Примери коришћења Second later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One second later.
He recovered a second later.
Iznenadio ga je sekundu kasnije.A second later, they'd have died.
Sekund kasnije bi umrli.Not one second later.
A second later than they should.
Sekund kasnije nego što treba.And not a second later.
Ni sekundu kasnije.A second later he heard a gunshot.
The phone rang a second later.
I zazvonio je sekundu kasnije.And a second later, just-.
I sekundu kasnije, samo.He called back a second later.
I zazvonio je sekundu kasnije.And… a second later it's over.
Trenutak kasnije, sve je gotovo.He passed out a second later.
Iznenadio ga je sekundu kasnije.A second later the screen slides up.
Trenutak kasnije, ekran se zacrneo.Her phone buzzed a second later.
I zazvonio je sekundu kasnije.A second later I fell on the ground.
She surprised me a second later.
Iznenadio ga je sekundu kasnije.A second later I was on the floor.
Sekund kasnije sam se nalazila na podu.It was snatched from him a second later.
Iznenadio ga je sekundu kasnije.Not a second later!
Ni sekundu kasnije!So, 10 o'clock, and not a second later.
Dakle, 22: 00 i ni sekundu kasnije.A second later I saw him come past.
Trenutak kasnije videla sam ga da je prošao.His lips were on hers a second later.
Njegova usta su na mojim u deliću sekunde kasnije.A second later, he would have hit the detonator.
Sekundu kasnije on bi stisnuo detonator.Or"what if it was a split second later?".
Ili" što ako je to bio djelić sekunde kasnije?".Bout a second later, that would've been the other way around.
Sekund kasnije i sve bi bilo drukčije.My mouth was back to his a second later.
Njegova usta su na mojim u deliću sekunde kasnije.I will be off a second later And go straight to the theater.
Ја ћу изаћи тренутак касније И отићи право у позориште.I threw out an order, I rang the bell and a second later… Boom.
Dao sam porudžbinu, pozvonio i trenutak kasnije.A second later, it was gone, and he was just my little brother again.
Sekundu kasnije, nestalo je, i on je ponovo bio moj mali brat.He walked in, sat down, and a second later he passed out.
Usao je, seo i trenutak kasnije se onesvestio.
