Sta znaci na Engleskom POJASEVE - prevod na Енглеском

• seat belts
• seatbelts
• seat belt
• seatbelt
• harness

Примери коришћења Pojaseve на Српском и њихови преводи на Енглески

Vežite pojaseve.
Fasten your seatbelt.

Uzmi pojaseve isključen, bebe.
Take your seat belts off, babies.

Ne zaboravite pojaseve.
All right, seatbelts.

Vežite pojaseve pre sletanja.
Fasten your seatbelts before touchdown.

Pa, vežite pojaseve.
Well, fasten your seatbelt.

Vežite pojaseve i povući se u sebe!
Fasten your seatbelts and clam up!

Privežite svoje pojaseve.
Put your seat belt on.

Vezite pojaseve, deco!
Fasten your seat belts, kids!

Sad, stegnite svoje pojaseve.
Now, fasten your seat belt.

Vežite pojaseve, molim.
Fasten your seatbelts, please.

Napravio sam svoje sigurnosne pojaseve.
I made my own safety harness.

Vežite pojaseve, narode.
Fasten your seat belts, folks.

Molimo vas da vežite svoje pojaseve.
Please make sure you have fastened your seat belt.

Vežite pojaseve, molim.
Fasten your seat belts, please.

Mislim da bi trebalo da vežete svoje pojaseve.
I think you'd better fasten your seatbelt.

Vežite pojaseve, gospodo.
Fasten your seat belts, gentlemen.

Molimo vratite se na svoja mjesta i vežite pojaseve.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.

Vežite svoje pojaseve, molim.
Fasten your seat belt, please.

Vežite pojaseve i pripremite se za… bilo šta.
Fasten your seat belts and get ready for a ride….

Tražite žice, pojaseve, bilo šta.
Go find wires, seatbelts, anything.

Vežite pojaseve i pripremite se za… bilo šta!
Fasten your seatbelts and get ready for… take-off!

Molimo Vas da se vratite na mesta i vežete pojaseve.
So please return to your seats and fasten your seatbelt.

Vežite svoje pojaseve, molim vas.
Fasten your seatbelts, please.

Vežite pojaseve i dobro se držite.
Buckle your seatbelt and hold your mud.".

Ovde ima dosta bambusa, i imamo pojaseve od padobrana.
There's plenty of bamboo here, and we've got a parachute harness.

Stavite pojaseve, kao da ne znate.
Use your seat belts, as if you don't know.

Molimo vas, vežite svoje pojaseve i pripremite se za let.
Please buckle your seat belts And prepare for the flight.

Vežite pojaseve" je i dalje na snazi.
The"fasten seat belt" sign is still on.

Označio sam da možete odvezati pojaseve, sada ste slobodni napustiti kabine.
I've turned off the seat belt sign, you're now free to move about the cabin.

Vežite pojaseve i pripremite se za… bilo šta.
Fasten your seat belts and prepare for departure….