Примери коришћења Season finale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The season finale.
Probably in the season finale.
The season finale when J.
Финале сезоне када је погодио Ј.He directed each season finale.
Режирао је свако финале сезоне.The season finale of friends.
The Colbys, season finale.
Colbys"( Dinastija II), kraj sezone.The season finale had all of that.
Kraj sezone je doneo sve to.Didn't know it was the season finale….
Nisam znao da je poslednja sezona.The Season Finale of Mad Men Is Tonight!
Сезона финала лудих људи је вечерас!So this is a season finale, right?
Ovo je poslednja sezona zar ne?The season finale of Mad Men is on this evening!
Сезона финала лудих људи је вечерас!I didn't even know it was the season finale.
Nisam znao da je poslednja sezona.The season finale also set a new record, with 733,000 viewers, and a total of 968,000 for the evening including repeat showings.
Kraj sezone je takođe postavio rekord, sa 733000 gledalaca, i ukupnih 968000 gledalaca za veče uključujući i ponovljeni prikaz.Here's the trailer for that season finale.
Ево сад већ трејлера за финале сезоне.In the season finale, dark spirits try to kill four special children(each child was the sole survivor of a terrible disaster or accident).
У финалу сезоне, тамне духови покушавају да убију четири специјалне децу( свако дете били једини преживели страшне катастрофе или несреће).Stay tuned for scenes from our season finale.
Budite tu za delove iz finala sezone.As the season finale of Game of Thrones quickly approaches, fans are throwing out theories and speculating about what's to come on Sunday.
Као сезона финала Игра престола брзо се приближава, навијачи бацају теорије и шпекулишу шта ће се догодити у вечерњим вечерњим емисијама више него икада.With only one episode left until the Season Finale.
Još jedna epizoda do finala sezone.During the season finale, Jon Snow is accompanied by Davos, Sansa and the Northern Houses, giving them a strong chance of surviving through the winter months.
Tokom poslednje sezone, Džona Snežnog su pratili Davos, Sansa i severnjačke porodice pružajući mu snažnu šansu da preživi tokom zimskih meseci.I adored the show in Season 1, up until the season finale.
Uzivao sam u seriji od prve do poslednje sezone.In the two-part season finale, Robby buys a ranch in Malibu to bring Miley's horse Blue Jeans from Tennessee, while Jackson leaves his apartment and returns home.
У дводелном финалу сезоне, Роби купује ранч у Малибуу да доведе Мајлиног коња Блу Џинса из Тенесија док Џексон напушта свој стан и враћа се кући.I'm already curious how well the Season Finale will do.
Upravo sam svhatio koliko će poslednja sezona biti neverovatna.Cersei looks poised in her newfound crown,while Tyrion proudly wears the“Hand of the Queen” pin that Daenerys presented him with in the season finale.
Церсеи изгледа спремна у својој новој круници, док Тирионпоносно носи пиштољ“ Рука краљице” коју је Даенерис представио у финалу сезоне.And recent cases of police brutality made the season finale particularly tough to watch.
И недавни случајеви полицијске бруталности учинили су финале сезоне посебно тешко гледати.The pilot attracted 9.9 million people,culminating with an audience of 17.6 million for the season finale.
Пилот је привукао 9, 9 милиона људи,што је кулминирало публиком од 17, 6 милиона за финале сезоне.And Nikki wants to miss next week's game'cause the season finale of Awkward is on- whatever that is!
Nikki želi propustiti tekmu zbog finala sezone" Awkwarda". Što god je to.- Isusek!Viewership rose by approximately 8% over the course of the season, from 3.9 million to 4.2 million by the season finale.
Гледаност у Сједињеним Америчким Државама порасла је заоко 8% током On 20 May 2009,May and Taylor performed"We Are the Champions" live on the season finale of American Idol with winner Kris Allen and runner-up Adam Lambert providing a vocal duet.
Дана 20. маја 2009, Меј иТејлор су извели We Are the Champions уживо у финалу сезоне American Idol-а са победником Крисом Аленом и другопласираним Адамом Ламбертом који је обезбедио вокални дует.And don't forget to tune in to the Starving Games after the season finale of"Downton Abbey.".
I ne zaboravite da pratite Igre, odmah posle poslednje sezone" Gradske opatije.".Soon after performing with American Idol finalists Kris Allen andAdam Lambert during the programme's season finale in 2009, May and Taylor contemplated Queen's future following the amicable split with frontman Paul Rodgers.
Недуго након што су наступили са финалистима Америчког идола Крисом Аленом иАдамом Ламбертом током финала сезоне 2009. године, Меј и Тејлор су почели размишљати о будућности Квина након пријатељског раскола групе са фронтменом Полом Роџерсом.
