani da šalješ ove apsurdne poruke.
They've been searching for him.
Svuda su ga tražili.
When he did notreturn home till morning, his mother started searching for him.
Pošto se nije vratio,jutros su roditelji počeli da ga traže.
They are searching for him now.
Oni su sad u potrazi za njim.
He wasn't with us so I went searching for him.
Nije dolazio, pa sam ja otišla da ga tražim.
They were searching for him, he knew.
Ipak su ga tražili, znao je to.
He didn't go back so I went searching for him.
Nije dolazio, pa sam ja otišla da ga tražim.
We started searching for him together.
Počeli smo zajedno da ga tražimo.
The last place we would think of searching for him?
Poslednje mesto na kojem bi pomislili da ga tražimo?
Some even went searching for him in the neighboring places to bring him back.
Neki su čak išli da ga traže u susednim mestima i vrate ga..
The vampires were searching for him.
Vampiri su ga tražili.
The police are searching for him, but so far, they have found nothing, and they've.
Policija je tragala za njim, no za sada nisu pronašli ništa i oni.
He knew that they were searching for him.
Znao je da ga traže.
He cited a secret police photograph that showed war crimes indictee Veselin Sljivancanin at a military barracks when the ICTY andSerbian police were both actively searching for him.
On je kao primer naveo fotografiju koju je snimila srpska tajna policija, a na kojoj se vidi optuženik za ratne zločine Veselin Šljivančanin u vojnoj kasarni iz perioda kada su MKSJ isrpska policija intenzivno tragali za njim.
All my life we've been searching for him.
Cijeli moj život smo ga tražili.
Luk 2:45 and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.
I ne našavši Ga vratiše se u Jerusalim da Ga traže.
I circled half the globe searching for him, but he was gone.
Prešao sam pola kugle u potrazi za njim. Ali on je nestao.
It could cause even more trouble among the crowds if our temple guards go searching for him.
То ће проузроковати још више невоља међу људима ако наши храмовни стражари оду да га траже.
His sister Lamija andhis family never stopped searching for him and they believe that he was kidnapped and taken to Italy.
Njegova sestra Lamija iporodica nikada nisu prestali da ga traže, veruju da će se ponovo sresti.
When he did not return till 6 pm,we started searching for him.
Ali pošto se do pet ujutru nije pojavio,krenula sam da ga tražim.
As they did not find him,they went back to Jerusalem searching for him, 46and on the third day they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking questions.
Онда га потражише међу родбином и познаницима, 45 па кад га не нађоше,вратише се у Јерусалим да га траже. 46 После три дана, нађоше га како седи међу учитељима у Храму, слуша их и пита. 47 А сви који су га слушали, дивили су се његовој памети и његовим одговорима.
Police and military are searching for him.
Policija i vojska su u potrazi za njim.
Put him back so his mother won't keep searching for him.
Vraticu ga nazad tako da se njegova majka nece zadrzati u potrazi za njim.
He moved out from BiH because the international community was searching for him very efficiently," Hartmann told CNN.
On je otišao iz BiH zato što je međunarodna zajednica tragala za njim vrlo efikasno», izjavila je Artmanova CNN-u.
But the more I think about it,the more I think we should stop searching for him.
Ali što više razmišljam o tome, sve više mislim dabi trebale da prestanemo da ga tražimo.
If you want Viraj alive,then stop searching for him.
Ako želiš Virađa Šarmu živog,prestani da ga tražiš.
Police were called last night after he disappeared and police andneighbors have been frantically searching for him since then.
Ovaj čovek je nestao prošle nedelje kada je krenuo u lov iod tada su policija i meštani uporno tragali za njim.
Everything is in his hands and in the hands of those people searching for him," she added.
Sve je u njegovim rukama i u rukama ljudi koji ga traže", dodala je ona..
The search for him lasted almost nine months, from an American-British invasion of Iraq.
Потрага за њим трајала скоро девет месеци, од инвазије америчко-британских снага на Ирак.
Резултате: 30, Време: 0.0537

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски