Примери коришћења Secret entrance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Secret entrance.
It's a secret entrance.
Secret entrance to the pressroom was always open.
Тајни улаз у штампарију био је стално отворен.I know a secret entrance.
Znam tajni ulaz.OK. There's no way she will find the secret entrance.
Добро, барем нема шансе да нађе тајни улаз.The secret entrance opens.
I went through a secret entrance.
Prošao sam kroz tajni prolaz.Like, a secret entrance the locals use?
Kao, tajni ulaz koji meštani koriste?Follow me, there's a secret entrance.
Slijedi me, postoji tajni ulaz.There's a secret entrance at the bottom.
Tajni ulaz je na dnu.They must have had a secret entrance.
Негде се, дакле, морао налазити тајни улаз.There's a secret entrance to the subway right here.
Ovde se nalazi tajni ulaz u metro.No one knows about our secret entrance but us.
Niko osim nas ne zna za naše tajne ulaze.A secret entrance into all of Feigenbaum's computer files.
Tajni ulaz u sve Feigenbaumove dokumente.He built the secret entrances.
Pravio je tajne ulaze.Either a secret entrance to Hogwarts, or… our Knight… is a witch.
Ili je tajni ulaz u Hogvarts, ili je naš vitez… veštac.When I ran the club,I learned all the secret entrances.
Kada sam vodio klub,naucio sam sve tajne ulaze.There's a secret entrance here.
Ovde je tajni prolaz.He went to the Cemetery of the Innocents,made his way in through the secret entrance.
Otišao je na groblje nevinih,prošao kroz tajni prolaz.There's a secret entrance here.
Ovdje je tajni prolaz.He made a hole in the wall of a neighbor's ruined house- a secret entrance.
Он је направио рупу у зиду суседне разрушене куће као свој тајни улаз.Is there a secret entrance?
Ima li ovde negde neki tajni ulaz?There's a secret entrance on the south end of the palace that leads to an escape tunnel.
Postoji tajni ulaz u palatu na jugu, koji vodi do tunela za bekstvo.Was there a secret entrance?
Ima li ovde negde neki tajni ulaz?But this secret entrance is protected by a large serpent.
Ali ovo tajni ulaz je zaštićen velikim zmija.I left my convent and traveled here and bribed one of the monks,who revealed to me the secret entrance from the outside world.
Napustila sam svoj samostan, doputovala ovamo i potkupila redovnika.On mi je otkrio tajni ulaz iz vanjskoga svijeta.There must be a secret entrance to the turret.
Mora postojati tajni ulaz u kupolu.You see, all along, we thought the way into Zurg's fortress was through the main gate,but in fact, the secret entrance is to the left, hidden in the shadows.
Ти, ти… Видиш, све време, смо мислили да пут у Зургову тврђаву води кроз главна врата,а у ствари, тајни улаз се налази лево, скривен у сенци.I had a secret entrance installed when I ran the club.
Sam imao tajni ulaz instalirana kada sam vodio taj klub.I plan to mount an expedition in the coming months to search for the secret entrance to the cave from which the alleged metallic library can be accessed.
Planiram da pokrenem ekspediciju narednih meseci kako bih našao tajni ulaz koji vodi do Metalne biblioteke“.
