Sta znaci na Srpskom SECRET FACILITY - prevod na Српском

• tajnom objektu
• tajni objekat
• тајној установи
• tajno postrojenje

Примери коришћења Secret facility на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a top secret facility.
Ovo je tajna zgrada.

There's a secret facility there, about a mile underground… where you will spend your remaining years… having evey bit of knowledge plucked from that giant head of yours.
Тамо постоји тајни објекат, 1. 5км испод земље, где ћеш провести преостале године живота, и где ћемо покупити сво то знање из те твоје главурде.

But there's a secret facility.
Ali ima jedno tajno postrojenje.

Curiously, at this secret facility, the Soviets developed better nuclear weapons and delivery systems in 18 months than they had anticipated creating in five years.
Interesantno je da su u ovoj tajnoj instalaciji, Sovjeti razvili bolje nuklearno naoružanje i nosače za 18 meseci nego što su planirali za pet godina.

It's not just some secret facility.
To nije samo neki tajni pogon.

I've been to the top secret facility where Renautas has captured, experimented on, and murdered Evos.
Bila sam u vrhunskom tajnom postrojenju gde je Renautas zatvarao, vršio eksperimente na njima, i ubijao EVO-e.

Some sort of hidden secret facility.
Nekakav skriveni tajni objekt.

How one man broke into a secret facility housing the last of the Soviet Union's experimental space ships.
Kako se jedan čovek probio u tajno postrojenje u kom se čuvaju poslednji ostaci eksperimentalnih sovjetskih svemirskih brodova.

Doesn't look like White's secret facility to me.
Ne znam, Maks. Ne izgleda mi kao Vajtov tajni objekat.

The coordinates of the secret facility we're being transferred to now?
Koordinate tajnog objekta kamo nas sele?

Behind this door is Philips's most secret facility.
Iza ovih vrata… je Filipsov objekat vrhunske tajnosti.

I was one of seven scientists chosen to serve in a secret facility stationed outside of Berlin before the start of the First World War.
Био сам један од седам научника изабраних да раде у тајној фабрици крај Берлина пре почетка Првог светског рата.

Why let it come to a showdown outside their top secret facility?
Зашто дозволити да дође до обрачуна Ван свог тајног објекта?

I discovered a top secret facility underground.
Otkrio sam tajnu pod zemljom objekat.

The movie is about five young mutants, who are discovering their abilities while held in a secret facility against their will.
Novi mutanti“ je priča o pet mladih ljudi sa nadljudskim sposobnostima koji su zarobljeni u tajnom objektu protiv svoje volje.

Finally, Porton Down hired a dozen soap makers, all of them women, to come to the secret facility and inject the cattle cakes with anthrax spores supplied by the Ministry of Agriculture, which produced them in a lab.
Најзад, Портон Довн је ангажовао десетак произвођача сапуна, од којих су све жене, да дођу у тајни објекат и ињектирају сточне колаче с спорама антракса које доставља Министарство пољопривреде, које су их производиле у лабораторији.

In return, Rand gets to use human test subjects for basically anything he wants to in a secret facility and nobody is watching him.
Заузврат, Ранду је дозвољено да експериментише на људима за што год му затребају, у тајном објекту и нико га не надгледа.

With the help of clues that Hilary has left along the route to the secret facility and local Berbers who find those clues for him, Jessop, with diplomats from nations losing young scientists, locates the facility, tours it, and breaks that wall of separation.
Уз помоћ трагова које је Хилари оставила дуж пута до тајног објекта и локалних Бербера који му пронађу те трагове, Џесоп, са дипломатама из нација које губе младе научнике, лоцира објекат, обилази га и руши тај зид раздвајања.

Just ask James Noce, who worked in the secret facility for decades;
Само питајте Јамеса Ноцеа, који је деценијама радио у тајној установи;

The New Mutants follows five young mutants coming into their abilities who are being held in a secret facility against their will.
Novi mutanti“ je priča o pet mladih ljudi sa nadljudskim sposobnostima koji su zarobljeni u tajnom objektu protiv svoje volje.

Vosser was operating a secret facility downtown.
Voserova je imala tajni objekat u centru grada.

You have to destroy a group of snipers, who mastered the secret facility in the castle.
Uništiti grupu snajperista, koja drži tajni objekat u zamku.

This theory took on greater potential for being accurate… when it was discovered today that the explosion occurred… near the site of Yongjiri Missile Base… a secret facility thought to have an underground missile-firing system… and which is also suspected to contain… part of the D.P.R.K. 's uranium-enrichment program.
Ova teorija uzima veliki potencijal od kad je… danas otkriveno da se ekspolzija desila… pored mesta ongjiri gde je smeštena raketna baza… tajnog postrojenja za koje se mislio da ima podzemne raketne sisteme… i za koje se sumnjalo da ima… udela u D. P. R. K. u nukearnom ispitivanju.

It all began when several Navy researchers were asked to investigate a strange phenomenon that occurred in a secret facility where arc welding was often carried out.
Све је почело када је неколико истраживача морнарице затражило да истраже чудан феномен који се догодио у тајној установи где се често извршава заваривање лука.

Look, if someboby that I slept with and care about told me they had a girlfriend in a coma, trapped inside a top secret facility run by a society of uber-humanoids called the Fae--.
Vidi, da je neko sa kim sam ja spavala i do koga mi je stalo meni rekao da ima devojku u komi, i da je ona zarobljena u tajnom objektu koji vodi društvo uber-humaoida koje se naziva Vilama.

Though chlorine trifluoride was thankfully never used during combat, the Nazis did succeed in creating several tons of the stuff in a secret facility known as the Falkenhagen Bunker before it was captured by the Russians in 1944.
Иако хлор трифлуорид се никада није искористио током борбе, нацисти су успели да створе неколико тона ствари у тајном објекту познатом као Фалкенхаген бункер, пре него што су га Руси заробили 1944.

I didn't think people even built secret facilities anymore.
Mislio sam da više ne grade tajna postrojenja.

Many of them are probably secret facilities whose very existence is unknown.
Многа од њих су тајна постројења, чије постојање је непознато.

The NSA used that freedom, according to a Congressional investigator who discovered SHAMROCK, to establish secret facilities in several cities, including New York, San Francisco.
НСА је искористила ту слободу, према конгресном истражитељу који је открио ШЕМРОK, да оснује тајна седишта у неколико градова, укључујући Њујорк, Сан Франциско.

As is the tradition with Soviet towns containing secret facilities,"Krasnoyarsk-26" is actually a P.O. Box number and implies that the place is located some distance from the city of Krasnoyarsk.
Као што је традиција са совјетским градовима у којима су се налазили тајни објекти, име Краснојарск-26 је заправо број поште и казује да се град налази на некој удаљености од града Краснојарска.