Примери коришћења Seatbelt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My seatbelt.
There's no seatbelt!
No seatbelt.
Nema pojasa.Fasten your seatbelt.
Seatbelt, please.
Људи такође преводе
Put your seatbelt on.
Stavite pojas na.Seatbelt, please.
Pojas, molim te.I fastened my seatbelt.
Везао сам појас.Seatbelt on, please.
Pojas, molim.Well, fasten your seatbelt.
Pa, vežite pojaseve.Seatbelt, please.
Pojas, molim Vas.I'm wearing my seatbelt.
Молим?! Везао сам појас.My seatbelt is stuck!
Pojas mi se zaglavio!Policeman without a seatbelt?
Policajac bez pojasa?My seatbelt is jammed.
Pojas mi je zaglavljen.Seat, mirrors, seatbelt.
Sjedište, ogledala, pojas.His seatbelt saved his life!
Pojas joj je spasao život!Don't forget your seatbelt.
Ne zaboravi da vežeš pojas.Buckle your seatbelt and hold your mud.".
Vežite pojaseve i dobro se držite.Miss, undo his seatbelt.
Госпођице, откопчајте му појас.Fasten your seatbelt and don't hold your breath.
Zavežite pojaseve i ne zadržavajte dah.You should put your seatbelt on.
Trebalo bi da staviš pojas.I wear my seatbelt, and I do what my doctor tells me to do.
Имам појас за завој и мој лекар је наредио да је носим.At least he was wearing his seatbelt.
Makar je on nosio pojas.Emma, put your seatbelt on, please.
Ema, veži pojas, molim te.I don't ride with anybody without a seatbelt.
Ne vozim nikog bez pojasa.You have the imprint of a seatbelt buckle on your cheek.
Imaš otisak od pojasa na obrazu.I think you'd better fasten your seatbelt.
Mislim da bi trebalo da vežete svoje pojaseve.When traveling in cars Rick never wears a seatbelt, while all the other characters do.
Рицк никада не носи појас у аутомобилима, док сви други ликови раде.So please return to your seats and fasten your seatbelt.
Molimo Vas da se vratite na mesta i vežete pojaseve.
