Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТАК КАСНИЈЕ - prevod na Енглеском

• moment later
• instant later
• second later
• moments later
• minute later

Примери коришћења Тренутак касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутак касније, онесвешћује.
Moments later, it splashed.

Хоћемо ли, питала је тренутак касније.
She asked, a moment later.

Но тренутак касније сам се смирио.
An instant later, he relaxed.

Ствари су се промениле тренутак касније.
Things changed an instant later.

Тренутак касније био је у соби.
A minute later he was in the room.

Тек који тренутак касније угледао сам и познато лице.
A moment later, I noticed a familiar face.

Тренутак касније био је у соби.
An instant later he was in the room.

Тек који тренутак касније угледао сам и познато лице.
Moments later, I thought I saw a familiar face.

Тренутак касније био је у соби.
One minute later he was in that room.

Ја ћу изаћи тренутак касније И отићи право у позориште.
I will be off a second later And go straight to the theater.

Тренутак касније, пала сам на земљу.
A second later I fell on the ground.

Дају му униформу и тренутак касније уче га како да устрели животиње.
They give him a uniform and moments later they are teaching him how to shoot animals.

Тренутак касније, пала сам на земљу.
A moment later I collapsed to the ground.

Знам да је нестабилан јер могу да прегледам у једном тренутку, онда не могу ни тренутак касније.
I know it's unstable because I can browse at one moment, then I can't a moment later.

Тренутак касније је рекла,„ тако је боље.
A moment later, she said,“That is better.

Ухватио сам увид у журе фигура и тренутак касније глас Холмс из у уверавајући их да је то била лажна узбуна.
I caught a glimpse of rushing figures, and a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm.

Тренутак касније, пала сам на земљу.
A moment later, I was passed out on the ground.

Ухватио сам у пролазу журе фигуре, и тренутак касније глас Холмес из у оквиру уверавајући их да је лажна аларма.
I caught a glimpse of rushing figures, and a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm.

Тренутак касније је рекла,„ тако је боље.
A moment later, she told me“That's better.

Оно што се дешава је да када користим апликацију која захтијева интернет, она ће спонтано зауставити учитавање, а тренутак касније икона ће се појавити на горњој траци која сигнализира да нема интернетске везе.
What happens is, when I'm using an app that requires internet, it will spontaneously stop loading, and moments later an icon will appear at the top bar that signals that there is no internet connection.

Који тренутак касније, моје неверије је поражено.
A moment later my insecurities invade.

Тренутак касније, нестала је и млада жена.
An instant later, the young woman vanished, too.

Тренутак касније, она објашњава:“ Стварно сам срећан.
A moment later, she clarifies:"I'm really lucky.

Тренутак касније висили су непомично у ваздуху.
A moment later they were hanging motionless in the air.

Тренутак касније, болничари дошли и проверили бебу.
Moments later, the paramedics arrived and checked the baby over.

Тренутак касније добили смо сигнал да је ФЛОТУС био на путу.
Moments later we got the signal that FLOTUS was on her way.

Тренутак касније, јак бљесак осветлио је небо између Вилбура и мене.
A second later, a brilliant red flash lit up the sky between Wilbur and me.

Тренутак касније, стигао је новине са насловом" Председник Беатлес Снуба".
Moments later, a newspaper arrived with the headline“Beatles Snub President”.

Тренутак касније, снажно тело нежно се очеша о њега и продужи без шума.
A moment later a powerful body rubbed affectionately against him and departed without a sound.

Тренутак касније преда мном се помаљају два огромна ока која не трепћу и која ме нетремице посматрају.
And a moment later I notice two huge, unblinking eyes staring out at me.